Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce.
[. . . ] 2-586-507-53 (1)
Digitální videokamera
Zacínáme
8
Návod k pouzití
Nahrávání/ 18 pehrávání
Pouzití nabídky 32 47 53 63 77
DCR-HC17E/HC19E/ HC21E/HC22E
Kopírování a úpravy Pouzití pocítace Odstraování problém Doplující informace
© 2005 Sony Corporation
Pectte si jako první
Nez zacnete videokameru pouzívat, prostudujte si tuto pírucku. Pírucku poté uschovejte pro pípadné dalsí pouzití.
tohoto výrobku kontaktujte, prosím, místní orgány státní správy, místní firmu zabezpecující likvidaci a sbr odpad nebo prodejnu, v níz jste výrobek zakoupili. Pouzitelné píslusenství: dálkový ovladac (DCR-HC19E/HC21E/HC22E)
UPOZORNNÍ
Nevystavujte kameru psobení dest nebo vlhkosti, pedejdete tak moznosti vzniku pozáru nebo úrazu elektrickým proudem.
Poznámky k pouzívání videokamery
Videokamera se dodává s dvma typy návod.
, , Návod k pouzití" (tj. , , Úvodní pírucka", která vysvtluje pouzití dodaného softwaru (je ulozena na dodaném disku CD-ROM).
PRO ZÁKAZNÍKY V EVROP
POZOR
Elektromagnetická pole urcitých frekvencí mohou mít vliv na kvalitu obrazu a zvuku videokamery. [. . . ] Verze HTML , , Úvodní pírucky" se nenainstaluje automaticky.
Domovská stránka spolecnosti Pixela Windows: http://www. ppackage. com/ Macintosh: http://www. ImageMixer. com/ Severní Amerika (Los Angeles) Telefon: +1-213-341-0163 Evropa (Velká Británie) Telefon: +44-1489-564-764 Asie (Filipíny) Telefon: +63-2-438-0090
Pouzití pocítace
Copyright
Hudební díla a zvukové nahrávky hudebních dl tetích stran získané z disk CD, sít Internet nebo jiných zdroj (dále jen , , Hudební díla") jsou chránná autorskými právy a dalsími zákony jednotlivých zemí/oblastí. Krom rozsahu výslovn povoleného píslusnými zákony nejste oprávnni pouzívat (vcetn, a bez omezení, kopírování, úprav, reprodukcí, nacítání, penásení ci umisování na externí sít pístupné veejnosti, penásení, distribuce, pjcování, udlování licencí, prodávání a publikování) zádná Hudební díla bez souhlasu píslusných vlastník tchto dl. Licenci k pouzití softwaru Picture Package od spolecnosti Sony Corporation nelze povazovat za propjcení, a uz implicitn nebo prostednictvím zalobního návrhu, licence nebo oprávnní nakládat s Hudebním dílem.
Spustní na pocítaci se systémem Macintosh
Poklepejte na polozku , , FirstStepGuide. pdf".
59
Vytvoení disku DVD (funkce , , Direct Access to Click to DVD")
Disky DVD mzete vytvoit, pipojíteli videokameru k pocítaci ady Sony VAIO*, který podporuje funkci , , Click to DVD" pes kabel i. LINK (není soucástí dodávky). Obraz je automaticky zkopírován a zapsán na disk DVD. Níze je uveden postup vytvoení disku DVD z obrazu nahraného na kazet. Informace o pozadavcích na systém a zpsob pouzití najdete na dále uvedených adresách URL: Evropa http://www. vaio-link. com/ USA http://www. ita. sel. sony. com/support/ dvimag/ Jihovýchodní Asie http://www. css. ap. sony. com/ Korea http://scs. sony. co. kr/ Tchaj-wan http://vaio-online. sony. com/tw/vaio/ Cína http://www. sonystyle. com. cn/vaio/ Thajsko http://www. sony. co. th/vaio/index. html Latinská Amerika http://vaio-online. sony. com/
· Pro tuto operaci mzete pouzít pouze kabel i. LINK. * Budete potebovat pocítac Sony VAIO vybavený zapisovací jednotkou DVD. Na pocítaci by ml být nainstalován software , , Click to DVD Ver. 1. 2" (originální software Sony) nebo novjsí.
