Návod k použití UFESA AT4218

[. . . ] No haga funcionar el aspirador con el cable enrollado. No desconecte la clavija tirando del cable. Desconecte el aspirador de la red cuando no se use y antes de proceder a su limpieza o al cambio de bolsa y filtros. Proteja el aspirador de agentes atmosfricos externos, la humedad y el calor. [. . . ] mercadorias possuem uma embalagem optimizada. Esta consiste em princpioIMPORTANTE: em materiais no contaminantes que A tampa do compartimento geral no devero ser entregues como matria pripoder fechar-se quando no houver ma secundria ao servio local de saco ou depsito cycle-tech. A sua Cmara ou fecho e comprove a colocao do saco. Municpio informar-lhe- sobre as Se depois de ter mudado o saco a possibilidades de deposio / eliminao aspirao for irregular e o indicador de dos aparelhos em desuso. saco cheio continuar amarelo, comprove se a mangueira, o tubo ou a entrada de ar esto obstrudos. DEUTSCH BESCHREIBUNG DES GERTS Bodendse. Filterhalter Detektor fr nicht eingesetzten Beutel. Anderenfalls kann es zu Schden an dem Gert kommen. Wenn Sie den Stecker in die Netzdose stecken bzw. herausziehen, darf das Gert nicht eingeschaltet sein. Nehmen Sie das Gert nicht mit aufgerolltem Kabel in Betrieb. Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose. Diese Art Filterbbeutel kann allein 98% der Partikel auffangen. Seine auergewhnliche Filterleistung reduziert die Arbeit des HEPA-Filters und verlngert dessen Lebensdauer. Durch die speziell Bakterien-Schutzbehandlung verhindert er darber hinaus, dass sich in seinem Innern Mikroorganismen vermehren. Zum leichteren Einsetzen bzw. Herausnehmen des Schlauches, bitte auf die beiden Federkeile drcken (Abb. Das Rohr an den Saugschlauch schlieen und seine Lnge auf die fr den Benutzer angemessene Hhe einstellen (Abb. Die gewnschte Brste oder Dse in das Saugrohr stecken (Abb. Das Kabel herausziehen und den Stecker in die Steckdose stecken. Mit dem Regler die Leistungsstrke einstellen (Abb. Die Rder, das um 360 drehbare Winkelstck und der Transportgriff ebenso wie die kompakte Form verleihen diesem Sauger eine hervorragende Mobilitt. Whrend krzerer Saugpausen kann das Rohr wie in Abb. NACH DEM SAUGEN Nach dem Saugen die Pedaltaste Start/ Verwendung des Cycle-Tech-Behlters Stop bettigen. [. . . ] predate ca materie prim secundar Dac dup ce ati schimbat punga serviciului local de eliminarea gunoaielor. aspirarea este inegal si indicatorul de Primria sau Municipiul dvs. v vor informa umplere rmne n rosu, verificati dac despre posibilittile de depune/eliminare exist vreo obstructie pe furtun, pe tub sau ale aparatelor uzate. . [. . . ]