Návod k použití SHARP LC-LU820E

[. . . ] LIETUVISKAI LATVISKI LCD-FÄRG-TV NESTEKIDENÄYTTÖINEN VÄRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS LCD ( ) BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHÅNDBOK INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EESTI SLOVENSKY CESKY MAGYAR LC-40LE820E LC-40LE820ERU LC-40LU820E LC-46LE820E LC-46LE820ERU LC-46LU820E LC-52LE820E LC-52LE820ERU POLSKI LC-40LE810E LC-40LE810ERU LC-40LX810E LC-46LE810E LC-46LE810ERU LC-46LX810E NORSK DANSK SUOMI SVENSKA SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or ASA and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] Odstín mezi nastaveními , , Stední" a , , Nízká". Bílý do cervena. POZNÁMKA · Moznost , , 3D-Y/C" nemusí pracovat v závislosti na typu vstupního signálu nebo pi vstupním signálu se sumem. · Moznost , , 3D-Y/C" je dokonce úcinnjsí u slozených video signál (CVBS). Zes. R/G/B (nízké), Nastavuje vyvázení bílé zmnou hodnoty Zes. R/G/B (vysoké) jednotlivých polozek. Monochromatický Pro zobrazení videa v monochromatickém rezimu. Jemný pohyb, pokrocilý Technologie , , Jemný pohyb, pokrocilý" nabízí skvlé digitální zobrazení s odstranním pohybového rozmazání (, , Vysoká", , , Nízká", , , Vyp"). Rozsah OPC Moznost nastavení rozsahu automatických úprav jasu podsvícení ízených snímacem OPC. Rozsah nastavení úprav ízených snímacem OPC je maximáln e 16 a minimáln f 16. POZNÁMKA · Tento efekt je patrnjsí u scén s rychlými pohyby. · , , Jemný pohyb, pokrocilý" se neuplatní v níze uvedených pípadech. 1) Je pijímán signál z PC. · Pokud se obraz zdá rozmazaný, nastavte , , Jemný pohyb, pokrocilý" na , , Vyp". POZNÁMKA · Tato funkce je k dispozici jen pokud nastavíte , , OPC" na , , Zap" nebo , , Zap:displej". · Maximální nastavení nelze nastavit nizsí nez minimální nastavení. · Minimální nastavení nelze nastavit nizsí nez maximální nastavení. · Maximální a minimální nastavení nelze nastavit na stejnou hodnotu. · Pokud je nastaveno malé rozmezí, nemusí snímac OPC regulovat podsvícení podle na jasu okolního osvtlení. Nastavení gama Volí rozdíl sytosti jasu a ztmavení obrazu v závislosti na typu sledovaného programu, a to od maxima e 2 do minima f 2. 27 Základní seízení Nastavení zvuku Otevete , , Menu" > , , Nastavení" > , , Zvuk". Menu Seznam CH :Zadání :Zpt Zvuk Zesílení bas Tato funkce vytváí dojem zvuku se zesílenými basy. Nastavení Zvuk Jasný hlas Zvuk STANDARDNÍ Automatická hlasitost [Vyp] Tato funkce zlepsuje srozumitelnost eci na pozadí jiných zvuk. Výsky Basy Stereováha L30 R30 Nastavení vstupu zvuku Moznost Výbr zvuku V pípad pouzití zásuvky EXT 3 nebo HDMI 2 musíte nastavit, která zásuvka pouzívá pro analogový vstup zvuku konektor AUDIO (R/L). Zvuk Automatická hlasitost Rzné zdroje zvuku nemusí mít stejnou hlasitost, napíklad programy a reklamy. Tato funkce vyrovnáváním hlasitosti omezuje tento problém. Polozka Vysoká Stední Nízká Vyp Nepatrn zmensí zvukové rozdíly mezi rznými zvukovými zdroji. Neupravuje zvukové rozdíly. Znacn zmensí zvukové rozdíly mezi rznými zvukovými zdroji. Otevete , , Menu" > , , Nastavení" > , , Moznost" > , , Nastavení svorek" > , , Vstup pocítace" > , , Výbr zvuku". Výbr , , HDMI 2" v nabídce , , Vstup" Polozka HDMI (Digitální) V pípad pipojování zaízení (vcetn PC) k zásuvce HDMI 2 prostednictvím HDMI kabelu. V pípad pipojení zaízení (vcetn PC) prostednictvím kabelu DVI/HDMI k zásuvce HDMI 2 a vstupu analogových zvukových signál z konektoru AUDIO (R/L). HDMI+analogový POZNÁMKA Zvuk Nastavení zvuku Moznost