Návod k použití SKIL 2348

[. . . ] Elektronad vytv jiskry, kter mohou prach nebo pry zaplit. c) Dti a jin osoby udrzujte pi pouzit elektronad daleko od Vaseho pracovnho msta. Pi rozptlen mzete ztratit kontrolu nad strojem. 2) ELEKTRICK BEZPECNOST a) Pipojovac zstrcka stroje mus lcovat se zsuvkou. [. . . ] podle tchto pokyn a tak, jak je to pro ten urcit speciln typ stroje pedepsno. Respektujte pitom pracovn podmnky a provdnou cinnost. Pouzit elektronad pro jin nez urcujc pouzit mze vst k nebezpecnm situacm. 5) SVDOMIT ZACHZEN A POUIVN AKUMULTOROVHO NAD a) Akumultory nabjejte pouze v nabjece, kter je doporuena vrobcem. Pro nabjeku, kter je vhodn pro urit druh akumultor, existuje nebezpe poru, je-li pouvna s jinmi akumultory. b) Pfii patnm pouit me z akumultoru vytci kapalina. Pfii nhodnm kontaktu oplchnte msto vodou. Pokud kapalina vnikne do o, navtivte navc i lkafie. Vytkajc akumultorov kapalina me zpsobit podrdn pokoky nebo popleniny. 6) SERVIS a) Nechte Vs stroj opravit pouze kvalifikovanm odbornm personlem a pouze s originlnmi nhradnmi dly. Tm bude zajistno, ze bezpecnost stroje zstane zachovna. BEZPENOSTN PEDPISY PRO AKUMULTOROVY ROUBOVK Vrtaku nepouvejte je-li navlhl a nepracujte v blzkosti snadno zpalnch nebo vbunch materil; ped zahjenm prce je odstrate Vdy zkontrolujte, zda je napjec napt stejn jako napt uveden na typovm ttku nabjee (nabjeky uren k napjen 230V nebo 240V lze pout t v sti 220V) V ppad atypickho chovn nebo cizch hluk ihned vypnte nad nebo vythnte nabje ze zsuvky SKIL zajist bezvadnou funkci nad pouze tehdy, pouvte-li pvodn znakov Uivatel tohoto nad by ml bt star 16-ti let Dbejte na to, aby ste se pi roubovn nedostali do styku s elektrickm proudem Zabezpete, aby vypna B 2 byl vdy v pozici uprostfied ne provedete sefizen stroje nebo vmnu pfisluenstv, pfii pfienen nebo odloen stroje NABJEN/AKUMULTORY Nabjejte akumultor pouze dodanou nabjekou Nevystavujte nad/nabje deti Akumultor nenabjejte nikdy venku 4 Nad/nabje ukldejte na vhodn, such a zajitn msto, v prostorch s teplotou minimln 0C a maximln 40C Akumultory psobenm vysok teploty exploduj; proto nesm pijt do pmno kontaktu s ohnm Pi pokozen nebo peten me dojt k niku elektrolytu z akumultoru a nsl potsnn, v tom ppad postupujte nsledovn: Zasaen rukou - potsnn msto oplchnout vodou a mdlem, pott citronovou tvou nebo octem Zasaen oka - ihned po zasaen vyplachujte minimln 10 minut istou vodou a vyhledejte lkask oeten 36 Nabje nepouvejte, kdy kabel nebo zstrka jsou pokozeny; ihned je nahrate novmi z na oficieln odborn dlny SKIL Nabje nebo nad nikdy nerozebrejte Pi roubovn do tvrdho deva, je nutno dru pedvrtat Dal tipy najdete na www. skileurope. com ZRUKA / IVOTN PROSTED OBSLUHU Nabjen akumultor 5 - nov akumultory nejsou nabity !vyjmte konektor nabjeky z nad po nabit, tm prodloute ivotnost akumultoru UPOZORNN: - nabje a akumultor jsou pi nabjen hork - pi teplotch pod 0C nebo pes 40C nelze nabjet; mohlo by dojt k pokozen nabjee i akumultoru - pi prvnm dobit se vyuje asi 80% kapacity akumultor; pln kapacity se doshne a po nkolika nabjecch cyklech - akumultor by neml bt po kadm krtkm, pouit znovu dobjen, protoe to me sniit kapacitu akumultor - nikl-kadmiov akumultory se mus udrovat v podku a nesm se dostat do domovnho odpadu $ (symbol 6 na to upozoruje) !u vyazench