Návod k použití SILVERCREST JS-101

[. . . ] J Das Gert entspricht der Schutz klasse I und darf nur in Verbindung mit Schutzleiteranschluss betrieben werden. J Die Absicherung ber B oder C Auto maten ist erforderlich. J In der Installation muss ein allpoliger Trennschalter mit mindestens 3 mm Kontaktffnung vorhanden sein, oder das Gert wird ber einen Stecker mit Schutz kontakt System angeschlossen. Dieser muss nach dem Einbau noch zugnglich sein. [. . . ] Ved apparater med digital indikator: Hvis der vises U400 p displayet efter oprettelse af netspndingen, er apparatet tilsluttet forkert. Adskil apparatet fra nettet, kontroller tilslutningen. Desmontagem da placa de cozinhar Desligar o aparelho da tenso. Retirar a placa de cozinhar pressionando de baixo para cima. Preparar o mvel - Figura 1 Todos os trabalhos de recorte no mvel e na bancada de trabalho devem ser realizados antes de colocar os aparelhos. Remover as aparas, pois podem prejudicar o funcionamento de componentes elctricos. A estabilidade do mvel em questo no pode ser comprometida pelos trabalhos de recorte. O mvel para encastrar deve resistir a temperaturas at 90 C. Distncia mnima s paredes laterais: 70 mm. Selar as superfcies de corte de forma resistente ao calor para evitar que inchem com a humidade. Demontering af kogesektion Apparatet skal gres spndingsfrit. Kogesektionen trykkes ud nedefra. es Observar lo siguiente J La seguridad durante el uso slo est garantizada si la instalacin se ha efectuado de manera correcta en el aspecto tcnico y en conformidad con estas instrucciones de montaje. Los daos causados por un montaje inadecuado sern responsabilidad del instalador. J Slo puede efectuar la conexin del aparato un tcnico especialista autorizado. ' , . Desmontaje de la placa de coccin Cortar la corriente del aparato. Sacar la placa de coccin empujando desde abajo. el J , ' , . J B C . Preparar los muebles - Figura 1 Realizar todos los cortes en los muebles y en la placa de trabajo antes de encajar el aparato. Retirar las virutas, pues el funcionamiento de los componentes elctricos podra verse afectado. La estabilidad de los muebles tambin debe estar garantizada despus de los trabajos de recorte. Los muebles empotrables deben ser resistentes a temperaturas de hasta 90 C. Distancia mnima a las paredes laterales: 70 mm. Las superficies de corte deben sellarse de manera que sean resistentes al calor y as evitar que se hinchen a causa de la humedad. . . J Hvis det er mulig berre undersiden av kokesonen etter innbygging av delene, m det monteres en mellombunn. Avstanden til det laveste punktet p kokesonen, nettilkoblingen, m vre minst 10 mm. En egnet mellombunn kan fs som tilbehr hos forhandleren. [. . . ] W razie koniecznoci zamontowa doczone mostki miedziane. J Przewd przyczajcy do sieci: typ H05 VV F lub tej samej wysokoci. zielono-ta ya podczenia przewodu uziemiajcego musi od strony urzdzenia o 10 mm dusza ni inne yy. J Przy zabudowie uwaa, eby przewd przyczeniowy nie zakleszczony lub przechodzi przez ostre brzegi. [. . . ]