upravit kvalitu zvuku podle svého vkusu s následujícím nastavením. Polozky, které lze vybrat Výsky Basy Stereováha c (Kurzor) Mén výsek Mén bas Nizsí hlasitost pravého reproduktoru d (Kurzor) Více výsek Více bas Nizsí hlasitost levého reproduktoru · V pípad pipojení zaízení (vcetn PC) prostednictvím kabelu s certifikací HDMI k zásuvce HDMI 2 musíte toto nastavit na , , HDMI+analogový". Je-li nastaveno , , HDMI (Digitální)", nebude reprodukován zádný zvuk. Výbr , , EXT 3" v nabídce , , Vstup" Polozka Obraz V pípad pipojování zaízení pouzitím kabelu AV k zásuvce EXT 3 se obrazy zobrazují bez zvuku. V pípad pipojení PC k zásuvce EXT 3 a vstupu analogových zvukových signál z konektoru AUDIO (R/L). Obraz+zvuk POZNÁMKA · Pokud zvolíte , , EXT 3" v menu , , Vstup", je nutné, abyste také nastavili , , KOMPONENT" v menu , , Výbr vstupu" (strany 15 a 40). Zvuk Prostorový Tato funkce vytváí dojem realistického zivého okolního zvuku. 28 Základní seízení Nastavení rezimu úspory energie Otevete , , Menu" > , , Nastavení" > , , ECO". Menu Seznam CH :Zadání :Zpt E Stavové ikony rezimu , , Úspora energie" Ikona Popis Rezim , , Úspora energie" je nastaven na , , Standardní". Rezim , , Úspora energie" je nastaven na , , Pokrocilé". Nastavení ECO Nastavení obrazu ECO [Zap] Jestlize rezim , , Úspora energie" je nastaven na , , Standardní" nebo , , Pokrocilé", v menu , , Obraz" se objeví stavové ikony rezimu , , Úspora energie" a okna s informacemi o kanálech. Úspora energie [Vyp] ECO Vypnout, pokud chybí signál [Blokovat] Vypnout, pokud chybí signál Pokud je tato moznost nastavena na , , Povolit" a po dobu 15 minut není na vstupu zádný signál, pejde televizor automaticky do pohotovostního rezimu. Vypnout pi nepouzívání [Blokovat] ECO POZNÁMKA · Kdyz televizní program skoncí, nemusí být tato funkce v cinnosti z dvodu rusení z jiných stanic nebo jiných signál. Nastavení obrazu ECO Tato funkce automaticky detekuje zdroj obrazu a snizuje spotebu energie, picemz jas obrazu zstává nezmnný. ECO Vypnout pi nepouzívání Je-li zvoleno , , Povolit" a v prbhu tí hodin neprovedete zádnou operaci, televizor se automaticky pepne do pohotovostního rezimu. POZNÁMKA · Je-li rezim , , Rezim AV" je nastaven na , , DYNAMICKÝ (pevné)" nebo , , AUTO" tato funkce nefunguje. · Je-li rezim , , Úspora energie" nastaven na , , Standardní" nebo , , Pokrocilé", tato funkce nefunguje. POZNÁMKA · Pt minut pedtím, nez televizor pejde do rezimu pohotovosti, se bude kazdou minutu zobrazovat zbývající cas. ECO Úspora energie Tato funkce vám umozuje automaticky snízit jas podsvícení ke snízení spoteby energie a prodlouzení zivotnosti podsvícení, viz následující tabulka. Polozka Standardní Pokrocilé Snizuje jas podsvícení. Snizuje jas podsvícení více nez rezim , , Standardní". [. . . ] · V rámci soustavného zdokonalování výrobk si firma SHARP vyhrazuje právo na zmny provedení a technických údaj související se zlepsováním produktu bez pedchozího upozornní. Uvedené výkonové údaje pedstavují jmenovité hodnoty vyrábných pístroj. U jednotlivých pístroj se mohou vyskytnou urcité odchylky od tchto hodnot. 54 Dodatek Specifikace týkající se prostedí Polozka I Rezim zap. (W) (REZIM DOM) Pokrocilé 40palcové modely 71 W 69 W 0, 20 W Tlacítko MAIN POWER 0, 01 W nebo mén 103, 7 kWh Pokrocilé 100, 7 kWh 46palcové modely 85 W 77 W 0, 20 W 0, 01 W nebo mén 124, 1 kWh 112, 4 kWh 52palcové modely 96 W 86 W 0, 20 W 0, 01 W nebo mén 140, 2 kWh 125, 6 kWh J Rezim úspory energie (W) K Pohotovostní rezim (W) L Rezim vyp. [. . . ]