Návod k použití SONY PCM-M10

[. . . ] Nadmrný akustický tlak ve sluchátkách mze zpsobit ztrátu sluchu. Dodrzením této instrukce zabráníte negativním dopadm na zivotní prostedí a zdraví lidí, které naopak mze být ohrozeno nesprávným nákladním s výrobkem pi jeho likvidaci. Recyklováním materiál, z nichz je vyroben, pomzete zachovat pírodní zdroje. Pro získání dalsích informací o recyklaci tohoto výrobku kontaktujte, prosím, místní orgány státní správy, místní firmu zabezpecující likvidaci a sbr odpad nebo prodejnu, v níz jste výrobek zakoupili. Dodávané píslusenství: Pipojovací kabel USB, dálkový ovladac RM-PCM001 Nakládání s nepotebnými bateriemi (platí v Evropské unii a dalsích evropských státech vyuzívajících systém oddleného sbru) Tento symbol umístný na baterii nebo na jejím obalu upozoruje, ze s baterií opatenou tímto oznacením by se nemlo nakládat jako s bzným domácím odpadem. [. . . ] FR/ V vyberte moznost , , Delete All" a stisknte tlacítko N PLAY/ P Poznámka Pokud vybraná slozka obsahuje chránnou stopu, nelze stopu odstranit. ENTER. Zobrazí se zpráva s potvrzením. 1 V rezimu zastavení rekordéru PCM zvolte slozku obsahující stopy, které chcete smazat. 77 CZ 5 Stisknutím tlacítka > FF/ v nebo . FR/ V vyberte moznost , , Execute" a stisknte tlacítko N PLAY/ENTER. Na displeji se zobrazí údaj , , Deleting. . . " a budou smazány vsechny stopy ve vybrané slozce. 6 Stisknutím tlacítka x STOP ukoncete rezim nabídky. Zrusení mazání V kroku 5 vyberte moznost , , Cancel" a stisknte tlacítko N PLAY/ENTER. 78 CZ Funkce nabídky Úprava nastavení v nabídce 2 Stisknutím tlacítka > FF/ v nebo . FR/ V vyberete polozku nabídky, > FF/ v, . FR/ V MENU u které chcete provést nastavení, a stisknte tlacítko N PLAY/ENTER. N PLAY/ ENTER x STOP Funkce nabídky 3 Stisknutím tlacítka > FF/ v nebo . FR/ V vyberte nastavení, které chcete pouzívat, a stisknte tlacítko N PLAY/ENTER. 1 Stisknutím tlacítka MENU pejdte do rezimu nabídky. Zobrazí se okno nabídky. 4 Stisknutím tlacítka x STOP nebo MENU ukoncete rezim nabídky. P Poznámka Pokud po dobu jedné minuty nestisknete zádné tlacítko, rezim nabídky se automaticky zrusí a displej se vrátí k normálnímu zobrazení. 79 CZ Návrat na pedchozí obrazovku V rezimu nabídky stisknte tlacítko MENU. Ukoncení rezimu nabídky Stisknte x STOP. 80 CZ Nastavení nabídek Polozky nabídky Nastavení Provozní rezim (a: nastavení lze provést/ -- : nastavení nelze provést) Rezim Rezim Rezim zastavení pehrávání nahrávání Divide Divide Current Position Execute, Cancel Divide All TMARK(Track Marks) Delete Delete All Execute, Cancel Delete T-MARK(Track Execute, Cancel Mark) Delete All TMARK(Track Marks) File Copy Add "TAKE" Protect Memory REC Mode Execute, Cancel Execute, Cancel Add "TAKE", Add "KEEP", Remove "TAKE/KEEP" Execute, Cancel Built-In Memory, Memory Card Execute, Cancel a a a a a a a a a a a -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Funkce nabídky LPCM 22. 