Návod k použití SHARP LC-37/42AD5E

[. . . ] INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LIETUVISKAI LATVISKI EESTI TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS SLOVENSKY CESKY MAGYAR LC-37AD5E LC-42AD5E POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] POZNÁMKA · Nastavení se provádí pi sledování úcinku nastavení na obraz v pozadí. · Namísto stisknutí c/d k nastavení kmitoctu v kroku 8 uvedeném výse mzete nastavení provést pímým zadáním císla kmitoctu kanálu pomocí 0­9. Kroky 3 a 4 opakujte tolikrát, az jsou vsechny pozadované kanály seazeny. PÍKLAD · 179, 25 MHz: Stisknte 1 s 7 s 9 s 2 s 5. · 49, 25 MHz: Stisknte 4 s 9 s 2 s 5 s OK. Erase Programme (Vymazání programu) Jednotlivé programy máte moznost vymazat. Colour sys. (Norma video) Vyberte optimální barevnou soustavu pro píjem. (Norma audio) (vysílací systém) Vyberte optimální zvukovou soustavu (vysílací systém) pro píjem. (B/G, D/K, I, L, L') Label (Název) Jestlize televizní kanál vysílá název sít, automatická instalace zjistí tyto informace a piadí k nmu název kanálu. Máte vsak moznost jednotlivé názvy kanál zmnit. 1 2 3 4 5 Opakujte kroky 1 az 4 v Programme Setup (Nastavení programu). Stisknutím c/d vyberte "Yes" a potom stisknte OK. Stisknutím a/b/c/d vyberte kanál, který chcete vymazat, a potom stisknte OK. · Zobrazí se okno s hlásením. Stisknutím c/d vyberte "Yes" a potom stisknte OK , aby byl vybraný program vymazán. Vsechny programy, které byly za ním se posunou nahoru. Kroky 3 a 4 opakujte tolikrát, az jsou vsechny pozadované kanály vymazány. 1 CZ Opakujte kroky 1 az 7 v Manual Adjust (Manuální nastavení). 16 Ovládání pomocí menu Child Lock (Dtský zámek) Jen TV Input Label (Název vstupu) Kazdému vstupnímu zdroji mzete piadit vlastní název. Umozuje pouzití PINu k ochran urcitých nastavení ped nezádoucí zmnou. Zmna kódu PIN 1 2 3 Stisknte MENU a zobrazí se obrazovka MENU. Stisknutím c/d vyberte "Setup". Stisknutím a/b vyberte "Child Lock" a potom stisknte OK. Change PIN Reset 1 2 3 4 5 6 Stisknutím b vyberte pozadovaný zdroj vstupu. Stisknte MENU a zobrazí se obrazovka MENU. Stisknutím c/d vyberte "Setup". Stisknutím a/b vyberte "Input Label " a potom stisknte OK. Stisknutím a/b/c/d vyberte jednotlivé znaky nového názvu vstupního zdroje a potom stisknte OK. Opakováním výse uvedeného kroku 5 napiste celý název a potom stisknte OK. · Název mze mít 6 znak nebo mén. · Jestlize má název kanálu mén nez 6 znak, vyberte "END" a potom stisknte OK. New PIN ­­­­ Reconfirm ­­­­ POZNÁMKA 4 5 Zadejte ctymístné císlo jako PIN pomocí 0 ­ 9. Pro potvrzení zadejte totéz ctymístné císlo jako v kroku 4. · Zobrazí se hlásení "The system PIN has been changed successfully" (Systémový PIN byl úspsn zmnn). · Nemzete zmnit název, jestlize vstupní zdroj je TV nebo DTV. Fine Sync. (Jemné nastavení synchronizace) Ovládání pomocí menu: C (str. 12) Jen PC POZNÁMKA · Pro zobrazení zablokovaného kanálu musíte zadat PIN. [. . . ] mini D-sub (PC/komponenta) HDMI, jack Ø 3, 5 mm (vstup audio) HDMI EN50221, R206001 Pin RCA (Audio) Jack Ø 3, 5 mm (výstup audio) Anglictina/Nmcina/Francouzstina/Italstina/Spanlstina/Nizozemstina/Svédstina/ Portugalstina/Finstina/Turectina/ectina/Rustina/Polstina 220­240 V st. , 50 Hz 156 W (0, 9 W ve stavu pohotovosti) (metoda IEC60107) 19, 1 kg (jen displej), 21, 2 kg (displej a podstavec) 0°C az e40°C 203 W (0, 9 W ve stavu pohotovosti) (metoda IEC60107) 25, 4 kg (jen displej), 28, 0 kg (displej a podstavec) (100 mm g 40 mm) g 4 H: 178° V: 178° · Jako soucást politiky soustavného zdokonalování si firma SHARP vyhrazuje právo na zmny provedení a technických údaj související se zlepsováním produktu bez pedchozího upozornní. Uvedené výkonové údaje pedstavují jmenovité hodnoty vyrábných pístroj. U jednotlivých pístroj se mohou vyskytnou urcité odchylky od tchto hodnot. POZNÁMKA · Rozmrové nácrty viz vnitní strana zadní obálky. Volitelné píslusenství Pro barevný televizor s panelem LCD je k dispozici uvedené volitelné píslusenství. Máte moznost je zakoupit v nejblizsí prodejn. [. . . ]