Návod k použití ZANUSSI ZM19SGE

[. . . ] Nosn deska mus bt qhr uihiirr ryhpry ui &%xtwrwtu tyrth Trouba je dodvna s elektrick rozvod. ar tqt hix vwrthr "xytx!"W$C tvwrvvxxhP rrh t sti yrpuhv6irhiivyriqpt hixhy wthhrp vwrt vibracm a hluku, je nutn, aby trouba byla ve stabiln pozici. Troubu nenechvejte v dosahu vody a horka. Whrtiq riuxr r vhwrwt~vh ivpuit Uivhywrvqhu irt trouby. QPaPS)Eryvrwrih vwrix sti pomoc qyhptuxhirywv rrrxhirywr" qvrrtptqvr vody a horka. 4. Iriyxwrrvyhthpuh Ur rivrrthwvh rr ryrxvpxqQ v stranch trouby a na vrsek trouby nepokldejte iqp rq Eryvri uriq rvyhthiyxi rqwt pochybnostech o vhodnosti vaseho elektrickho rozvodu kontaktujte qipuryrxvxi rrihwv r r tryrxvpxpuq k ru ithiyrqpxrti Zrvyhtpu iqrhvxh uxqpuhhxhwv rhiriy Ur rivtir Eryvrryrxvpxiixhhti rqtqivpixhx qqhixq t rhhuh rwv blokovny a aby se mezi zadn stranu trouby a rqhyh qrxhvi 5. Uit rprwqiyrqryrvri iqvhQ rrihy wrrpuhqhq jinou vhodnou odpovdajc tomuto druhu vtEryvrwrp v evropsk unie (EEC) tkajcch se rdiov vrsrrprhrt r rx jistm interferencm dochzet v pu thqrpuxq ryrvviqvwr tyviytxi viprwvxtrqhwrwt xxEryvrqwqrxri ri poskozen krytky pojistky nelze tuto ixqiyrthhwrpwv v za bezvadnou. 6. Eryvrittrqurpurwr vviy pypuqr h stropu. 9 G@DUeUiwrptvxqrxyv rrwrih vxpuvQrrqwv yrihpyrrqpvpvhrwr rpuiqhrxyrrvyhtpu q hqxiq qqipu iit 7 ZM19SGE j 1iYRG QD SRXtYiQt QiGREt D S tVOXHQVWYt WURXE\ ritih vxixiyh puqu iqitirpu Wrhtvxypi z puhrviy 6irhiivyvwhxxrtvpuiqith prxhxvyhti trwrrquxrpwrqu thqrp Iiyrqwtptrhiy vhrhtvshpv) Materil Sklo & keramika Ndob Tvrzen sklo iqpxy Hvxyu r Sklo s kovovm dekorem Pyhx v iy Porceln Kamenina Plasty Bez kovovho dekoru Teplu odoln plastov druhy rpvxyu r ANO ANO NE NE ANO ANO ANO ANO NE ANO ANO ANO NE ANO ANO Plastov obal Kovy Papr Voskov papr 9 r Q tyrt Phyt Wtxhyt r Qrtptir Alobal* iyxhyt xix 6IP)Iiqith tyrtuqpvt I@)Iiqith tyrtruqpvt QPaIHF6)6yihytrwrrt tvxypui rthqirpti uy ihriqptwvx rt Technick daje W wt t xh Hloubka Vska Wv t t xh Hloubka Vska 520 mm 376 mm 292 mm 349 mm 350 mm 220 mm 230 V, 50 Hz Pojistka 10 A T rihrrtvr 1450W Mikrovlnn energie (Vkon) 900W Hmotnost 17. 6 kg Objem !%yv Q vwrt 8 ZM19SGE j 3RSLV WURXE\ D S tVOXHQVWYt 1 2 3 5 4 4 7 6 1i]Y\ D IXQNFH MHGQRWOLYFK GtO 1. [. . . ] 4. AxtiQvtr qi rv Q r , QVWDODFH RWRQpKR WDOt H Qyrtxpuhyt rhqi !Qyrhyt hputxhxwhxwr hhrhiixQ r qrrrr rq uyrqpxpxqr twruptyr xyhh vhhpux 9t xhixrptii ur iqr h rp aihqxixhirrtiyxhpt rxqi rhhqyquhptu tqryrNikdy hyt rqirwrqiiipr Q vtitirhyt qth vozkem mus systm. Wtxpuhyt 7. Vesker potraviny a ndoby s potravinami mus bt qyrhphyt v rWtxh yrh Phyt ritwhxqyrhhxvqhhEr uhptu tqryrq i Phyt xrwrirrrpviytu iqpuxyhQhvhruqpiqi rxyiqihrhyt Ivxqi rwrirupuhyt r zcela normln stav. Phyt Wtxpuhyt r 9 ZM19SGE j OVLDAC PANEL 1. DisplejñVxhwrqrthyrsxpv iriqi thx 2. Ryby 3. Qh Tytxyrtrwi wv thputh 4. 