05kHz/16bit, LPCM 44. 10kHz/ a 16bit, LPCM 44. 10kHz/24bit, LPCM 48. 00kHz/16bit, LPCM 48. 00kHz/24bit, LPCM 96. 00kHz/16bit, LPCM 96. 00kHz/ 24bit, MP3 44. 10kHz/64kbps, MP3 44. 10kHz/128kbps, MP3 44. 10kHz/ 320kbps ON, OFF a LCF(Low Cut Filter) -- a 81 CZ Polozky nabídky Nastavení Provozní rezim (a: nastavení lze provést/ -- : nastavení nelze provést) Rezim Rezim Rezim zastavení pehrávání nahrávání DPC(Speed Control) Effect Key Control Easy Search Play Mode Detail Menu Format Clock LED Backlight Language -75 % az +100 % Bass1, Bass2, OFF 21 az 26, #1 az #6 ON, OFF 1, , ALL, 1, , ALL a a a a a a a a a a a a -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- a -- -- -- -- -- Execute, Cancel __y__m__d__:__ ON, OFF 10 SEC, 60 SEC, Always-ON, OFF a a a a Deutsch (nmcina), English (anglictina), a Español (spanlstina), Français (francouzstina), Italiano (italstina), (rustina) a a a a a a a Level Meter in Playback ON, OFF Battery Setting LIMITER PRE REC Audio Out Plug In Power Cross-Memory Recording Alkaline Battery, NiMH Battery ON, OFF ON, OFF Headphones, LINE OUT ON, OFF ON, OFF a -- -- -- -- -- -- -- -- a -- -- -- -- 82 CZ Polozky nabídky Divide Nastavení (*: Výchozí nastavení) Rozdlení stopy na dv cásti. Viz str. 68, 73 Divide Current Stopa bude rozdlena na dv v aktuální pozici. Position Divide All T- Stopa bude rozdlena ve vsech pozicích znacky stopy. MARK(Track Marks) Delete Delete All Smazání stop nebo znacek stop. Cím je bitový tok vyssí, tím více dat je teba a tím lepsí je kvalita zvuku. LCF(Low Cut Filter) Nastavte funkci LCF(Low Cut Filter) na odstizení nízké frekvence, aby se snízil zvuk kvílení vtru nebo zvuky napíklad z klimatizace, a stopa se tak nahrála zetelnji. 48 85 CZ Polozky nabídky Nastavení (*: Výchozí nastavení) Viz str. 60 DPC(Speed Control) Nastavte funkci DPC(Speed Control). Rychlost pehrávání mzete nastavit na hodnotu od +100 % do ­75 % normální rychlosti nabídky. Mzete ji nastavit v krocích po 5 % pro tlacítko ­ od -75 % do 0 %, v krocích po 10 % pro tlacítko + od 0 % do 100 %. (­30%*) Effect Nastavuje v nabídce efekt, který chcete pouzít pi pehrávání. Bass1: Zvýrazuje basové tóny. Bass2: Zvýrazuje basové tóny jest více. OFF*: Funkce Effect je neaktivní. 63 P Poznámky · Pi pehrávání stop pomocí vstavného reproduktoru není funkce Effect úcinná. · Pokud je vybrána volba , , LINE OUT, " funkce Effect nefunguje. [. . . ] 22/16, 44/16, 44/24, 48/16, 48/ 24, 96/16, 96/24: Soubor LPCM nahraný pomocí rekordéru PCM 64k, 128k, 320k: Soubor MP3 nahraný pomocí rekordéru PCM Pokud jsou soubory zkopírovány z pocítace, zobrazují se pouze formáty soubor. :Zkopírované soubory WMA : AAC-LC (m4a) Zobrazí se následujícím zpsobem, kdyz rekordér PCM nemze pejít do rezimu nahrávání. : Unknown K Informace o souboru Zobrazí se název souboru stopy. L Indikátor omezovace : Zobrazuje se v pípad, ze je pro stopu nastavena funkce LIMITER. [. . . ]