Návod k použití SONY STR-DE697

[. . . ] 4-252-272-31(2) FM Stereo FM/AM receiver Návod k obsluze STR-DE697 ©2004 Sony Corporation VAROVÁNÍ Abyste pedesli moznému pozáru nebo nebezpecí úrazu elektrickým proudem, nevystavujte pístroj desti nebo vlhkosti. Abyste pedesli moznému pozáru, nezakrývejte ventilacní otvory pístroje novinami, ubrusy, závsy, atd. Nestavte na pístroj zapálené svícky. Aby nedoslo k pozáru nebo k úrazu elektrickým proudem, nepokládejte na pístroj nádoby naplnné tekutinou, napíklad vázy. Neinstalujte tento pístroj do stísnného prostoru (napíklad do knihovnicky, vestavné skín a na podobná místa). [. . . ] · Cinema Studio Reverberation Reprodukuje se typ ozvny (odrazu), jaký bývá v kinech. Rezimy CINEMA STUDIO EX integrují soucasn vsechny tyto ti elementy. Poznámky Pokud jsou pipojena sluchátka Mzete zvolit pouze následující zvuková pole. x HP 2CH (HEADPHONE 2CH) Zvuk vystupuje ve dvoukanálové form (stereo). Standardní dvoukanálové stereofonní zdroje zcela obcházejí zpracování zvukového pole a vícekanálové prostorové (surround) formáty jsou mixovány do dvou kanál. x HP MULTI (HEADPHONE MULTI) Ze zdíek MULTI CH IN vystupuje analogový signál pedních kanál. x HP THEA (HEADPHONE THEATER) DCS Pi poslechu na sluchátka poskytuje zázitek jako v prostedí kina. Poznámka Pokud pipojíte sluchátka ve chvíli, kdy je zvukové pole aktivní, pepne se systém automaticky do rezimu HEADPHONE 2CH, pokud pouzíváte zvukové pole, zvolené tlacítkem 2CH nebo tlacítkem A. F. D. , nebo do rezimu HEADPHONE THEATER pokud pouzíváte zvukové pole, zvolené tlacítkem MOVIE nebo tlacítkem MUSIC. · Efekty, poskytované virtuálními reprosoustavami mohou zpsobovat zvýsení sumu v pehrávaném signálu. · Pi poslechu zvukových efekt, které vyuzívají virtuální reprosoustavy nebudete moci slyset zádný zvuk, picházející pímo z prostorových (surround) reprosoustav. Pro vypnutí prostorového (surround) efektu Stisknte opakovan tlacítko 2CH pro volbu polozky "2CH ST. " nebo stisknte opakovan tlacítko A. F. D. AUTO". Rady Volba zvukového pole pro filmy Stisknte opakovan tlacítko MUSIC pro volbu pozadovaného zvukového pole. Zvolené zvukové pole se zobrazí na displeji. Zvukové pole Displej HALL JAZZ CLUB LIVE CONCERT HALL JAZZ CONCERT · Receiver umozuje pouzít na vstupu naposledy zvolené zvukové pole, jakmile je tento vstup zvolen (Sound Field Link). Tak napíklad, zvolíte-li rezim HALL pro vstup SA-CD/CD, pak zvolíte odlisný vstup a poté se vrátíte ke vstupu SA-CD/CD, HALL bude tento vstup opt automaticky pouzit. · Formát kódování záznamu na disku DVD mzete identifikovat podle loga na obalu disku. ­ : Disky Dolby Digital ­ Programy, zakódované ve formátu : Dolby Surround ­ Programy, zakódované ve formátu : DTS Digital Surround 32CZ Poznámky · Zvuková pole nefungují pro signály, které mají vyssí vzorkovací frekvenci nez 48 kHz. · Pokud je zvoleno nkteré z následujících zvukových polí, nebude ze subwooferu vycházet zádný zvuk, pokud jsou vsechny reprosoustavy nastaveny na hodnotu "LARGE" v nabídce SET UP. Zvuk vsak bude ze subwooferu vycházet, pokud digitální vstupní signály obsahují signály LFE (Low Frequency Effect), nebo pokud jsou pední, stední nebo prostorové (surround) reprosoustavy nastaveny na hodnotu "SMALL". ­ HALL ­ JAZZ CLUB ­ LIVE CONCERT Volba rezimu dekódování zadního prostorového (surround) kanálu -- SURR BACK DECODING Poslech prostorového (surround) zvuku Tato funkce umozuje zvolit rezim dekódování pro zadní prostorové (surround) signály u vícekanálového vstupního proudu. Po dekódování zadního prostorového (surround) kanálu, zaznamenaného na disku DVD (atd. ) ve formátu Dolby Digital EX, DTS-ES Matrix, DTS-ES Discrete 6. 