5. hTytxhhrtqi thx 6hvpxph rt Wh rpihi Pu titEtqyhhyt v 6. Automatick Start. Tytxhhrthix rryp th 7. VqitryVqwrxryh dobu 30 minut. Npoje. Tytxhhvpxpu itiw 9. tryixyirvprTytxyrth uvh~ rrtvr 10. Pauza/Mazn. 10 ZM19SGE j Jak provozovat vas mikrovlnnou troubu. ' WVNi EH]SHQRVWQt SRMLVWND Uhvxyiihwrihriq x irrtwvxxrihrwriuqp htiq vQhhrtpwvxryr yiqhiqsxpvihqqixqr wvxh qiyxwr thv Pauza/Mazn Eryvrpuprrihhvi urir r rtqr tvx rJEDNOUyhtx QhhHhit8uprryv vx ryhtxThEryvr riwrrwr rq r nastavenm doby pokrm ziqhvx yhtxQhhHhitDVAKRT. 7 ur thyrthhhvhiwrx Nastaven: 1. Tvx ryhtxQhhHhit uyvh txyhqhtpuhrivGrp q h i0 ), aby se na qvyrwviwrvyhuqhqrtuh 1. Pr rrqt xhihirrt rpuhvihhtQh rtqt rxh vxtyhtxhThyrrh rtxhh 2. ' a' '. Tvx r vxiyhtx6hvpxphitqyruv Ihxyirvpvyrhqhu !xtvxtyhtrx Tvx ryhtxTh ). Funkci Automatickho rozmrazovn lze kombinovat sqri h rth rhx vqith tptsir tsih rt6hvpxp hityrhhvrwhxtsir9iyrwrqyriqqh tsip 18 ZM19SGE j 'RSRUXHQt SUR UR]PUD]RYiQt S L YNRQX : I xrphvwhxh txyhqpuypihpryr~ hvthhrtx POTRAVINA Chlb Mal bochnk Nakrjen velk bochnk 2 krajce 1 rohlk 2 rohlky Fyirhpxvx Q QS6W6 (180W) 6T P9QPDIFV Qyvhhtirxrihqyxuq qvxypiPv yprqihit Qyvhhtirxrihqyxuq qvxypiPv yprqihit Qyvhhtirx Qyvhhtirx Qyvhhtirx 810 min. 1530 min. Krmov dort Vybalit zihyhyvhhyt 450g/1 lb Erxyi 911 min. 7 9 min. s tvarohem Vybalit zihyhyvhhyt 450g/1 lb Qy xyi (hotov) 450g/1 lb Hiyprv Vybalit zihyhyvhhyt Vybalit zihyhyvhhyt 450g/1 lb Mslo 250g/8. 8 oz Je-li zabaleno ve flii, tak vybalit zihyhyvhhyt (1 balen) Ovoce 225g/8 oz H xxpiiyv Qyvqwrqph yxvx Qyvqwrqph yxvx 3 4 min. 510 min. 5 6 min. 510 min. 450g/1 lb H xxpiiyv Qprwtqyhhhyt v 400g/14 oz Zelenina Zakrt poklopem nebo fli (ne zQW8Pu vkonu (900W) po dobu 3-4 minuty. i v 7 8 min 510 min. Q rqh rtwvrtphhWrxri ryrvh rihrhhqiyrh rh v 100% vkonu (900W). 19 ZM19SGE j Tipy a triky a xtrq Hiryvrqxrwrrxyrvpvpxrh y hxrxyrvprqh rtxhyr xyrvpvqiUih rh rqt t 'RSRUXHQt SUR XtYiQt Wqqwriv hrr rpxit hpxitrxv rxhwiqiQ vv v xirhtrwrhhyt Q thx tri rq trwrxyhpriiypiqi poklic. vkon po dobu 2 minut. Uhrtxyiq 9iqihyirwrhrrx t Irtrwrxprixrqirp tI xrpyhrquxpux mohou deformovat nebo tavit. Qx v th hxrwrQtrwr xyr pxyvprhyt rrirhvry hiyxxyiqhhu trwrwthiypu tpuitqi !v vypx papr. Qrvpuypihqiphvru hh t S tri xtiyh S tiyhhirr xyvxrxq v ypxH xtiyhwrypr iq qrytqi vvtx kosku na chlb nebo na ubrousku. Pu tiryvxihywrpur t Obaly obsahujc kov nebo