První pouzití funkce Direct Access to , , Click to DVD"
Funkce Direct Access to , , Click to DVD" umozuje snadné kopírování obrazu nahraného na kazet na disk DVD, je-li videokamera pipojena k pocítaci. Ped vyuzitím funkce Direct Access to , , Click to DVD" postupujte podle pokyn uvedených níze a spuste aplikaci , , Click to DVD Automatic Mode Launcher".
Zapnte pocítac. Klepnte na tlacítko Start a vyberte píkaz [All Programs]. Ze zobrazených program vyberte polozku [Click to DVD] a klepnte na polozku [Click to DVD Automatic Mode Launcher]. Spustí se aplikace [Click to DVD Automatic Mode Launcher].
· Jakmile jednou spustíte aplikaci [Click to DVD Automatic Mode Launcher], spustí se automaticky vzdy pi kazdém dalsím zapnutí pocítace. · Aplikace [Click to DVD Automatic Mode Launcher] je nastavena pro kazdého uzivatele systému Windows XP.
Kabel i. LINK (není soucástí dodávky)
Ke konektoru i. LINK (IEEE1394)
1 Zapnte pocítac.
Ukoncete vsechny aplikace pouzívající rozhraní i. LINK.
Do rozhraní
DV
2 Pipravte zdroj napájení pro
60
videokameru a poté pomocí pepínace POWER vyberte rezim PLAY/EDIT.
Jako zdroj napájení pouzijte napájecí adaptér, nebo vytvoení disku DVD trvá nkolik hodin.
3 Vlozte do videokamery nahranou
kazetu.
· Pouzijete-li disk DVD-RW/+RW, na nmz jsou ulozena jiná data, objeví se na obrazovce LCD na videokamee zpráva [This is a recorded disc. Dotknete-li se tlacítka [EXEC], budou stávající data vymazána a pepsána novými daty.
4 Pipojte videokameru k pocítaci
· Pi pipojení videokamery k pocítaci
prostednictvím kabelu i. LINK (není soucástí dodávky) (str. 52, 60).
8 Dokoncete vytváení disku DVD
dotykem tlacítka [ END].
60min 0:00:00:00 BURN DVD COMPLETED Create another copy?EXEC END
se ujistte, zda konektor zasouváte správným smrem. Zasunete-li konektor násilím, mze se poskodit a zpsobit poruchu videokamery. · Podrobnosti najdete v , , Úvodní pírucce".
5 Dotknte se tlacítka
[PAGE2] [BURN DVD]
.
Spustí se funkce , , Click to DVD" a na obrazovce pocítace se zobrazí pokyny.
6 Vlozte nový zapisovatelný disk
DVD do jednotky pocítace.
Automaticky se vysune disk. Chceteli vytvoit dalsí disk DVD se stejným obsahem, dotknte se tlacítka [EXEC]. Vlozte nový disk DVD, na njz lze zapisovat, do diskové jednotky. Poté opakujte kroky 7 a 8.
Pouzití pocítace
7 Na obrazovce videokamery se
dotknte tlacítka [EXEC].
0:00:00:00 60min BURN DVD START CREATE DVD?
Zrusení operace
Na LCD obrazovce videokamery se dotknte tlacítka [CANCEL].
· Operaci nelze zrusit, pokud se jiz na obrazovce LCD videokamery zobrazila zpráva [Finalizing DVD. ] (Probíhá finalizace disku DVD). [. . . ] 85 emínek pro uchycení na zápstí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Tlacítko DISP/BATT INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 23 Tlacítko EASY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Zacínáme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 55, 59 Zástrcka stejnosmrného naptí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Zbývající energie v akumulátoru . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]