Návod k použití SONY DSC-N2 annexe 2

[. . . ] Cyfrowy aparat fotograficzny/Digitální fotoaparát Instrukcja obslugi Návod k obsluze DSC-N2 PL CZ Szczególowe informacje o zaawansowanych operacjach znajduj si w , , Podrcznik aparatu Cyber-shot (PDF)". CD-ROM (w zestawie/ pilozen) Podrobnosti o pokrocilém ovládání naleznete v pírucce , , Pírucka k produktu Cyber-shot (PDF)". Instrukcja obslugi Przed rozpoczciem eksploatacji urzdzenia naley dokladnie przeczyta t instrukcj obslugi i zachowa j do wykorzystania w przyszloci. Návod k obsluze Ped prací se zaízením si nejprve pecliv proctte tuto pírucku a uchovejte si ji pro dalsí pouzívání. © 2006 Sony Corporation 2-887-191-91(1) Polski Ostrzeenie Aby zmniejszy ryzyko poaru lub poraenia prdem, nie wystawia urzdzenia na deszcz i chroni je przed wilgoci. [ Pozbycie si zuytego sprztu (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostalych krajach europejskich stosujcych wlasne systemy zbiórki) OSTRZEENIE Naley uywa akumulatora okrelonego typu. Uycie innego akumulatora moe grozi poarem lub obraeniami. Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, e produkt nie moe by traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno si go dostarczy do odpowiedniego punktu zbiórki sprztu elektrycznego i elektronicznego, w celu recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie zuytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wplywom na rodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie moglyby wystpi w przypadku niewlaciwego zagospodarowania odpadów. Recykling materialów pomoe w ochronie rodowiska naturalnego. [. . . ] 16 Zmna nastavení ­ Menu/Nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Polozky menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Polozky nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Vyuzití pocítace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Podporované operacní systémy pro spojení USB a aplikacní software (pilozen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Prohlízení pírucky , , Pírucka k produktu Cyber-shot" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 CZ Zivotnost akumulátoru a kapacita pamti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Doba provozu akumulátor a pocet snímk, které lze nahrát/prohlízet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Pocet statických snímk a doba nahrávání videoklip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Odstranní problém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Blok akumulátor a napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Snímání statických snímk/videoklipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Prohlízení snímk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Upozornní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Specifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 3 Poznámky k pouzívání fotoaparátu [ Zálohování vnitní pamti a karty , , Memory Stick Duo" Dokud svítí kontrolka pístupu, fotoaparát nevypínejte ani nevyjímejte kartu , , Memory Stick Duo", protoze by se mohla poskodit data v interní pamti nebo na kart , , Memory Stick Duo". Svá data vzdy chrate ­ vytváejte si zálozní kopie. [ Poznámky k LCD displeji a objektivu · LCD displej je vyroben za pouzití extrémn pesné technologie, takze více nez 99, 99% pixel je funkcních k efektivnímu pouzití. Pesto se na LCD displeji mohou trvale objevovat ojedinlé cerné a/nebo jasné svtelné body (bílé, cervené, modré nebo zelené). Tyto body bzn vznikají pi výrob normální a nahrávání nijak neovlivují. · Fotoaparát nebude pracovat s vysunutým objektivem, kdyz je blok akumulátor vybitý. Vlozte nabitý blok akumulátor a pak opt zapnte fotoaparát. [ Poznámky k nahrávání/ pehrávání · Tento fotoaparát není prachotsný, není odolný proti stíkancm ani vodotsný. Ped pouzitím fotoaparátu si pectte , , Upozornní" (str. [. . . ] Fotografování za extrémn nízkých nebo vysokých teplot se nedoporucuje. [ Srazená vlhkost Pinesete-li fotoaparát z chladného prostedí na teplé místo, mze uvnit nebo vn fotoaparátu kondenzovat vlhkost. Tato srazená vlhkost mze zpsobit poruchu funkcnosti fotoaparátu. Pokud se objeví srazená vlhkost Vypnte fotoaparát a pockejte asi hodinu, az se vlhkost odpaí. Pokud se pokusíte fotografovat s vlhkostí srazenou v objektivu, nebudete mít ostré snímky. [ Vnitní nabíjecí zálohovací akumulátor Tento fotoaparát je vybaven interním dobíjecím akumulátorem, který udrzuje datum a cas a ostatní nastavení bez ohledu na to, zda je zapnuto napájení. [. . . ]