Návod k použití SONY HDR-CX500

[. . . ] Tento symbol oznacuje, ze likvidace tohoto produktu není mozná formou odpadu z domácností, podle direktivy WEEE (2002/96/EC) a národního zákona. Tento produkt by ml být pedán k likvidaci na urceném sbrném míst, nap. v autorizovaném míst umozujícím pi zakoupení nového podobného produktu produkt odevzdat k likvidaci (formou kus za kus) nebo na autorizovaném sbrném míst pro recyklaci likvidovaného elektrického a elektronického zaízení (EEE). Nesprávné zacházení s tímto typem odpadu by mohlo mít negativní vliv na zivotní prostedí a pop. [. . . ] lidské zdraví v dsledku potencionáln nebezpecných substancí, které jsou obecn spojovány s EEE. Soucasn vase spolupráce pi ádné likvidaci tohoto produktu bude pispívat k efektivnímu vyuzití pírodních zdroj. Dalsí informace, kam je mozné pedat toto zaízení pi likvidaci za úcelem recyklace, se dozvíte u místní samosprávy, instituce zabývající se odpady v souladu se schématem WEEE nebo u místní sluzby pro likvidaci domovního odpadu. Dalsí informace v souvislosti s odevzdáním a recyklací produkt WEEE naleznete na stránkách www. canon-europe. com/environment. (EHP: Norsko, Island a Lichtenstejnsko) 2 Seznámení se s videokamerou Co je tak speciálního na nahrávání na energeticky nezávislou pam? Vase videonahrávky a fotografie jsou zaznamenávány na vestavnou pam (pouze a ) nebo na pamovou kartu (karta SD nebo SDHC). Záznam na flash pam znamená, ze v záznamové jednotce videokamery nejsou zádné pohyblivé cásti. Pro vás to znamená, ze videokamera je mensí, lehcí a rychlejsí. Dalsí funkce této videokamery A jiz pouzíváte videokameru poprvé v zivot nebo jste zkusených kameraman, nabídne vám tato videokamera mnoho snadno pouzitelných funkcí. Dále je uvedeno nkolik málo píklad rozmanitých funkcí, které mohou rozsíit vase dovednosti. · Programy nahrávání speciální scény ( 39): Jednoduchým úkonem mzete aktivovat program nahrávání Speciální scéna urcený pro specifické podmínky, nap. pro nahrávání na plázi nebo sportovního turnaje, a nechat tak na videokamee, aby automaticky vybrala nejvhodnjsí nastavení pro danou situaci. Závorky [ ] a velká písmena slouzí k oznacení voleb nabídky zobrazovaných na obrazovce. V tomto návodu je výchozí hodnota uvádna tucným písmem. Napíklad [ZAP], [VYP]. Tlacítka a spínace, které se mají stisknout 8 Pehled Dodané píslusenství Kompaktní napájecí adaptér CA-590E (vcetn síové sry) Napájecí akumulátor BP-808 Dálkový ovladac WL-D88 Lithiová knoflíková baterie CR2025 pro dálkový ovladac Stereofonní videokabel STV-250N Zlutý · Cervený · Bílý konektor Kabel USB IFC-400PCU CD-ROM* se softwarem a instalacní pírucka PIXELA ImageMixer 3 SE Pro ulození, správu, editaci a pehrávání CD-ROM* se softwarem DIGITAL VIDEO Solution Disk Pro ulození, správu a tisk fotografií. Zápstní emen WS-30 * Na CD-ROMu je návod k pouzívání softwaru (elektronická verze jako soubor PDF). CS 9 Úvod Prvodce díly Pohled zleva Pohled zprava Tlacítko RESET ( 82) Tlacítko ( 21/ (Tisk/Sdílení) ( 60, 69) Tlacítko