Návod k použití SILVERCREST KH 2268 MICRO-SYSTEM

[. . . ] az eszkz s tartozkai karbantartsval, keznek melegen tartsval, s munkavgzsnek megszervezsvel vdje meg magt a rezgsek hatsaitl KARBANTARTS / SZERVIZ A gpt s a tltkszlket mindig tartsa tisztn - a tltkszlk tltrintkezket idnknt tiszttsa meg alkoholal vagy kontaktsprayel !mieltt a tltt megtisztitan a konnektorbl hzza ki a csatlakozt Ha a gp/tltkszlk a gondos gyrtsi s ellenrzsi eljrs ellenre egyszer mgis meghibsodna, akkor a javtssal csak SILVERCREST elektromos kziszerszm-mhely gyflszolglatt szabad megbzni - kldje az sszeszerelt gpet vagy tltkszlket a vsrlst bizonyt szmlval egytt a keresked vagy a legkzelebbi SILVERCREST szervizlloms cmre (a cmlista s a gp szervizdiagramja a www. skileurope. com cmen tallhat) KRNYEZET Az elektromos kziszerszmokat, elemek, tartozkokat s csomagolst ne dobja a hztartsi szemtbe (csak EU-orszgok szmra) - a hasznlt villamos s elektronikai kszlkekrl szl 2002/96/EK irnyelv s annak a nemzeti jogba val tltetse szerint az elhasznlt elektromos kziszerszmokat kln kell gyjteni, s krnyezetbart mdon jra kell hasznostani - erre emlkeztet a @ jelzs, amennyiben felmerl az intzkedsre val igny !a szerszm rtalmatlantsa eltt vegye ki az akkumultorokat # CZ Akumultorov sroubovk KH 2268 MICRO-SYSTEM VOD Nad s chodem vpravo/vlevo je urceno k sroubovn do deva Tento nvod s pokyny si pecliv pectte a uschovejte 3 TECHNICK DAJE 1 Max. kroutc moment tvrd sroubov spoj podle ISO 5393: 7 Nm SOUCSTI NSTROJE 2 A Vypnac B Spnac na zmnu smru otcek C Drzk bit BEZPECNOST VSEOBECN BEZPECNOSTN PEDPISY POZOR! [. . . ] Pouzit elektronad pro jin nez urcujc pouzit mze vst k nebezpecnm situacm. 5) SVDOMIT ZACHZEN A POUZIVN AKUMULTOROVHO NAD a) Akumultory nabjejte pouze v nabjecce, kter je doporucena vrobcem. Pro nabjecku, kter je vhodn pro urcit druh akumultor, existuje nebezpec pozru, je-li pouzvna s jinmi akumultory. b) Pi spatnm pouzit mze z akumultoru vytci kapalina. Pokud kapalina vnikne do oc, navstivte navc i lkae. Vytkajc akumultorov kapalina mze zpsobit podrzdn pokozky nebo popleniny. 6) SERVIS a) Nechte Vs stroj opravit pouze kvalifikovanm odbornm personlem a pouze s originlnmi nhradnmi dly. Tm bude zajistno, ze bezpecnost stroje zstane zachovna. BEZPECNOSTN PEDPISY PRO AKUMULTOROV SROUBOVK Vrtacku nepouzvejte je-li navlhl a nepracujte v blzkosti snadno zpalnch nebo vbusnch materil; ped zahjenm prce je odstrate Vzdy zkontrolujte, zda je napjec napt stejn jako napt uveden na typovm sttku nabjece (nabjecky urcen k napjen 230V nebo 240V lze pouzt tz v sti 220V) V ppad atypickho chovn nebo cizch hluk ihned vypnte nad nebo vythnte nabjec ze zsuvky SILVERCREST zajist bezvadnou funkci nad pouze tehdy, pouzvte-li pvodn znackov Nstroj/nabjecka nen urcen/a pro pouzvn osobami (vcetn dt) s omezenmi fyzickmi, smyslovmi ci mentlnmi schopnostmi, nebo s nedostatkem zkusenost a vdomost, pokud na n nen dohldnuto nebo nedostaly pokyny tkajc se zachzen s nstrojem/nabjecem od osoby zodpovdn za jejich bezpecnost Postarejte se, aby si dti nehrly s nstrojem/nabjecem Dbejte na to, aby ste se pi sroubovn nedostali do styku s elektrickm proudem Zabezpecte, aby spnac B 2 byl vzdy v pozici uprosted (zablokovan) nez provedete sezen stroje nebo vmnu pslusenstv, pi pensen nebo odlozen stroje NABJEN/AKUMULTORY Nabjejte akumultor pouze dodanou nabjeckou Nevystavujte nad/nabjec desti Akumultor nenabjejte nikdy venku 4 Nad/nabjec ukldejte na vhodn, such a zajistn msto, v prostorch s teplotou minimln 