Návod k použití SONY MSAC-US40

[. . . ] 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Los usuarios de Windows 98SE no necesitarán realizar este procedimiento. 1 Haga clic en el icono de "Unplug or Eject Hardware" de la bandeja de tareas de la esquina inferior derecha de la pantalla. Haga clic en este icono. Aparecerá un mensaje. Esta sección es la bandeja de tareas. 2 Haga clic en "Safely remove Sony Memory Stick USB Reader/ Writer (MSAC-US40) -Drive (F:)" Haga clic en esta sección. Después de un momento aparecerá un mensaje. * La letra de la unidad "(F:)", etc. dependerá del PC utilizado. 28-ES 3 Se visualizará ["Sony Memory Stick USB Reader/Writer (MSAC-US40) can be safely removed. "]. En esta condición, podrá extraer de forma segura esta unidad de su PC. PNota Es posible que las indicaciones sean distintas según el sistema operativo que usted esté utilizando. PNotas · Cuando solamente desee extraer el "Memory Stick" de esta unidad, no requerirá el procedimiento descrito arriba. · Sin embargo, no extraiga el "Memory Stick" de esta unidad mientras la lámpara indicadora de acceso esté parpadeando. Los datos del "Memory Stick" podrían corromperse. · Cuando realice esta operación, su PC no reconocerá la unidad. Para hacer que esta unidad sea reconocida de nuevo, desconecte el cable USB de su PC y vuelva a conectarlo a su PC. 29-ES Forma de utilización (Cuando use un Macintosh) Usted podrá utilizar el software suministrado como característica estándar del sistema operativo. Realice la operación descrita a continuación. Usted podrá utilizar esta unidad sin instalar el controlador conectándola a su PC. 1 2 3 4 Conecte la alimentación de su PC. Inserte un "Memory Stick" en esta unidad, conecte la toma USB de esta unidad a la toma USB de la unidad principal del PC utilizando el cable USB especial suministrado. Con respecto a la forma de conectar esta unidad y su PC, consulte la página 22. La instalación del controlador se iniciará automáticamente y éste se instalará en su PC. Cuando finalice la instalación del controlador, en el escritorio aparecerá el icono de esta unidad, y usted podrá utilizar esta unidad. PNota El icono de esta unidad no se visualizará visualizará en el escritorio cuando no se haya insertado ningún "Memory Stick" en esta unidad. Extracción de esta unidad de su PC o extracción del "Memory Stick" de esta unidad 1 2 3 4 Cierre el software que esté utilizando esta unidad. · Conversión de archivos de música almacenados en un disco duro al formato "OpenMG" (ATRAC3/ATRAC3plus) e importación de los mismos. · Transferencia de pistas de música descargadas directamente en un MagicGate compatible con "Memory Stick" desde un servicio EMD, etc. , a "Music Drive". Archivos de música de formato WAV Los archivos de música de formato WAV podrán importarse en "Music Drive" utilizando los métodos siguientes: · Grabación de pistas de un CD de música utilizando el formato WAV. · Importación de archivos de música de formato WAV almacenados en un disco duro en el mismo formato. Archivos de música de formato MP3 Los archivos de música de formato MP3 podrán importarse en "Music Drive" utilizando el método siguiente: · Importación de archivos de música de formato MP3 almacenados en un disco duro utilizando el mismo formato. PNota Los archivos de música de formato MP3 no podrán importarse si en su PC no está instalado Windows Media Player Version 6. 4 o posterior. 33-ES Archivos de música compatibles con WMT (Windows Media Tecnologies) Los archivos de música compatibles con WMT podrán importarse en "Music Drive" utilizando los métodos siguientes: · Descarga de archivos de música compatibles con WMT de un servicio EMD e importación de los mismos en "Music Drive". · Grabación de pistas de un disco CD de música utilizando el formato Windows Media (WMA)*. · Importación de archivos de música compatibles con WMT guardados en un disco duro en el mismo formato. * Uno de los formatos de archivos de música compatibles con WMT. PNota Los archivos de música compatibles con WMT no podrán reproducirse si en su PC no está instalado Windows Media Player Version 7. 0 o posterior. PNota Dependiendo de la frecuencia de muestreo, etc. , hay algunos archivos de música de formato WAV, formato MP3, y compatibles con WMT que no podrán importarse. Con respecto a los archivos de música que no pueden importarse, consulte "Importable Files" de ayuda de "SonicStage". 34-ES Entrada/salida Los archivos de música importados en el disco duro ("Music Drive") de su PC podrán transferirse a un MagicGate compatible con "Memory Stick" utilizando una operación denominada "check out" (salida). Cuando grabe pistas de un disco CD de música en un MagicGate compatible con "Memory Stick", el proceso de salida se realizará automáticamente mediante "SonicStage". [. . . ] "SonicStage" . Windows "Memory Stick" . "Memory Stick" . . 45-KR "OpenMG" "SonicStage" Sony "OpenMG" . "OpenMG" SDMI . · "SonicStage" . [. . . ]