DISP. (zobrazování informací) ( 46, 57)/ Tlacítko BATT. INFO ( 15) Zdíka USB ( 64) Zdíka AV OUT (zlutá) ( 64) Zdíka MIC (cervená) ( 47) Reproduktor ( 35) Ocko pro pipevnní emínku ( 18) Indikátor ACCESS (pístup na pam) ( 29, 51)/CHG (nabíjení) ( 16) Zdíka DC IN ( 16) Minivideolampa ( 41) Stereofonní mikrofon Názvy tlacítek a spínac jiných nez joysticku jsou indikovány v rámecku , , tlacítka" (nap. ). Pohled zepedu 10 Pohled zezadu Pohled shora Pohled zespodu Senzor dálkového ovládání ( 18) LCD obrazovka ( 20) Volic rezim ( 21) Tlacítko Start/Stop( 29) Tlacítko (Stop) ( 33)/BLC (korekce protisvtla) ( 42) Tlacítko (Pevíjení vped) ( 33)/ Zvtsování T (Piblízení) ( 30) Tlacítko (Pevíjení zpt) ( 33)/ Zmensování W (Sirokoúhlý zábr) ( 30) Tlacítko / (Pehrávání/pauza) ( 33)/START/STOP ( 29) Tlacítko FUNC. ( 23, 73) Joystick ( 22) Pácka zoomu ( 30) Tlacítko PHOTO ( 51) Tlacítko ON/OFF Indikátor Objímka pro stativ ( 91) Výrobní císlo Kryt oddlení pro akumulátor/kryt slotu pamové karty Slot pamové karty ( 26) Oddlení pro akumulátor ( 16) Zajistní akumulátoru ( 17) Pídrzný emen Názvy tlacítek a spínac jiných nez joysticku jsou indikovány v rámecku , , tlacítka" (nap. ). CS 11 Úvod Dálkový ovladac WL-D88 Tlacítko START/STOP ( 29) Tlacítko FUNC. ( 23, 73) Tlacítko MENU ( 23, 74) Tlacítko PLAYLIST ( 48) Navigacní tlacítka ( / / / ) Tlacítko (Zptné pehrávání po jednotlivých snímcích) ( 35) Tlacítko (Pevíjení zpt) ( 35) Tlacítko (Pehrávání) ( 33) Tlacítko (Pauza) ( 33) Tlacítko (Stop) ( 33) Tlacítko PHOTO ( 51) Tlacítka zoomu ( 30) Tlacítko SET Tlacítko (Pehrávání po jednotlivých snímcích) ( 35) Tlacítko (Pevíjení vped) ( 35) Tlacítko DISP. (zobrazování informací) ( 46, 57) 12 Zobrazované informace Záznam film Pehrávání film (Pi pehrávání) Provozní rezim ( 21) Program nahrávání ( 39, 40) Vyvázení bílé ( 44) Obrazový efekt ( 45) Digitální efekt ( 45) Rezim nahrávání ( 30) Senzor dálkového ovládání vypnut ( 78) Rucní zaostování ( 43) Operace s pamtí ( 15) Casový kód/Doba pehrávání (hodiny : minuty : sekundy) Zbývající doba nahrávání Na pamové kart / Ve vestavné pamti Zbývající doba provozu akumulátoru ( 15) Stabilizátor obrazu ( 74) Vtrný filtr vypnut ( 74) Korekce protisvtla ( 42) Minivideolampa ( 41) Indikátor roviny ( 77) Indikátor hlasitosti ( 77) Císlo scény Datový kód ( 77) CS 13 Úvod Nahrávání nepohyblivých snímk Prohlízení nepohyblivých snímk Zoom ( 30), Expozice ( 42) Program nahrávání ( 39, 40) Vyvázení bílé ( 44) Obrazový efekt ( 45) Digitální efekt ( 45) Rezim ízení ( 56) Kvalita/velikost nepohyblivého snímku ( 51) Rucní zaostování ( 43) Zbývající doba provozu akumulátoru ( 15) Pocet dostupných nepohyblivých snímk ( 15) Na pamové kart / Ve vestavné pamti Samospous ( 42) Rámecek AF ( 75) Minivideolampa ( 41) Blokování zaostení a expozice ( 51) Varování ped roztesením ( 75) Senzor dálkového ovládání vypnut ( 78) Císlo snímku ( 15, 79) Aktuální snímek/celkový pocet snímk Histogram ( 57) Datum a cas záznamu Znacka ochrany snímku ( 57) Rucní nastavení expozice ( 