Návod k použití SAMSUNG VP-MX10A

[. . . ] 11 Accessories Supplied with camcorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Front & Left View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Left side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Right & Top View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] You can't choose between Auto and the PROGRAM AE values if the values have not been preset in the regular menu. Pokroãilé metody záznamu PouÏívání Quick Menu (Rychlá nabídka) Rychlá nabídka je k dispozici pouze v reÏimech CAMERA a M. REC. Rychlá nabídka slouÏí ke snadné zmûnû nastavení funkcí kamery pomocí MENU DIAL. Tato funkce je uÏiteãná pokud chcete upravit jednoduchá nastavení bez nutnosti vyvolávání hlavních a vedlejích nabídek. 55) - Pfii kaÏdé volbû poloÏky DATE/TIME a stisku tlaãítka ENTER budou jednotlivé poloÏky zobrazeny v následujícím pofiadí: DATE TIME - DATE/TIME - OFF. 10. 2 0 0 4 MIRROR - I WL. REMOTE ( ) (pouze model VP-D103(i)/D105(i)) Pfii kaÏdé volbû poloÏky WL. REMOTE a stisku tlaãítka ENTER bude tato funkce stfiídavû aktivována ( ) nebo deaktivována ( ). 12:00 I DIS ( ) - Pfii kaÏdé volbû poloÏky DIS a stisku tlaãítka ENTER bude ikona DIS stfiídavû zobrazena nebo vyfiazena (OFF). I DSE (Speciální digitální efekty) (viz str. 50) - Pfii kaÏdé volbû poloÏky DSE a stisku tlaãítka ENTER budou nastavené digitální efekty stfiídavû aktivovány nebo deaktivovány. Pokud nejsou poloÏky DSE v nabídce pfiítomny, nelze je aktivovat. 44) - Pfii kaÏdé volbû poloÏky PROGRAM AE a stisku tlaãítka ENTER mÛÏete volit mezi nastavením PROGRAM AE a AUTO. Pokud nejsou hodnoty v normální nabídce pfiítomny, nastavení PROGRAM AE a AUTO nelze pfiepínat. 57 ENGLISH CZECH Advanced Recording I WHT. BALANCE (see page 46) - Each time you select WHT. The EXPOSURE function works in both CAMERA and M. REC modes. SHUTTER SPEED and EXPOSURE values can only be set in the Quick Menu. SHUTTER SPEED and EXPOSURE are automatically switched and/or deactivated. Turn the MENU DIAL until you see icon ( ) on, and then press the ENTER button. I You see a screen on which you can select SHUTTER SPEED and EXPOSURE. I Turn the MENU DIAL to select the item you want and then press the ENTER button. I SHUTTER SPEED can be set to 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000 or 1/10000. I EXPOSURE can be set between 00 and 29. To exit from the setting screen, select the icon ( ) and press the ENTER button. Recommended Shutter speeds when recording Outdoor sports such as golf or tennis : 1/2000 or 1/4000. Moving cars or trains or other rapidly moving vehicles such as roller coasters : 1/1000, 1/500 or 1/250 Indoor sports such as basketball : 1/120 Notes I Pokroãilé metody záznamu SHUTTER SPEED & EXPOSURE (Rychlost závûrky a clona) Rychlost závûrky (SHUTTER SPEED) lze nastavit pouze v reÏimu CAMERA. [. . . ] 23 Deleting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 DIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 DSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]