0C a maximln 40C 56 Baterie pi vhozen do ohn exploduj, proto je nikdy nevhazujte do otevenho plamene Nabjec nepouzvejte, kdyz kabel nebo zstrcka jsou poskozeny; ihned je nahrate novmi z nas oficiln odborn dlny SILVERCREST Nabjec nebo nad nikdy nerozebrejte Baterie, kter nejsou urceny k optnmu nabjen, nedobjet OBSLUHA Nabjen akumultor 5 - nov akumultory nejsou nabity - piblizn po uplynut 5 hodinch je akumultor pln nabit !vyjmte akumultorov clnek z nad po nabit se prodlouz zivotnost akumultoru UPOZORNN: - nabjec a akumultor jsou pi nabjen hork - pi teplotch pod 0C nebo pes 45C nelze nabjet; mohlo by dojt k poskozen nabjece i akumultoru !nov nebo dels dobu nepouzvan akumultor dv pln vkon az po ca. 5 nabjecch a vybjecch cyklech - akumultor by neml bt po kazdm krtkm, pouzit znovu dobjen, protoze to mze snizit kapacitu akumultor - akumultory se mus udrzovat v podku a nesm se dostat do domovnho odpadu (symbol 6 na to upozoruje) !LJUD/VIBRATION Ljudtrycksnivn som uppmtts enligt EN 60 745 r p denna maskin < 70 dB(A) (standard deviation: 3 dB) och vibration < 2, 5 m/s2 (hand-arm metod; onoggrannhet K = 1, 5 m/s2). Teknisk tillverkningsdokumentation finns hos: SILVERCREST Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. F D NL S 08 SILVERCREST Europe B. V. Kloot 122 DK CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med flgende normer eller normative dokumenter: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, i henhold til bestemmelserne i direktiverne 2006/95/EF, 2004/108/EF, 98/37/EF (indtil 28. 12. 2009), 2006/42/EF (fra 29. 12. 2009). STJ/VIBRATION Mles efter EN 60 745 er lydtrykniveau af dette vrktj < 70 dB(A) (standard deviation: 3 dB) og vibrationsniveauet < 2, 5 m/s2 (hndarm metoden; usikkerhed K = 1, 5 m/s2). Teknisk dossier hos: SILVERCREST Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE SAMSVARSERKLRING Vi erklrer at det er under vrt ansvar at dette produkt er i samsvar med flgende standarder eller standard- dokumenter: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, i samsvar med reguleringer 2006/95/EF, 2004/108/EF, 98/37/EF (frem til 28. 12. 2009), 2006/42/EF (fra 29. 12. 2009). STY/VIBRASJON Mlt iflge EN 60 745 er lydtrykknivet av dette verktyet < 70 dB(A) (standard deviasjon: 3 dB) og vibrasjonsnivet < 2, 5 m/s2 (hndarm metode; usikkerhet K = 1, 5 m/s2). Tekniske underlag hos: SILVERCREST Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA Todistamme tten ja vastaamme yksin siit, ett tm tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, seuraavien sntjen mukaisesti 2006/95/EY, 2004/108/EY, 98/37/EY (28. 12. 2009 asti), 2006/42/EY (29. 12. 2009 alkaen). MELU/TRIN Mitattuna EN 60 745 mukaan tykalun melutaso on < 70 dB(A) (keskihajonta: 3 dB) ja trinn voimakkuus < 2, 5 m/s2 (ksiksivarsi metodi; epvarmuus K = 1, 5 m/s2). Tekninen tiedosto kohdasta: SILVERCREST Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. [. . . ] : SILVERCREST Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, n conformitate cu regulile 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (pn la 28. 12. 2009), 2006/42/CE (ncepnd cu 29. 12. 2009). ZGOMOT/VIBRAII Msurat n conformitate cu EN 60 745 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de < 70 dB(A) (abaterea standard: 3 dB) iar nivelul vibraiilor < 2, 5 m/s2 (metoda mn - bra; incertitudine K = 1, 5 m/s2). Documentaie tehnic la: SILVERCREST Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA GR RO 08 SILVERCREST Europe B. V. [. . . ]