Návod k použití SHARP LC-32S7E

[. . . ] SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonnistraße 3, D-20097 Hamburg, Deutschland SHARP CORPORATION http://www. sharp-eu. com PIN P41G783084311D SLOVENSCINA Wydrukowano w Polsce Nyomtatás helye: Lengyelország Vytistno v Polsku Vytlacené v Posku Trükitud Poola Iespiests Polij Isspausdinta Lenkijoje Tiskano na Poljskem Polonya'da Basilmitir TÜRKÇE 3 TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS LCD LCD RENKL TELEVZYON BARVNI LCD TELEVIZOR INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LETIM KILAVUZU NAVODILA ZA UPORABO LIETUVISKAI LATVISKI EESTI SLOVENSKY CESKY LC-19S7E LC-26S7E LC-32S7E MAGYAR LC-19S7E/LC-26S7E/LC-32S7E INSTRUKCJA OBSLUGI / KEZELÉSI ÚTMUTATÓ / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / / KASUTUSJUHEND / LIETOSANAS ROKASGRMATA / NAUDOJIMO INSTRUKCIJA / / LETIM KILAVUZU / NAVODILA ZA UPORABO POLSKI ( 244. 8) / [ 389. 8] / [[ 389. 8]] ( 244, 8) / [ 389, 8] / [[ 389, 8]] ( [ ) : 19" ] : 26" [[ ]] : 32" ( 457. 3) / [ 657. 9] / [[ 790. 5]] ( 457, 3) / [ 657, 9] / [[ 790, 5]] ( 66. 6) / [ 91. 6] / [[ 99. 1]] ( 66, 6) / [ 91, 6] / [[ 99, 1]] ( 59. 9) / [ 67. 9] / [[ 67. 9]] ( 59, 9) / [ 67, 9] / [[ 67, 9]] ( 343. 1) / [ 491. 1] / [[ 569. 8]] ( 343, 1) / [ 491, 1] / [[ 569, 8]] ( 308. 1) / [ 448. 5] / [[ 526. 8]] ( 308, 1) / [ 448, 5] / [[ 526, 8]] ( 232. 0) / [ 326. 0] / [[ 395. 3]] ( 232, 0) / [ 326, 0] / [[ 395, 3]] ( 411. 4) / [ 578. 0] / [[ 700. 6]] ( 411, 4) / [ 578, 0] / [[ 700, 6]] SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 5A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Barva: Slouzí k úprav úrovn nasycení barev. Barevný tón: Vyrovnává barevné odchylky penos NTSC. Ostrost: Mní úrove ostrosti jemných detail. Redukce sumu: Tato funkce zajisuje filtrování a redukci sumu obrazu. 10 Nabídka televizoru Zmna formátu obrazu Zmte formát obrazu tak, aby odpovídal sledovanému obsahu. Sirokoúhlé: Roztáhne klasický formát 4:3 na formát 16:9. 1 Stiskem f na vasem dálkovém ovládání. Alternativn stisknte tlacítko MENU a zvolte Obraz > Formát obrazu. P Bez mítka: Umozuje nastavení maximální odstrosti. Kvli systémm vysílání mze docházet k urcitému zkreslení. Nejlepsích výsledk dosáhnete nastavením rozlisení pocítace na rezim sirokého obrazu. (Jen pro rezim PC a 1080i/p. ) 2 Stisknutím tlacítka ooe zvolte jedno z následujících nastavení obrazu: Auto. formát: Automaticky zvtsí obraz, aby optimáln vyploval obrazovku. Titulky budou i nadále zobrazeny. (Jen pro TV, bocní AV a SCART. ) Superzoom: Odstraní cerné pruhy na bocích vysílání ve formátu 4:3. Zkreslení je minimální. (Ne pro rezim PC a 1080i/p. ) 4:3: Zobrazuje klasický formát 4:3. Zv. tit. : Zobrazí obraz ve formátu 4:3 pes celou obrazovku, titulky zstanou viditelné. Horní cást obrazu se oízne. 14:9: Zmní formát 4:3 na formát 14:9. 16:9: Zmní formát 4:3 na formát 16:9. (Ne pro rezim PC a 1080i/p. ) Kdyz je zdrojový vstup rezim PC, jsou dostupné pouze formáty 4:3, Sirokoúhlý a Normální. 11 Nabídka televizoru Zvuk · · · · · Dual I-II: Vybírá jazyky zvuku, pokud je k dispozici vysílání v duálním rezimu zvuku. Mono/Stereo: Vybírá mezi zvukem mono a stereo, pokud je vysílání stereo. Surround: Povolí prostorový zvuk. Hlasit. : Automaticky vyrovnává náhlé zmny hlasitosti, napíklad pi pepínání kanál. [. . . ] Tento výrobek také vyuzívá voln siený software a softwarové komponenty, k nimz mají autorská práva tetí strany. Patí sem softwarové komponenty podléhající GNU General Public License (dále jen GPL), GNU Lesser General Public License (dále jen LGPL) nebo jinému licencnímu ujednání. Podkování Tento produkt obsahuje následující komponenty open source softwaru: · linux kernel · modutils · glibc · zlib · libpng Ochranné známky · , , HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami spolecnosti HDMI Licensing LLC. " · Logo , , HD ready" je ochrannou známkou EICTA. 23 A. Informace o likvidaci pro uzivatele (domácnosti) 1. [. . . ]