kovov ozdoby, kter rwy rpxvxyp th r Pu itrivrthtupuyrih Qvwr rqtxqi xyvxh nesm vi thPqh sponky a vazky. Erqqpupyitrrx ahu rwr"#xrrx vxp xqi $rxqTvx rwrqr Ihhxthypuitxrpru rrthyihyh )x rpt Qhvryxrix trt rq thtpuhvqyvxh ihi xrpxhirxyxryt nebo prky). Nikdy vi rh rpryirwpr mohla by explodovat. Velk, siln kusy dvejte k wtxhwv iqiWryxpxrhrphhrw ryxpxxIiqiqqirwrq rq Q thhppuq 8vpyqqhwttpr ixqwr rq hxitqi $rxqu rwrr v vysokm vkonu. Wh rtyxpxhr Wyxxhv vhtrirr twrpu yrvpurv t vhhpiqi Qwrqyriqipryrx trouby. [. . . ] Velk, siln kusy dvejte k wtxhwv iqiWryxpxrhrphhrw ryxpxxIiqiqqirwrq rq Q thhppuq 8vpyqqhwttpr ixqwr rq hxitqi $rxqu rwrr v vysokm vkonu. Wh rtyxpxhr Wyxxhv vhtrirr twrpu yrvpurv t vhhpiqi Qwrqyriqipryrx trouby. 7qrryvhvi ur thtpuhri ihpriqru th wv Wqhhrxhtqi thrwr qrhiitrt rh rtxt wprx ttqpyrrx vhwr Ih thryrvrtrwriqq riwrvviytt Qtrwrrttx rthyvr v iyth rt Qxx r Q th rhxrth rt rpurwrx xyvx i vqvhihxiyhrwrwvpu pu it qrr Q rqqiitxh yr r rwqqi rrry hphp Qwtitiqithx itrwr i qixxrpriuqppuhp rukavice. 20 ZM19SGE j GUED D LW Qt IDF9`9IPVTUHDFSPWGIIeUSPV7` I@DU QSPTU DTUD 9SU U@QPHP867S6aDWI8C @9F 66ID98CFPH@SI8C Hvxyiihrtqhqv aix rrxypuh txpux riihwtvxyrrtvvh r ivvwrwvputprtair rtvwr I6USPV7`I@7PP8@GPW8C I@F6CPV7D@F ~vihqpuithxpxrvx r twrpuihpu Nepokousejte se manipulovat siq hhhptxrrihviq whxxyv Ky tvy y purvrpurwri qi!"vh v hrnku vodu. I@QPVW@EU@ opravu. Ph riq rrvtrpuvx NIKDY KP9TUS6I I Ia7`UF autorizovanho servisu. Q rqv trwv rrihwrqwrhq ryrxvpxpt I@7PEDIeFV8C`ITFeIDI Abyste zv xiqhvyvr twrihpu LW Qt S tVOXHQVWYt 2WRQ WDOt D YR]tN WDOt H Q tyrtw r wrpuptu h rqihv$vuxq!hwv yvxhvpvyp i LW Qt W VQ Qt GYH t Ihned z tqh rixhvaix hiq hvxrph t trouby a venku je za pomoc rqxv rT vozkem ur puhyt rhvywrryvprh Wv rx ihyt htxhyt rri hiihvxyrrtvvhtrtt ~viH rthxp ivxrt tqt rxi u thwthxryi xrwrhihpuyhqr v xiQv t trwrrwrprxpvtpt rqx LW Qt LQWHULpUX Wv rxiqwrqv Wv r uxqh xxvuhq tx vsechny skvrny po rozlitch pokrmech a vsechny htixx v xiIrqh p ixy ph ipuiqt xipuh t LW Qt H[WHULpUX Q rqv tyiqhptuhryr rrqt xh qt rxuypwtvxypi rthtvwt ~viHuthxph tvvv xrtv xiFv tqhi trwrrwrprxppt rqx uxqh xxvuhq txIh v x trouby. Tm zabrnte tomu, aby nedoslo kiuqphtiW wtpuiwr rihvvq obsahem neagresivnho mycho rqxhp r trvqhir qhvyvixvtptu rqxIhxrpi rpt xxpupupuuhq tx H rrhxptrwpvvrxrri ivwrr xxhyuruhq tx Viytxvrvyhtpu iqx rrtth vriytxpu xppt rqxIvxq rtrwrht wtpuqty hihvtpt rqxqi xriwvppurvxiyvr6i nedoslo kxrtsxtpuiti rqyrhirq hptpu qhyhqh ript rqrx 21 ZM19SGE j Poprodejn servis a nhradn dly Po zavoln do autorizovanho servisu budete dotazovni na nsledujc informace: 1. [. . . ]