Návod k použití SONY RDR-HX1020

[. . . ] 2-895-171-E1(1) DVD rekordér Návod k obsluze Uzitecné rady, tipy a informace o sluzbách a výrobcích spolecnosti Sony najdete na webové stránce: www. sony-europe. com/myproduct RDR-HX1020 © 2006 Sony Corporation Bezpecnostní upozornní VAROVÁNÍ Abyste pedesli nebezpecí vzniku pozáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento pístroj desti ani vlhkosti. Neotevírejte skíku pístroje, aby nedoslo k úrazu elektrickým proudem. Opravy svte pouze kvalifikovanému servisnímu technikovi. Výmnu síového kabelu mze provádt pouze autorizovaný servis. · Tento pístroj je urcen pro napájení naptím 220 ­ 240 V stídavých, 50/60 Hz. [. . . ] Zvolte titul a stisknte tlacítko , , ENTER (Potvrzení)". Zobrazí se vedlejsí nabídka. Zvolte polozku , , Make a Playlist (Vytvoení seznamu stop)" a stisknte tlacítko , , ENTER (Potvrzení)". Vybraný titul se pidá do seznamu titul do polozky , , Playlist (Seznam stop)". Název titulu je stejný jako název originálního titulu. Pehrání titulu ze seznamu stop 1 2 3 Stisknte tlacítko , , TITLE LIST (Seznam titul)". V pípad poteby stisknte tlacítko </, pro pepnutí seznamu titul. Vyberte titul a stisknte tlacítko , , ENTER (Potvrzení)". Zobrazí se vedlejsí nabídka. Zvolte moznost , , Play (Pehrávání)" a stisknte tlacítko , , ENTER (Potvrzení)". 77CZ Posunutí titulu v seznamu stop - , , Change Order (Zmna poadí)" -RWVR -RVR Sloucení nkolika titul seznamu stop - , , Combine (Sloucení)" HDD -RWVR -RVR V rámci seznamu titul mzete zmnit poadí titul seznamu stop. 1 2 Stisknte tlacítko , , TITLE LIST (Seznam titul)". V pípad poteby stisknte tlacítko </ 1 2 Stisknte tlacítko , , TITLE LIST (Seznam titul)". V pípad poteby stisknte tlacítko </ , pro pepnutí seznamu titul. Stisknte tlacítko , , OPTIONS (Moznosti)" pro volbu polozky , , Combine (Sloucení nkolika titul)" a stisknte tlacítko , , ENTER (Potvrzení)". Objeví se obrazovka pro volbu titul. , pro pepnutí seznamu titul. Stisknte tlacítko , , OPTIONS (Moznosti)" pro volbu polozky , , Change Order (Zmna poadí)" a stisknte tlacítko , , ENTER (Potvrzení)". 3 Vyberte titul a stisknte tlacítko , , ENTER (Potvrzení)". Zobrazí se císlo indikující poadí, v nmz jste titul zvolili. Budete-li chtít zrusit volbu, stisknte opt tlacítko , , ENTER (Potvrzení)". 3 4 Zvolte titul, který chcete pesunout a stisknte tlacítko , , ENTER (Potvrzení)". Stisknutím tlacítka M/m zvolte nové umístní titulu a stisknte tlacítko , , ENTER (Potvrzení)". Titul se pesune do nového umístní. · Pro pesun dalsích titul pejdte ke kroku 3. · Pro dokoncení zvolte polozku , , Quit (Ukoncení)" a stisknte tlacítko , , ENTER (Potvrzení)". 4 Zopakujte krok 3 pro volbu vsech titul, které hodláte sloucit. Budete-li chtít smazat vsechny volby, zvolte moznost , , Reset (Obnovení výchozího nastavení)". 5 Vyberte moznost , , OK" a stisknte tlacítko , , ENTER (Potvrzení)". Zobrazí se seznam titul, které mají být slouceny. Pro zmnu volby zvolte moznost , , Change (Zmnit)" a pejdte ke kroku 3. 78CZ 6 Vyberte moznost , , OK" a stisknte tlacítko , , ENTER (Potvrzení)". Tituly budou slouceny. z Tip Po sloucení titul bude názvem titulu název prvního titulu ped sloucením. b Poznámka Pokud pocet kapitol v titulu, který má vzniknout kombinací, pekracuje limit, jsou kapitoly na konci slouceny do jedné kapitoly. Rozdlení titulu v seznamu stop - , , Divide (Rozdlení)" HDD -RWVR -RVR Mazání a editování Titul v seznamu stop je mozno rozdlit. Postup je uveden na stran 75. 79CZ Kopírování (HDD y DVD) Ped kopírováním HDD -RVR +RW -RVideo -RWVR -RWVideo +R z Tipy · Pokud kopírujete titul ze seznamu stop, bude zaznamenán jako originální titul · Pi kopírování disku DVD na pevný disk (HDD) zstane zachována pvodn zaznamenaná velikost obrazu a typy zvukového doprovodu. b Poznámky · V prbhu kopírování není mozno provádt záznam. · Pro pehrávání disku zkopírovaného na jiném DVD zaízení disk uzavete (strana 41). · Není mozné provádt kopírování z disku DVD VIDEO na pevný disk (HDD). · Miniatury, které jste nastavili pro pvodn zaznamenaný titul (strana 35), se ve zkopírovaném titulu nezachovají. · Pi kopírování na dvouvrstvé disky DVD+R se mze obraz docasn perusit v míst, kde se pepínají vrstvy. Oznacení , , kopírování", uvádné v této cásti, se vztahuje ke , , kopírování zaznamenaného titulu na vestavném pevném disku (HDD) na jiný disk nebo obrácen". Kopírovat lze jen jediný titul (viz , , Kopírování jednoho titulu - , , Title Dubbing (Kopírování titulu)"" na stran 83") nebo nkolik titul najednou (viz , , Kopírování nkolika titul - , , Dub Selected Titles (Kopírování vybraných titul)"" na stran 84). [. . . ] Konektor DV nepijímá signály MICRO MV ze zaízení, jako je napíklad digitální videokamera MICRO MV vybavená konektorem i. LINK. Dalsí upozornní - viz poznámky na stran 86. Dalsí podrobnosti týkající se upozornní pi zapojování tohoto rekordéru najdete rovnz v návodech k obsluze k pipojovaným zaízením. b Poznámka Za normálních okolností je mozno k tomuto rekordéru pipojit prostednictvím kabelu i. LINK pouze jedno zaízení (propojovací kabel DV). Pi pipojování tohoto rekordéru k zaízení, které je kompatibilní s i. LINK a které je vybaveno dvma nebo více konektory i. LINK (konektory DV), se ite návodem k obsluze píslusného pipojovaného zaízení. Poznámka k názvu , , i. LINK" i. LINK je známjsí název pro sbrnici pro datové penosy IEEE 1394, navrhovaný spolecností SONY a pedstavuje ochrannou znacku schválenou mnoha spolecnostmi. [. . . ]