akumultor zakryjte kontakty izolan pskou, zabrnte tm plazivm proudm - pokud nad dlouho nepouvte, mete zstrku nabjee ze zsuvky vythnout Vypna 7 Zmna smru otek 8 - jestlie poloha doleva/doprava sprvn nezapadne, nen mono zapnout vypna A 2 !smr otek se sm zmnit pouze je-li nstroj zcela zastaven Vmna hrot 9 - zasute hrot do estihrannho unecho pouzdra !nepouvejte hroty s pokozenm dkem Automatick blokavn hdele Ovldacm tlatkem je mon zablokovat hdel roubovku pro manuln dotaen i uvolnn roub, pokud je to nutn 0 Bodov svtlo !Zapnte/vypnte bodov svtlo E pomoc spnae F Dv polohy nastaven rukojeti @ 1 - pro bn roubovn 2 - pro roubovn na tko dostupnch mstech - pro optimln vsledky pi manulnm utahovn/uvolovn roub Udrujte nad a nabje ist - istte kontakty v nabje pouze alkoholem nebo istiem kontakt !ped itnm vythnte vdy nabje ze zsuvky Na tento vrobek znaky SKIL plat zruka podle statutrnch regulac dan zem; pokozen zpsoben bnm opotebovnm, petenm a nesprvnm pouitm nen zrukou kryto V ppad urgence zalete nstroj nebo nabje nerozebran spolu s potvrzenm o nkupu sv prodejn nebo nejblimu servisu znaky SKIL (adresy a servisn schema nstroje najdete na www. skileurope. com) Elektrick nfiad, doplky a balen nevyhazujte do komunlnho odpadu (jen pro stty EU) - podle evropsk smrnice 2002/96/EG o nakldn s pouitmi elektrickmi a elektronickmi zafizenmi a odpovdajcch ustanoven prvnch pfiedpis jednotlivch zem se pouit elektrick nfiad, mus sbrat oddlen od ostatnho odpadu a podrobit ekologicky etrnmu recyklovn - symbol % na to upozoruje TR Akl vidalama makinesi G<R<S 2348 Bu rndeki sa/sol dnfl zellii ahflapta tr malzemeler vidalamalar iin gelifltirilmifltir Bu kullanma k>lavuzunu okuyun ve saklay>n 3 TEKN<K VER<LER 1 ALET<N KISIMLARI 2 A B C D E F A/kapat dmesi Dnfl yn deifltirme anahtar> <leri/geri gsterge Manyetik bits tutucu Spot >fl>k Spot >fl>k iin anahtar GVENL<K GENEL GVENL<K TAL<MATI D<KKAT!CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, enl. bestmmelser och riktlinjema 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG. LJUD/VIBRATION Ljudtrycksnivn som uppmtts enligt EN 60 745 r p denna maskin < 70 dB(A) (standard deviation: 3 dB), och vibration < 2, 5 m/s2 (hand-arm metod). CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med flgende normer eller normative dokumenter: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, i henhold til bestemmelserne i direktiverne 73/23/EF, 89/336/EF, 98/37/EF. [. . . ] BUKA/VIBRACIJE Mereno u skladu sa EN 60 745, nivo pritiska zvuka ovog alata iznosi < 70 dB(A) (normalno odstupanje: 3 dB), a vibracija < 2, 5 m/s2 (mereno metodom na aci-ruci). IZJAVA O USTREZNOSTI CE Odgovorno izjavljamo, da je ta izdelek v skladu z naslednjimi standardi ali standardnimi dokumenti: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, v skladu s predpisi navodil 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG. HRUP/VIBRACIJA Izmerjeno v skladu s predpisom EN 60 745 je raven zvonega pritiska za to orodje < 70 dB(A) (standarden odmik: 3 dB), in vibracija < 2, 5 m/s2 (metoda `dlan-roka'). CE VASTAVUSDEKLARATSIOON Kinnitame ainuvastutajana, et see toode vastab jrgmistele standarditele vi normdokumentidele: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014 vastavalt direktiivide 73/23/E, 89/336/E, 98/37/E nuetele. [. . . ]