42) Velikost snímku ( 51) Velikost souboru Clonové císlo ( 40) Rychlost závrky ( 40) 14 Operace s pamtí Záznam, Pauza nahrávání, Pehrávání, Pauza pehrávání, Zrychlené pehrávání, Zrychlené pehrávání zpt, Pomalé pehrávání, Pomalé pehrávání zpt, Pehrávání po jednotlivých snímcích, Zptné pehrávání po jednotlivých snímcích Zbývající doba nahrávání Pokud není v pamti dostatek volného místa, zobrazí se [ KONEC] (vestavná pam, pouze / ) nebo [ KONEC] (pamová karta) a nahrávání se zastaví. [. . . ] ( 23, 73) Tlacítko MENU ( 23, 74) Tlacítko PLAYLIST ( 48) Navigacní tlacítka ( / / / ) Tlacítko (Zptné pehrávání po jednotlivých snímcích) ( 35) Tlacítko (Pevíjení zpt) ( 35) Tlacítko (Pehrávání) ( 33) Tlacítko (Pauza) ( 33) Tlacítko (Stop) ( 33) Tlacítko PHOTO ( 51) Tlacítka zoomu ( 30) Tlacítko SET Tlacítko (Pehrávání po jednotlivých snímcích) ( 35) Tlacítko (Pevíjení vped) ( 35) Tlacítko DISP. (zobrazování informací) ( 46, 57) 12 Zobrazované informace Záznam film Pehrávání film (Pi pehrávání) Provozní rezim ( 21) Program nahrávání ( 39, 40) Vyvázení bílé ( 44) Obrazový efekt ( 45) Digitální efekt ( 45) Rezim nahrávání ( 30) Senzor dálkového ovládání vypnut ( 78) Rucní zaostování ( 43) Operace s pamtí ( 15) Casový kód/Doba pehrávání (hodiny : minuty : sekundy) Zbývající doba nahrávání Na pamové kart / Ve vestavné pamti Zbývající doba provozu akumulátoru ( 15) Stabilizátor obrazu ( 74) Vtrný filtr vypnut ( 74) Korekce protisvtla ( 42) Minivideolampa ( 41) Indikátor roviny ( 77) Indikátor hlasitosti ( 77) Císlo scény Datový kód ( 77) CS 13 Úvod Nahrávání nepohyblivých snímk Prohlízení nepohyblivých snímk Zoom ( 30), Expozice ( 42) Program nahrávání ( 39, 40) Vyvázení bílé ( 44) Obrazový efekt ( 45) Digitální efekt ( 45) Rezim ízení ( 56) Kvalita/velikost nepohyblivého snímku ( 51) Rucní zaostování ( 43) Zbývající doba provozu akumulátoru ( 15) Pocet dostupných nepohyblivých snímk ( 15) Na pamové kart / Ve vestavné pamti Samospous ( 42) Rámecek AF ( 75) Minivideolampa ( 41) Blokování zaostení a expozice ( 51) Varování ped roztesením ( 75) Senzor dálkového ovládání vypnut ( 78) Císlo snímku ( 15, 79) Aktuální snímek/celkový pocet snímk Histogram ( 57) Datum a cas záznamu Znacka ochrany snímku ( 57) Rucní nastavení expozice ( 42) Velikost snímku ( 51) Velikost souboru Clonové císlo ( 40) Rychlost závrky ( 40) 14 Operace s pamtí Záznam, Pauza nahrávání, Pehrávání, Pauza pehrávání, Zrychlené pehrávání, Zrychlené pehrávání zpt, Pomalé pehrávání, Pomalé pehrávání zpt, Pehrávání po jednotlivých snímcích, Zptné pehrávání po jednotlivých snímcích Zbývající doba nahrávání Pokud není v pamti dostatek volného místa, zobrazí se [ KONEC] (vestavná pam, pouze / ) nebo [ KONEC] (pamová karta) a nahrávání se zastaví. , Zbývající doba provozu akumulátoru 50 % 25 % 0% · V závislosti na podmínkách, pi nichz se pouzívá akumulátor a videokamera, nemusí být kapacita akumulátoru správn indikována. · Pokud je videokamera vypnuta, zobrazíte stav nabití akumulátoru stisknutím BATT. INFO . [. . . ]