Návod k použití SIEMENS ET885MC11D annexe 1

[. . . ] ET8. . MC. . [pl] Instrukcja obslugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 [cs] Návod k pouzití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 [ru] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 [hu] Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 *9000283738* 9000283738 (70& ë Spis treci Wskazówki dotyczce bezpieczestwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Wskazówki dotyczce bezpiecznego uytkowania urzdzenia . 2 Przyczyny uszkodze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ochrona rodowiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ekologiczna utylizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Wskazówki dotyczce oszczdzania energii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Opis urzdzenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Vypnutí: Cca 4 sekundy se dotýkejte symbolu #. Zablokování se zrusí. Timer Timer lze pouzívat dvma rznými zpsoby: Nastavení doby trvání 1. Ukazatel x pozadované varné Varná zóna se má automaticky vypnout. Jako kuchyský budík. Varná zóna se má automaticky vypnout Pro pozadovanou varnou zónu zadáte dobu trvání. Po uplynutí doby trvání se varná zóna automaticky vypne. zóny svítí. Na ukazateli timeru svítí <<. Pro volbu jiné varné zóny se dotknte symbolu 0 tolikrát, dokud nesvítí ukazatel x pozadované varné zóny. 17 3. V oblasti nastavování se dotknte pozadovaného pednastavení. Mozné pednastavení je zleva doprava 1, 2, 3. . . az 10 minut. Bhem následujících 10 sekund pejete po oblasti nastavování tolikrát, dokud není dosazena pozadovaná doba trvání. Upozornní: Dobu trvání mzete nastavovat az na 99 minut. Automatický timer Pomocí této funkce mzete pedvolit dobu trvání pro vsechny varné zóny. Pi kazdém zapnutí varné zóny se zacne odpocítávat pedvolená doba trvání. Po uplynutí doby trvání se varná zóna automaticky vypne. Postup pro zapnutí automatického timeru je popsaný v kapitole Základní nastavení. Upozornní: Mzete zmnit dobu trvání pro nkterou varnou zónu nebo automatický timer pro varnou zónu vypnout: Dotknte se symbolu 0 tolikrát, dokud nesvítí jasn pozadovaný ukazatel x. V oblasti nastavování zmte dobu trvání nebo ji nastavte na <<. Doba trvání se zacne odmovat. Pokud jste nastavili dobu trvání pro více varných zón, mzete si nechat zobrazit kazdou dobu trvání. Dotknte se symbolu 0 tolikrát, dokud nesvítí jasn ukazatel x pozadované varné zóny. Automatické nastavení Pokud se pednastavení 1 az 5 v oblasti nastavování budete dotýkat déle, vrátí se doba trvání automaticky na jednu minutu. Pokud se pednastavení 6 az 10 v oblasti nastavování budete dotýkat déle, zvýsí se doba trvání automaticky na 99 minut. Po uplynutí nastaveného casu Po uplynutí doby trvání se varná zóna vypne. Zazní akustický signál a na ukazateli svítí po dobu 10 sekund <<. Ukazatele zhasnou a signální tón utichne. [. . . ] Matt felületek keletkezhetnek. higítatlan kézi mosogatószert mosogatógéphez használatos tisztítószert Üzemzavar elhárítása Ha valami zavar keletkezik, akkor igen gyakran csak apróságról van szó. Mieltt hívná az ügyfélszolgálatot, kérjük, vegye figyelembe az alábbiakat. Kijelz Nincs Hiba Az áramellátás megszakadt. A fémszegélyléc elhajlott vagy ütést kapott. [. . . ]