Návod k použití SONY DR-BT50

[. . . ] 3-095-523-12(1) Stereofonní bezdrátová sluchátka Návod k obsluze DR-BT50 © 2007 Sony Corporation VAROVÁNÍ Aby nedoslo k pozáru nebo zasazení elektrickým proudem, nevystavujte tento pístroj psobení dest nebo vlhkosti. Aby nedoslo k zasazení elektrickým proudem, neotevírejte skíku pístroje. Opravy pístroje penechejte pouze kvalifikovaným servisním technikm. Neinstalujte pístroj do stísnného prostoru - nap. [. . . ] ­ vyzváncí tón nastavený na pístroji ­ vyzváncí tón nastavený na mobilním telefonu ­ vyzváncí tón nastavený na mobilním telefonu pouze pro spojení Bluetooth Poznámka Pokud jste pijali hovor stisknutím tlacítka na mobilním telefonu Bluetooth, musíte vzít v úvahu, ze nkteré mobilní telefony Bluetooth mohou mít nastaveny prioritu pro pouzití telefonu. V takovém pípad aktivujte hovor pomocí tohoto pístroje stiskem a podrzením víceúcelového tlacítka na dobu piblizn 2 sekund, nebo prostednictvím mobilního telefonu Bluetooth. Podrobné informace najdete v pírucce dodávané k mobilnímu telefonu Bluetooth. 1 Stisknte víceúcelové tlacítko. Indikátor (modrý) a indikátor (cervený) zacnou soucasn blikat a pístroj provede postup navázání spojení, který bude trvat asi 5 sekund. Poznámka Pi poslechu hudby prostednictvím tohoto pístroje nelze navázat spojení Bluetooth pomocí víceúcelového tlacítka. Pro volání 1 Pi sestavování hovoru pouzijte tlacítka na vasem mobilním telefonu. Pokud prostednictvím tohoto pístroje neslysíte zádný zvuk vytácení, stisknte a na piblizn 2 sekundy podrzte víceúcelové tlacítko. Nastavení hlasitosti Stisknte tlacítko VOL + nebo ­ (Hlasitost +/-). Rady · Hlasitost nelze nastavovat bhem doby, kdy neprobíhá komunikace. · Úrove hlasitosti pro volání a poslech hudby lze nastavit nezávisle na sob. Rada V závislosti na mobilním telefonu Bluetooth mzete volat následujícím zpsobem. Podrobné informace o ovládání najdete v pírucce dodané k mobilnímu telefonu. ­ Kdyz neprobíhá komunikace, mzete volat pomocí funkce hlasového vytácení stisknutím víceúcelového tlacítka. ­ Naposledy zvolené císlo mzete volat stisknutím víceúcelového tlacítka po dobu piblizn 2 sekund. Pro ukoncení hovoru Hovor mzete ukoncit stisknutím víceúcelového tlacítka na pístroji. Zastavení pouzívání Pro pijetí hovoru V pípad píchozího volání bude z pístroje slyset vyzváncí tón. 1 Prostednictvím mobilního telefonu Bluetooth ukoncete Bluetooth spojení. Pokracování 17 2 Pro vypnutí napájení stisknte a podrzte na piblizn 3 sekundy tlacítko POWER. Indikátor (modrý) a indikátor (cervený) se spolecn rozsvítí a pístroj se vypne. HFP (Hands-free Profile) Stav Víceúcelové tlacítko Krátké stisknutí Pohotovostní rezim Aktivace hlasového vytácení Zrusení hlasového vytácení Ukoncení odchozího hovoru Odpov Ukoncení hovoru Dlouhé stisknutí Opakování volby posledního císla ­ Ovládání mobilního telefonu Bluetooth ­ HFP, HSP Ovládání tlacítek na tomto pístroji je rzné v závislosti na vasem mobilním telefonu. U mobilních telefon Bluetooth se pouzívá profil HFP (Hands-free Profile) nebo HSP (Headset Profile). Informace o podporovaných Bluetooth profilech a zpsobu ovládání najdete v návodu k obsluze k mobilnímu telefonu Bluetooth. Hlasové vytácení aktivní Odchozí hovor ­ Píchozí hovor Bhem hovoru Zamítnutí Zmna aktivního zaízení HSP (Headset Profile) Stav Víceúcelové tlacítko Krátké stisknutí Pohotovostní rezim Odchozí hovor ­ Ukoncení odchozího hovoru*1 Dlouhé stisknutí Vytácení*1 Ukoncení odchozího hovoru nebo zmna aktivního zaízení na sluchátka*2 ­ Zmna aktivního zaízení na sluchátka Píchozí hovor Bhem hovoru Odpov Ukoncení hovoru*3 *1 V závislosti na mobilním telefonu Bluetooth nemusí být nkteré funkce podporovány. *2 Mze se mnit, v závislosti na mobilním telefonu Bluetooth. *3 Pi volání pomocí mobilního telefonu Bluetooth nemusí být nkteré funkce podporovány. 