Návod k použití SIEMENS ER5115W

[. . . ] cs el Návod k montázi prosím uschovejte n ro Instruciuni de montare v rugm pstrai-le prosím, uschovejte Upute za sklapanje molimo sacuvati sk sl Návod na montáz Navodila za montazo prosimo, da jih shranite hr pl Instrukcja montau prosz zachowa 1 . ~62 ~44 2 70 3 4 4a 4b 5 6 7 7a 7b 7c 7d 8 8a 9 10 10 a 11 cs Díve nez spotebic zapojíte a zacnete jej pouzívat, pozorn si pectte návod. Ilustrace v tomto návodu k montázi jsou orientacní. V pípad nedodrzení pokyn uvedených v manuálu výrobce nenese zádnou zodpovdnost za vzniklé skody. Bezpecnostní pokyny Zapojení, seízení a úpravu na jiný druh plynu musí provést autorizovaný technik. [. . . ] Nacisn element kocem rubokrtu, aby dosta si do ruby regulacyjnej kurka. W adnym wypadku nie wyjmowa elementu zabezpieczajcego. Jeeli nie mona dosta si do ruby zlczki przejciowej, naley rozmontowa szklany element z profilami w sposób opisany w punkcie: Wymiana dysz palników o podwójnym wiecu plomieni (rys. Wyregulowa plomie minimalny, obracajc rub zlczki przejciowej za pomoc rubokrtu z plask kocówk. W zalenoci od rodzaju gazu, do którego dostosowywane bdzie urzdzenie, patrz tabela III, naley wykona nastpujce czynnoci: A: nacisn do koca ruby zlczek przejciowych. B: poluzowa ruby zlczek przejciowych do momentu, gdy gaz zacznie prawidlowo wydobywa si z palników: Podlczanie prdu (rys. 5) Upewni si, e parametry urzdzenia s zgodne z napiciem i moc instalacji elektrycznej. Plyty kuchenki s dostarczane wraz z przewodem zasilania zaopatrzonym we wtyczk lub bez niej. upewni si, e przy obracaniu pokrtlem midzy poloeniem maksymalnym a minimalnym palnik nie ganie ani nie wystpuje cofanie si plomienia. C: ruby zlczek przejciowych powinny by wymieniane przez uprawnionego pracownika Serwisu Technicznego. D: nie manipulowa rubami zlczek przejciowych. Wane jest, aby zamocowane zostaly wszystkie elementy zabezpieczajce, co umoliwi szczelno elektryczn na wypadek wylania si plynów na plyt kuchenki. Nigdy nie naley demontowa trzpienia kurka (rys. W przypadku awarii, naley wymieni kompletny kurek. Po zakoczeniu pracy, w pobliu tabliczki znamionowej naley przyklei naklejk informujc, jakim rodzajem gazu urzdzenie jest zasilane. Cablul de alimentare trebuie fixat de mobil pentru a nu atinge pri calde ale cuptorului sau ale plitei de gtit. Aparatele cu alimentare electric trebuie conectate obligatoriu la împmântare. Nu intervenii în interiorul aparatului. Dac este necesar, apelai la Serviciul nostru tehnic. Rotii clemele i strângei-le pân la capt. 3. Demontarea plitei de gtit Deconectai aparatul de la alimentarea electric i cea de gaz. Deurubai clemele i procedai în mod invers montrii. Înainte de instalare Acest aparat corespunde cu clasa 3, conform normei EN 30-1-1 pentru aparate pe baz de gaz: aparat încastrat într-o mobil. Aceste aparate pot fi combinate între ele i/sau cu plite de gtit convenionale de aceeai marc, utilizând accesoriul de îmbinare. Mobilele apropiate de aparat trebuie s fie din materiale neinflamabile. Înveliurile stratificate i adezivul care le fixeaz trebuie s fie rezistente la cldur. [. . . ] Pohistvo, ki se nahaja v blizini aparata, mora biti iz nevnetljivega materiala. Plasti obloge in lepilo, s katerim so pritrjene, morajo biti odporni na vrocino. Tega aparata ne smete postaviti na hladilnik, pralni stroj, pomivalni stroj ali podobne naprave. Ce kuhalno plosco namestite na pecico, mora le-ta imeti dodatno prezracevanje. [. . . ]