Návod k použití SONY ECM-HST1

[. . . ] UPOZORNNÍ: POUZÍVEJTE POUZE DOPORUCENÁ PÍSLUSENSTVÍ, ZAMEZÍTE TÍM RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM A MAXIMÁLN OMEZÍTE MOZNOST RUSENÍ. UPOZORNNÍ: POKUD PÍSTROJ NEPOUZÍVÁTE, ODPOJTE ZÁSTRCKU ZE SÍOVÉ ZÁSUVKY. Pro uzivatele ve Velké Británii Pi výmn pojistky nahrate pojistku pouze stejnou hodnotou a odsouhlaseným typem, nezapomete rovnz vrátit na místo kryt pojistky. Síová zástrcka slouzí rovnz k odpojení zaízení od napájení. [. . . ] Zavete nabídku. Pi nastavení [SDI OUTPUT/VÝSTUP SDI] na [ON(OSD)/ZAP(ZOBR. INFO)] se na obrazovce bude zobrazovat a informace zobrazované na obrazovce budou zahrnuty do výstupního videosignálu ze zdíky SDI. Pi nastavení [SDI OUTPUT/VÝSTUP SDI] na [ON(OSD)/ZAP(ZOBR. INFO)]: Které informace budou zahrnuty do výstupního videosignálu, je dáno výbrem úrovn zobrazování informací pomocí tlacítka DISP. Znacky (indikace bezpecné zóny, znacka roviny/mízka atd. ) nebudou nikdy zahrnuty do výstupního videosignálu. Nastavení [SIGNAL SETUP/NASTAVENÍ SIGNÁLU] [COMP. OUT/KOMPONENTNÍ VÝSTUP] není dostupné. 2 Pouzití zdíky HD/SD COMPONENT OUT nebo VIEWFINDER COMPONENT OUT Pomocí zdíky HD/SD COMPONENT OUT lze monitorovat video nahrávané videokamerou a pomocí zdíky VIEWFINDER COMPONENT OUT lze monitorovat obraz v hledácku. Otevít kryt konektor Zlutý Bílý Stereofonní videokabel STV-290N* (dodaný) SD HD/SD INPUT VIDEO L AUDIO R Cervený Tok signálu Zelený Modrý Cerve Kabel pro komponentní video DTC-1000 (dodaný) Tok signálu Y Pb Pr * Zvukový signál je oddlený od komponentního videosignálu. Pokud pouzíváte zdíku HD/SD COMPONENT OUT, vyberte vhodný komponentní videosignál, a to v závislosti na pipojeném televizoru nebo monitoru. Otevete nabídku a vyberte [SIGNAL SETUP/NASTAVENÍ SIGNÁLU]. Vyberte [COMP. OUT/KOMPONENTNÍ VÝSTUP], provete nastavení a nabídku zavete. 78 3 Pouzívání zdíky HDV/DV Otevít kryt konektor CV-250F DV kabel (volitelný) nebo komercn dostupný DV kabel (6 kolík-6 kolík) 4 kolíky 6 kolík CS · Pi pipojení videokamery na monitor/televizor, který podporuje DV vstup, budete mozná potebovat provést na tomto pístroji úkony pro rozpoznání videokamery. · V pípad poteby zapnte pevod DV a dále popsaným postupem vyberte, zda se má konvertovat pásek zaznamenaný v rezimu (pouze rezim ). Otevete nabídku a vyberte [SIGNAL SETUP/NASTAVENÍ SIGNÁLU]. Vyberte [HD DOWN-CONV/HD KONVERZE DOL], provete nastavení a nabídku zavete. 4 Pouzívání zdíky A/V1 nebo VIDEO 2 Zdíka VIDEO 2* Otevít kryt konektor Stereofonní videokabel STV-290N (dodaný) Tok signálu Zlutý Bílý Cervený INPUT VIDEO L AUDIO R Externí pipojení * Chcete-li pouzít zdíku VIDEO 2, propojte videokameru s televizorem pomocí kabelu BNC (komercn Doporucujeme videokameru napájet ze sít. Televizory vybavené systémem WSS: Nahrávky poízené s pomrem stran 16 : 9 ( 32) budou automaticky pehrávány v sirokoúhlém rezimu, pokud videokameru pipojíte k televizoru pes zdíku A/V1 nebo VIDEO 2. Pi zrychleném pehrávání vped/zpt a pehrávání zpt pásku zaznamenaném ve standardu HDV mze být obraz rusen. 79 Pipojení k televizoru nebo monitoru SD 1 Pouzívání zdíky HD/SD COMPONENT OUT nebo VIEWFINDER COMPONENT OUT · Viz schéma zapojení v pedcházející cásti ( 78). Stav pipojeného zaízení je indikován následovn: Pipojené zaízení nahrává. Pipojené zaízení je v rezimu pauzy nahrávání nebo zastavení. ­­­ Pipojené zaízení je v jiném rezimu nebo pauzy nahrávání nebo zastavení. Polozka [DV CONTROL/DV OVLADAC] je nastavena [ON /ZAP], ale externí zaízení není pipojeno. Pokud je vestavná dobíjitelná lithiová baterie nabita, videokamera si pamatuje nastavení DV ovladace i pi vypnutí. Po pouzívání funkce DV ovladace zkontrolujte nastavení, protoze mze dojít k pepsání pásku v pipojeném zaízení. Pipojujete-li dv videokamery Canon kompatibilní s ovladacem DV pes DV kabel, ujistte se, ze na druhé pipojené videokamee je nastaveno [DV CONTROL/DV OVLADAC] na [OFF/VYP]. Funkce DV ovladace umozuje k této videokamee pipojit az dv dalsí zaízení. S nkterými zaízeními jiné znacky nez Canon: V závislosti na pipojeném zaízení nemusí DV ovladac pracovat. Externí pipojení 83 Nahrávání externího videosignálu (vstup HDV/DV, analogový linkový vstup) Na pásek mzete nahrát externí videosignál bu ze vstupu HDV/DV (standard SD nebo HD), nebo z analogového videovstupu (standard SD). Vstup HDV/DV Pi nahrávání z externího digitálního zaízení mzete vybrat, jaký casový kód bude pouzit pro nahrávku ve videokamee. Výbrem [COPY/KOPÍROVAT] zachováte pvodní casový kód ze zdroje videa, výbrem [REGEN. /ZNOVU GENEROVAT] pouzijete interní casový kód videokamery. 1. Otevete nabídku, vyberte [SIGNAL SETUP/NASTAVENÍ SIGNÁLU] a potom vyberte podnabídku [TIME CODE/CASOVÝ KÓD]. [. . . ] 115 Referencní zvukový signál . 56 Rucní zaostování . 37 Rychlost snímání . 28 Záznam - Nepohyblivé snímky . [. . . ]