Návod k použití ZANUSSI BN213B

[. . . ] P¯ipojovacÌ kabel se musÌ v kaûdÈm p¯ÌpadÏ dimenzovat tak, aby na û·dnÈm mÌstÏ nedos·hla jeho teplota 50C (nad teplotu prostoru). Po provedenÈm p¯ipojenÌ se musejÌ zkontrolovat topnÈ prvky a to jejich uvedenÌm do provozu po dobu asi 3 minut. VrobnÌ firma odmÌt· jakoukoliv z·ruku, jestliûe se bezpeËnostnÌ opat¯enÌ nedodrûÌ. P¯ipojenÌ svorkovnice P¯Ìstroj je vybaven lehce p¯Ìstupnou svorkovnicÌ - viz obr. Pokyny pro vestavÏnÌ K dokonalÈ funkci vestavnÈho p¯Ìstroje musÌ mÌt n·bytek, p¯ÌpadnÏ vestavn vklenek p¯ÌsluönÈ rozmÏry. Podle st·vajÌcÌch p¯edpis se musejÌ vöechny dÌly, kterÈ zaruËujÌ ochranu proti nebezpeËnÈmu dotyku Ë·stÌ vedoucÌch napÏtÌ a provoznÏ izolovanch, upevnit tak, aby se nemohly odebrat bez n·stroje. [. . . ] - 11 VmÏna û·rovky v peËÌcÌ troubÏ P¯Ìstroj se odpojÌ od elektrickÈho proudu, odöroubuje se sklenÏn klobouËek (obr. 4), vadn· û·rovka se vymÏnÌ. é·rovka: 25 W, 220/230 V, 50 Hz, (300C), E14. SklenÏn klobouËek opÏt naöroubovat a p¯Ìstroj znovu p¯ipojit na sÌù. »iötÏnÌ dv̯ek peËÌcÌ trouby Aby se mohla dv̯ka peËÌcÌ trouby lÈpe Ëistit, doporuËujeme je pravidelnÏ snÌmat. P¯itom postupujte n·sledujÌcÌm zpsobem: dv̯ka se plnÏ otev¯ou; otoËte p·Ëky, nach·zejÌcÌ se na z·vÏsech a zcela je natoËte ve smÏru dve¯Ì; dv̯ka zav¯ete, aû se dotkajÌ p·Ëek a nakonec p¯itlaËte dv̯ka tak, jako byste je chtÏli zav¯Ìt, a vyt·hnÏte je p¯itom smÏrem ven; (obr. 5) dv̯ka poloûte na nÏjakou vodorovnou plochu; povolte örouby (obr. 6) a lehce nadzvednÏte sklenÏnou tabulku (obr. 6); tabulku odstraÚte jejÌm staûenÌm dop¯edu; po vyËiötÏnÌ tabulky se tato opÏt nasadÌ do dv̯ek (obr. 6); dv̯ka se znovu v obr·cenÈm po¯adÌ krok znovu nasadÌ. Dv̯ka sedÌ spr·vnÏ, kdyû p·Ëky dokonale zapadajÌ do z·vÏs. -2- Tabulka pro obvyklÈ doby peËenÌ MNOéSTVÕ g ObvyklÈ peËenÌ Doba peËenÌ POKRM Liöta Teplota POZN¡MKA C v minut·ch 1000 500 500 250 1000 1200 1000 1500 1200 1000 4000 1500 3000 1200 1000 800 PE»IVO älehanÈ tÏsto KynutÈ tÏsto K¯ehkÈ tÏsto, dortovÈ korpusy Tvarohov dort JableËn dort Z·vin Kol·Ëe z k¯ehkÈho tÏsta DrobnÈ peËivo Suöenky BezÈ CHL. . . B A PIZZA PöeniËn chlÈb éitn chlÈb éemle Pizza N¡KYPY Nudlov n·kyp Zeleninov n·kyp TÏstoviny Lasagne MASO HovÏzÌ peËenÏ Vep¯ov· peËenÏ TelecÌ peËenÏ RostbÌf/anglick JehnÏËÌ maso Ku¯e Krta Kachna Husa ZajÌc RYBY vcelku FilÈ 2 1 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 200 200 200 175 200 175 200 200 200 100 200 200 200 220 200 200 200 200 200 200 200 220 200 200 200 175 175 200 200 200 45 ~ 60 