1, atd. , mzete vychutnat prostorový (surround) zvuk tak, jak byl zamýslen tvrci filmu. Stisknte opakovan tlacítko SURR BACK DECODING pro volbu rezimu dekódování zadního prostorového (surround) kanálu. SB XXXX na displeji se zobrazuje tento symbol Podrobnosti - viz cást viz "Jako zvolit rezim dekódování zadního prostorového (surround) kanálu" na stran 34. Rada Rezim dekódování zadního prostorového (surround) kanálu mzete zvolit polozkou "SB XXXX" v nabídce CUSTOMIZE (strana 38). Poznámka Rezim dekódování zadního prostorového (surround) kanálu mzete zvolit pouze tehdy, pokud je zvolen rezim A. F. D. . pokracování 33CZ Jako zvolit rezim dekódování zadního prostorového (surround) kanálu Pozadovaný rezim dekódování zadního prostorového (surround) kanálu mzete zvolit v souladu se vstupním proudem. Zvolíte-li "SB AUTO" Pokud vstupní proud obsahuje píznak dekódování 6. 1 kanál a), aplikuje se pro dekódování zadního prostorového (surround) signálu píslusný dekodér. Vstupní proud Výstupní kanál Pouzitý dekodér zadního prostorového (surround) signálu Dolby Digital 5. 1 Dolby Digital EXb) DTS 5. 1 DTS-ES Matrix 6. 1c) DTS-ES Discrete 6. 1d) 5. 1e) 6. 1e) 5. 1e) 6. 1e) 6. 1e) -- Maticový dekodér je v souladu s Dolby Digital EX -- Maticový dekodér DTS Diskrétní dekodér DTS Zvolíte-li "SB MTRX" Dekodér Dolby Digital EX je pouzit pro dekódování zadního prostorového (surround) kanálu bez ohledu na píznak dekódování 6. 1 kanála) ve vstupním proudu. Tento dekodér je v souladu s Dolby Digital EX a funguje stejn, jako dekodéryf), pouzívané v kinech. Vstupní proud Výstupní kanál Pouzitý dekodér zadního prostorového (surround) signálu Dolby Digital 5. 1 Dolby Digital EXb) DTS 5. 1 DTS-ES Matrix 6. 1c) DTS-ES Discrete 6. 1d) 6. 1e) 6. 1e) 6. 1e) 6. 1e) 6. 1e) Maticový dekodér je v souladu s Dolby Digital EX Maticový dekodér je v souladu s Dolby Digital EX Maticový dekodér je v souladu s Dolby Digital EX Maticový dekodér je v souladu s Dolby Digital EX Maticový dekodér je v souladu s Dolby Digital EX Zvolíte-li "SB OFF" Dekódování zadního prostorového (surround) signálu se neprovádí. a) b) c) d) e) f) Píznak dekódování 6. 1 kanál pedstavuje informaci, zaznamenanou v software, napíklad na disku DVD. Disk DVD Dolby Digital, který obsahuje píznak Surround EX. Webová stránka spolecnosti Dolby Corporation vám mze pomoci pi rozpoznání film Surround EX. Software zakódovaný s píznakem, oznacujícím, ze jsou k dispozici jak signály Surround EX, tak signály 5. 1 kanál. Software zakódovaný jednak se signály 5. 1 kanál, tak s rozsíeným proudem, urceným pro návrat tchto signál do diskrétních 6. 1 kanál. Diskrétní 6. 1 kanály pedstavují specifické signály u disku DVD, které se nepouzívají v kinech. Pokud jsou pipojeny dv zadní prostorové (surround) reprosoustavy, bude zvuk vystupovat ve formátu 7. 1 kanál. Tento dekodér je mozno pouzívat pro vsechny formáty 6. 1 kanál (Dolby Digital EX, DTS-ES Matrix 6. 1, DTS-ES Discrete 6. 1). Poznámka V rezimu Dolby Digital EX nemusí ze zadní prostorové (surround) reprosoustavy vycházet zádný zvuk. Nkteré disky nejsou opateny píznakem Dolby Digital EX, pestoze je na jejich obalu uvedeno logo Dolby Digital EX. V takovém pípad zvolte moznost "SB MTRX". 34CZ Rozsíené moznosti nastavení parametr Pizpsobení zvukových polí Prostednictvím nabídky LEVEL mzete pizpsobit zvuková pole tak, aby vyhovovala vasi konkrétní poslechové situaci. Poznámka k zobrazovaným polozkám Pepínání vstupního rezimu audio pro digitální komponenty -- INPUT MODE Vstupní rezim audio je mozno pepínat u komponent, které jsou vybaveny digitálními vstupní zdíkami audio. Polozky, které je mozno nastavovat v jednotlivých nabídkách se mohou rznit v závislosti na zvukovém poli. [. . . ] · Pokud je moznost "AUTO IN" zvolena jako vstupní rezim INPUT MODE, bliká tato zdíka cerven, pokud na vstupu není zádný digitální audio signál. To závisí na funkci vstupního rezimu INPUT MODE, ale nepedstavuje to zádnou poruchu funkce. * Pouze modely s kódem oblasti CEL, CEK. Doplující informace AM Uzemovací vodic (není dodán) K uzemnní pokracování 49CZ Dálkový ovladac Dálkový ovladac nefunguje. · Nasmrujte dálkový ovladac na senzor dálkového ovládání na receiveru. [. . . ]