Návod k použití ZANUSSI ZDM4714W

[. . . ] DISHWASHER MYCKA NÁDOBÍ ZDM 4714 152989 98/0 INSTRUCTION BOOKLET NÁVOD K POUZTÍ en cs Obsah Pro uzivatele Pokyny k pouzití tohoto návodu k obsluze Dlezité bezpecnostní pokyny Popis spotebice Ovládací panel Ped pouzitím Nastavení zmkcovace vody Doplování soli Lesticí oplachovac Pouzití mycích prostedk Pouzití spotebice Plnní spotebice Nastavení výsky horního kose Rady a tipy Washing programmes Jak máte postupovat Údrzba a cistní Vnitní cistní Cistní centrálního filtru Cistní velkého filtru Vnjsí cistní Prodlouzené období necinnosti Ochrana ped mrazem Sthování spotebice Kdyz nco nefunguje správn Ochrana proti zaplavení Servis a náhradní díly 25 26 27 28 29 29 30 31 32 33 33 34 35 36 37 38 38 38 38 39 39 39 39 40 41 41 Pro instalatéra Pokyny pro instalaci Technická specifikace Pipojení pívodu vody Pipojení odtoku vody Elektrické pipojení Vestavba Vyvázení mycky Nábytkové dvee Panell pipravte následovn Upevnní mycky pod pult Nastavení rovnovázné polohy dveí Nastavení kuchyského soklu 42 42 43 44 44 45 45 46 46 47 47 47 Pokyny k pouzití tohoto návodu k obsluze V textu naleznete následující symboly, které vám v celém návodu poskytují vodítko: Bezpecnostní pokyny 1. Pokyny popisující krok za krokem Rady a tipy 25 PCO20CS Dlezité bezpecnostní pokyny Je velice dlezité, aby tato pírucka byla uzivateli vzdy po ruce, kdyz potebuje informace. V pípad prodeje spotebice nebo jeho pevodu na jiného vlastníka, nebo kdyz se pesthujete bez spotebice, vzdy zajistte, aby pírucka byla pedána se spotebicem, aby se nový vlastník mohl obeznámit s jeho funkcemi a píslusnými bezpecnostními pokyny. Tato upozornní jsou vydávána v zájmu bezpecnosti. [. . . ] Recommended quantity of detergent: 25 g in the dispenser 5 g on the dispenser lid. glasses and crockery (except pots) so that you may re-use them promptly. ** This is a special programme for quick washing (approx. 42 minutes) a full load of lightly soiled dishes, 36 PWP27CS Jak máte postupovat 1. Zkontrolujte filtry Ujistte se, ze jsou cisté a ádn usazeny na svém míst (viz pokyny k cistní). 9. Spus te program Stisknte tlacítko hlavního vypínace. Provozní kontrolka se rozsvítí a mycka zacne pracovat. Jestlize chcete mycí program kdykoli perusit, stisknte znovu tlacítko hlavního vypínace (Zap/Vyp). 2. Zkontrolujte nápl lesticího oplachovace a soli Vlozte do mycky nádobí Odstrate z nádobí zbytky jídel. Vytáhnte ven spodní kos a rozlozte v nm kastroly, talíe a píbory. Vytáhnte horní kos a rozlozte v nm talíe, sklenice a poháry, atd. Na konci mycího programu Na konci mycího programu se mycka automaticky zastaví. Provozní kontrolka zstává svítit az do stisku tlacítka hlavního vypínace. 11. Ujistte se, ze sprchovací ramena se mohou voln otácet Odmte mycí prostedek Doplte do dávkovace potebné mnozství mycího prostedku podle tabulky program a zavete vícko. Vypnte mycku stiskem tlacítka hlavního vypínace a otevete dvee mycky. Kdyz mycí program skoncí, doporucuje se zavít vodovodní ventil. 5. 6. Zavete vícko dávkovace mycího prostedku Zavete dvee mycky Nastavte si program Natácejte kotouc volice program ve smru otácení hodinových rucicek, aby písmeno zádaného programu odpovídalo znacce programu. Vseobecn se nedoporucuje otevírat dvee kdyz mycka bzí; kdyz se totiz otevou, bezpecnostní zaízení mycku zastaví. Varování Neotevírejte dvee bhem fáze topení. Mohla by vytéci horká voda! 7. 8. Kdyz se bhem fáze topení nebo ihned po skoncení programu otevou dvee mycky, je teba nejvyssí opatrnosti, protoze mze unikat horká pára. 37 POS07CS Údrzba a cistní Vnitní cistní Ujistte se, ze tsnní kolem dveí, dávkovace lesticího oplachovace a mycích prostedk jsou pravideln cistny vlhkým hadrem. Doporucujeme kazdé 3 msíce nechat probhnout mycí program pi 65°C bez nádobí a s pouzitím mycího prostedku. Cistní centrálního filtru (Po kazdém mytí) Zkontrolujte centrální filtry (B) a (C) a pod tekoucí vodou odstrate kartácem vsechny zbytky potravin. Oba filtry (B) a (C) lze vyjmout vysunutím vnjsího filtru (B) (vytazením centrální nálevky); mensí filtr (C) lze vyjmout po stisknutí dvou per (D). Jakmile je filtr vycistn, nasa te ho zpt zatlacením do jeho pvodní polohy, az zapadne. D C B MA02 Cistní velkého filtru (Kazdé dva msíce) Velký filtr (A) cistte kazdé dva msíce kartácem po obou stranách pod tekoucí vodou. Chcete-li ho vyjmout, je teba stisknutím dvou per vyjmout ostikovací rameno (E), otocit krouzkem (F) proti smru hodinových rucicek a potom celý díl vysunout. Filtr se nasazuje podle výse uvedených pokyn opacným postupem. Mycka se nesmí pouzívat bez filtr. [. . . ] Kdyz je spotebic správn vyrovnán. , dvee nebudou zachytávat o vyrovnávací podlozky na zádné stran skín. Jestlize se dvee nezavírají správn, uvolujte nebo utahujte nastavitelné nozky tak, az je spotebic perfektn vyrovnán. 45 818 ÷ 878 820 ÷ 880 446 PFI29CS Nábytkové dvee Dvee tohoto spotebice jsou navrzeny tak, aby pekrývaly panel. Mají tyto rozmry: Síka 446 cm Výska 594 mm max Tlous ka 20 mm max Hmotnost 1, 5 - 6 kg max Výska panelu by nemla být vtsí, nez jak je naznaceno, jinak nebude mozné pln otevít dvee, protoze by panel narázel do soklu mycky. Dále je mozné doladit ovládací panel tak, aby odpovídal výsce zásuvek sousedních kus nábytku a tak mycku perfektn sladit se stylem zbývajících kuchyských jednotek vasí kuchyn. [. . . ]