Návod k použití SIEMENS KU14LA41 annexe 1

[. . . ] KTL/KTR/KUL hu Használati utasítás sk Návod na obsluhu sl Navodilo za uporabo cs Návod k pouití pl Instrukcja obs³ugi hr Uputa za uporabu hu Tartalomjegyzék Hulladék-ártalmatla nítási útmutatások Biztonsági útmutatások és figyelmeztetések . Ismerje meg a készüléket!Vegye figyelembe a szobahõmérsékletet és a szellõztetést . A készülék csatlakoztatása . [. . . ] S Sprayi za odtajevanje so lahko zdravju kodljivi. Merodajni so podatki proizvajalca. Hladilni prostor se bo odtajal popolnoma samodejno Med obratovanjem hladilnega kompresorja se pojavijo na zadnji steni hladilnega prostora kapljice odtajane vode ali ivje. Brisanje kapljic vode ali strganje ivja ni potrebno. Ivje na zadnji steni se bo samodejno raztopilo. Odtajana voda se bo zbirala v odvodnem lebu, slika 3, in odtekala do zbirne posode na kompresorju in tam izparela. Navodilo: leb za odtajano vodo in odvodna odprtina, morata biti èista, da lahko odtajana voda odteka. Ravnajte tako-le 1. Vzemite ivila iz aparata in jih postavite na hladno. Odtajano vodo pa pobriite s krpo ali gobo. Opozorilo: Za odtajevanje ne smete nikoli uporabljati elektriènih aparatov ali odprtega ognja, kot so grelci, aparati za èièenje s pomoèjo vodne pare, sveèe, petrolejke ipd. 40 * le pri aparatih s prostorom za zamrzovanje sl Èièenje aparata 1. Pozor: iztaknite omreni vtiè, ali izklopite varovalko!Tesnilo na vratih oèistite samo s èisto vodo in ga nato dobro posuite. Aparat èistite z mlaèno vodo in malo pomivalnega sredstva. Lug ne sme priti v gumb za izbiro temperature, ali osvetlitev. Po èièenju: Aparat ponovni priklopite in vklopite. Police v vratih lahko zaradi èièenja vzamete ven. Slika 5 Ne uporabljajte èistilnih sredstev, ki vsebujejo pesek ali kisline, niti topil. leb za odtaljeno vodo in odvodno odprtino, slika 3, redno èistie s palèko ali èem podobnim, da lahko odtaljena voda odteka. Lug ne sme odtekati skozi odvodno odprtino v posodo za izparevanje. Vlokov za odlaganje in posod nikoli ne pomivajte v pomivalnem stroju. Deli se lahko deformirajo! Prihranek energije S Aparat postavite v suh prostor, ki se da zraèiti; ne neposredno na soncu, ali v bliini kanega toplotnega vira (npr. Èe je potrebno, uporabite izolacijsko ploèo. S Pustite tople jedi in pijaèe, da se ohladijo izven aparata in jih ele takrat dajte v aparat. [. . . ] Slika 5 Ne upotrebljavati sredstva za èiæenje koja sadre pijesak ili kiseline niti rastvaraèe. ljeb za otapanje i otvor za otjecanje otopljene vode, slika 3, redovno èistiti sa tapiæem ili sliènim sredstvom, da bi otopljena voda mogla oticati. Sapunica ne smije otjecati kroz odvodni otvor u posudu za isparavanje. Police za odlaganje i posude nikada ne prati u perilici za posuðe. [. . . ]