20 ~ 35 20 ~ 30 60 ~ 80 40 ~ 60 60 ~ 80 45 ~ 60 15 ~ 25 10 ~ 20 90 ~ 120 45 ~ 60 30 ~ 45 20 ~ 35 20 ~ 35 40 ~ 50 45 ~ 60 35 ~ 45 45 ~ 60 50 ~ 70 100 ~ 130 90 ~ 120 50 ~ 70 110 ~ 130 60 ~ 80 210 ~ 240 120 ~ 150 150 ~ 200 60 ~ 80 140 ~ 60 30 ~ 40 na roötu na roötu na roötu na roötu kta vcelku vcelku vcelku vcelku kousky 2 kousky 4 ¯Ìzky 1 veka formov tvar 8 kus na plechu - 10 - -3- Obvykl provoz Oh¯ev shora a zespodu. DoporuËuje se pouûÌvat st¯ednÌ zasunovacÌ liötu. Jestliûe by pokrm pot¯eboval vÌce tepla shora nebo zdola, pak pouûijte hornÌ nebo spodnÌ zasunovacÌ liötu. KnoflÌk volÌcÌho spÌnaËe natoËit na p¯Ìsluön symbol nebo . K peËenÌ masa: K peËenÌ pouûÌt ne menöÌ kus peËenÏ neû 1 kg, menöÌ kousky by se mohly p¯i peËenÌ vysuöit. TmavÈ maso, jeû je zvnÏjöku dob¯e propeËenÈ, avöak uvnit¯ jeötÏ m· zstat rûovÈ aû ËervenÈ, se musÌ pÈci p¯i vyööÌ teplotÏ (200 - 250 C). BÌlÈ maso, drbeû, a ryby vyûadujÌ naproti tomu niûöÌ teplotu (150 - 175 C). Om·ËkovÈ p¯Ìsady se d·vajÌ hned na zaË·tku do peËÌcÌ n·doby pouze p¯i kr·tkÈ dobÏ peËenÌ, jinak se p¯id·vajÌ aû v poslednÌ plhodinÏ. StupeÚ upeËenÌ masa mûete p¯ezkouöet lûicÌ: ned·-li se vtisknout, pak je maso propeËenÈ. RostbÌf a filÈ, jeû majÌ zstat uvnit¯ rûovÈ, se musejÌ pÈci p¯i vyööÌ teplotÏ po kratöÌ dobu. P¯i peËenÌ masovch pokrm p¯Ìmo na roötu se k odchyt·v·nÌ öù·vy zasune do dolnÌ liöty pek·Ëek na tuk. Roöt se m· zasunout tak, jak je z¯ejmÈ z obr·zku 3. PeËeni nechat p¯ed rozkr·jenÌm nejmÈnÏ 15 minut st·t, aby z masa nevytekla öù·va. Ke snÌûenÈmu tvo¯enÌ kou¯e v peËÌcÌ troubÏ se doporuËuje nalÌt do pek·Ëku na tuk trochu vody. Aby se zamezilo tvo¯enÌ kondenz·tu, p¯id·v· se voda nÏkolikr·t. Tal̯e se mohou aû do okamûiku servÌrov·nÌ udrûovat v peËÌcÌ troubÏ teplÈ p¯i nastavenÈ minim·lnÌ teplotÏ. Rady K peËenÌ peËiva: PeËen pokrm vyûaduje obvykle mÌrnou teplotu (150 - 200 C), a proto je zapot¯ebÌ peËÌcÌ troubu p¯edeh¯·t po dobu asi 10 minut. [. . . ] Tato peËÌcÌ trouba byla vyroben· vûdy podle provedenÌ jako samostatn p¯Ìstroj nebo jako kombinovan p¯Ìstroj s plynovou deskou pro p¯ipojenÌ na 1 f·zi s nulovm vodiËem. KontrolnÌ pr·ce a/nebo opravy nech·vejte prov·dÏt autorizovanm servisnÌm st¯ediskem, a pouûÌvejte vûdy pouze origin·lnÌ n·hradnÌ souË·sti. Nepokouöejte se p¯Ìstroj p¯i poruch·ch funkce nebo poökozenÌ sami opravovat. Opravami neökolenmi osobami mohou vzniknout ökody nebo mûe dojÌt k poranÏnÌ. -8- -5- Pokyny pro z·kaznÌka Instalace Instalaci musÌ provÈst odborn person·l, p¯i dodrûenÌ st·vajÌcÌch p¯edpis. [. . . ]