Návod k použití ZANUSSI FA522

[. . . ] WASHING MACHINE PRALKA AUTOMATYCZNA AUTOMATICKÁ PRACKA AUTOMATICKÁ PRÁCKA AUTOMATA MOSÓGÉP FA 522 60°-90° B BLANCOS 40°-60° B COLORES RESISTENTES 30°-40° C COLORES DELICADOS 60°-90° A BLANCOS CON PRELAV. ACLARADOS D SUAVIZANTES F CENTRIFUGADO G SINTETICOS 30°-60° J DELICADOS 30°-40° K LANA 30°-40° L SINTETICOS CON PRELAV. 30°-60° H ACLARADOS M SUAVIZANTES N DESCARGA P P BA N M C LK 30° D 90° 80° 35. 292. 705/2 USER MANUAL INSTRUKCJA OBSLUGI NÁVOD NA OBSLUHU NÁVOD K OBSLUZE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JH G F 70° 60° 50° 40° GB PL CZ SK H VáÏení zákazníci, pfieãtûte si, prosím, pozornû tento návod na pouÏití a dejte dobr pozor pfiedevím na upozornûní uvedená na prvních stránkách. Doporuãujeme Vám, uschovejte si tento návod pro budoucí pouÏití a pfiedejte jej pfiípadnému novému nabyvateli spotfiebiãe. ·kody zpÛsobené pfii dopravû Pfii rozbalování spotfiebiãe zkontrolujte, zda není pokozen. [. . . ] Odolné skvrny pfied praním odstraÀte. Zvlátû upinûná místa potfiete speciálními ãistícími prostfiedky. Se záclonami zacházejte zvlátû opatrnû. OdstraÀte háãky, záclony svaÏte do vaku nebo do sítû. Maximální obsah prádla Doporuãené mnoÏství prádla je uvedené na tabulce programÛ. Veobecné zásady: Bavlna, len: buben pln, ale nepfieplnûn; Syntetika: buben neplÀte více neÏ do poloviny; Jemné prádlo a vlna: buben neplÀte více neÏ do jedné tfietiny. Praní pfii plném obsahu zefektivÀuje pouÏití vody a energie. Pfii velmi upinûném prádle sniÏte mnoÏství obsahu. 51 CESKY âervené víno: namoãte do vody s pracím prostfiedkem, vymáchejte, oãistûte kyselinou citronovou nebo octovou a znovu vymáchejte. Zbvající stopy skvrn odstraÀte bûliãkou. Ingoust: záleÏí na druhu ingoustu. Nejprve potfiete obleãení acetonem (*), pak kyselinou octovou. Jakékliv zbvající stopy skvrn odstraÀte z obleãení bûliãkou a dobfie vymáchejte. Dehtové skvrny: nejprve pouÏijte odstraÀovaã skvrn, metylátové destiláty nebo benzín, potom properte v rukou s pracím prostfiedkem. (*) nepouÏívejte aceton na umûlá vlákna. Postupujte podle doporuãení vrobce pracích prostfiedkÛ pfii jejich odmûfiování a nikdy nepfiekraãujte oznaãení MAX na zásuvce pro prací prostfiedky. MnoÏství pouÏitého pracího prostfiedku Volba typu a mnoÏství pracího prostfiedku závisí na typu prádla, mnoÏství prádla, stupni zneãitûní a na tvrdosti pouÏité vody. Tvrdost vody je klasifkována v takzvanch "stupních" tvrdosti. Informace o tvrdosti vody ve vaí obytné oblasti si mÛÏete vyÏádat od pfiísluné vodorozvodné spoleãnosti, nebo od místních úfiadÛ. Postupujte podle návodu vrobce pfii urãování mnoÏství pracího prostfiedku k pouÏití. PouÏívejte mení mnoÏství pracího prostfiedku, jestliÏe: ­ perete malé mnoÏství prádla, ­ prádlo je lehce zneãitné, ­ se pfii praní tvofií velké mnoÏství pûny. Prací a pfiídavné prostfiedky Dobré vsledky pfii praní závisí rovnûÏ na volbû pracího prostfiedku a na pouÏití jeho správného mnoÏství, aby se zabránilo pltvání a bylo chránûno Ïivotní prostfiedí. I biologicky rozpustné prací prostfiedky obsahují v hojném mnoÏství zneãisÈující látky, které mohou naruit kfiehkou pfiírodní rovnováhu. Volba pracího prostfiedku závisí na typu prádla (jemné, vlnûné, bavlnûné atd. ), na barvû, prací teplotû a stupni zneãitûní. V praãce mohou bt pouÏívány vechny prací prostfiedky urãené pro praní v praãce: ­ prákové prací prostfiedky pro vechny typy prádla, ­ prákové prací prostfiedky pro jemné prádlo (60° C max) a vlnu, ­­tekuté prací prostfiedky pro praní pfii nízkch teplotách (60° C max) pro vechny typy prádla, nebo speciální prací prostfiedky pouze pro vlnu. Prací prostfiedek a jakkoliv pfiídavn prostfiedek musí bt umístûn do odpovídající pfiihrádky v zásuvce pro prací prostfiedky pfied zapnutím pracího programu. [. . . ] Podívejte se na pfiíslun odstavec v sekci "vypoutûní vody". · Odpadová hadice je zalomená nebo zkfiivená. · Bylo zatlaãeno tlaãítko funkce . · Prádlo není dobfie rozprostfieno uvnitfi bubnu. [. . . ]