18 Volání bhem pehrávání hudby Pro uskutecnní hovoru bhem pehrávání hudby je nezbytné spojení Bluetooth vyuzívající profil HFP nebo HSP jakoz i funkci A2DP. Abyste napíklad mohli uskutecnit hovor pomocí mobilního telefonu Bluetooth bhem poslechu hudby z pehrávace kompatibilního s technologií Bluetooth, je zapotebí nastavit spojení tohoto pístroje s mobilním telefonem pomocí profilu HFP nebo HSP. Vytvote spojení Bluetooth mezi tímto pístrojem a pouzitým zaízením podle postupu, který je souhrnn popsán níze. 1 Vytvote spojení Bluetooth mezi tímto pístrojem a pouzitým mobilním telefonem pomocí profilu HFP nebo HSP podle postup, které jsou souhrnn popsány v cásti , , Volání" (viz strana 16). 2 Nastavte zaízení Bluetooth (hudební pehrávac nebo mobilní telefon) pouzité pro pehrávání hudby tak, aby se vytvoilo spojení Bluetooth s tímto pístrojem pomocí funkce A2DP. Uskutecnní hovoru bhem pehrávání hudby Píjem hovoru bhem pehrávání hudby V pípad píchozího hovoru se pehrávání hudby pozastaví a z pístroje bude slyset vyzváncí tón. 1 Sestavte telefonní hovor stisknutím víceúcelového tlacítka bhem pehrávání hudby (strana 18) nebo prostednictvím mobilního telefonu Bluetooth. Pokud prostednictvím tohoto pístroje neslysíte zádný zvuk vytácení, stisknte a na piblizn 2 sekundy podrzte víceúcelové tlacítko. 1 Stisknte víceúcelové tlacítko a hovote. Po ukoncení hovoru stisknte víceúcelové tlacítko. Pístroj se pepne zpt na pehrávání hudby. Není-li slyset vyzváncí tón, pestoze má být pijat píchozí hovor 1 Zastavte pehrávání hudby. 2 Bhem vyzvánní stisknte víceúcelové tlacítko a hovote. 19 DALSÍ INFORMACE Likvidace pístroje Tento pístroj je vybaven lithium-iontovou dobíjecí baterií umístnou uvnit pravého sluchátka. Z dvodu ochrany zivotního prostedí vyjmte z pístroje ped jeho likvidací vestavnou dobíjecí baterii a vhodným zpsobem tuto baterii zlikvidujte. 1 Oddlte pravé pouzdro od pravého sluchátka. 1 Sejmte z pravého sluchátka náusní podusku. 3 Sejmte pravé pouzdro. 3 Odpojte dobíjecí baterii od pístroje. 1 Odstrate sroubek. 2 Vyjmte a obrate desku s obvody, na které je dobíjecí baterie nainstalována. 3 Vytáhnte konektor umístný na desce s obvody. 2 1 3 Pravé pouzdro 4 Vysute dobíjecí baterii a vyjmte ji. 2 Vyjmte z pravého pouzdra dotekový pepínac. 1 Odstrate sroubek umístný na boku dobíjecí baterie. 2 Povytáhnte desku s obvody, na které je nainstalován dotekový pepínac, spolecn s krytem dotekového pepínace. Dobíjecí baterie 20 Bezpecnostní upozornní O komunikaci pomocí technologie Bluetooth · Bezdrátová technologie Bluetooth má provozní dosah piblizn 10 m. Maximální rozsah komunikace se mze mnit v závislosti na pekázkách (osoby, kov, stny, atd. ) nebo výskytu elektromagnetických vln v okolním prostedí. · Anténa tohoto pístroje je zabudována do pouzdra pro pravé ucho. Citlivost komunikace prostednictvím spojení Bluetooth mzete zlepsit umístním pipojovaného zaízení Bluetooth po vasí pravé stran. [. . . ] Indikátor (modrý) jednou zabliká. * Technologie ochrany obsahu SCMS-T je jednou z metod ochrany obsahu penáseného prostednictvím bezdrátového spojení Bluetooth. Tento pístroj mze pijímat obsah chránný touto metodou. Opakovaným stisknutím tlacítek POWER (Napájení) a Nx a jejich podrzením po dobu asi 7 sekund znovu aktivujte ochranu obsahu SCMS-T u tohoto pístroje. [. . . ]