Návod k použití SAMSUNG RS7567THCSP

[. . . ] SECZ RS7* Chladnička návod k obsluze a instalaci Čeština představujte si možnosti Děkujeme vám, že jste si zakoupili výrobek společnosti Samsung. Pokud se zaregistrujete na následující adrese, získáte lepší servis: www. samsung. com/register Volně stojící přístroj DA68-02710K(0. 1). indb 1 2012. 6. 21 1:24:14 PM Bezpečnostní informace BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE • Před použitím tohoto spotřebiče si pečlivě přečtěte návod a uchovejte jej na bezpečném místě poblíž spotřebiče pro budoucí potřebu. • Používejte tento přístroj pouze pro účely, k nimž je určen, a to způsobem popsaným v této příručce. Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí) se sníženými psychickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo nezkušenými osobami, pokud nejsou pod dozorem nebo nebyly poučeny o způsobu používání spotřebiče osobou odpovědnou za jejich bezpečnost. [. . . ] Samsung Zrt. , česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8 800 - SAMSUNG (800-726786) www. samsung. com/cz DA68-02710K(0. 1). indb 섹션3:24 2012. 6. 21 1:25:15 PM SECZ RS7* Chladnička Návod na použitie SLOVENČINA Predstavte si tie možnosti Ďakujeme, že ste si kúpili výrobok značky Samsung. Aby ste mohli lepšie využívať naše služby, zaregistrujte svoj výrobok na adrese www. samsung. com/register Voľne stojace zariadenie DA68-02710K(0. 1). indb 1 2012. 6. 21 1:25:15 PM Bezpečnostné informácie BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE • Pred spustením zariadenia do prevádzky si dôkladne prečítajte túto príručku a uschovajte ju na bezpečnom mieste v blízkosti zariadenia pre budúcu potrebu. • Používajte toto zariadenie len pre účely jemu určené ako je to popísané v tejto užívateľskej príručke. Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými psychickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo neskúsenými osobami, ak nie sú pod dozorom alebo neboli poučené o spôsobe používania spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. • Varovania a dôležité bezpečnostné pokyny uvedené v tejto príručke nepokrývajú všetky možné podmienky a situácie, ktoré sa môžu vyskytnúť. Pri inštalácii, údržbe a obsluhe tohto spotrebiča používajte zdravý rozum a buďte opatrní. • Nasledujúci návod na obsluhu slúži pre viac modelov, vlastnosti vašej chladničky sa môžu preto v niektorých detailoch odlišovať od vlastností popísaných v tomto návode a nemusia platiť všetky varovné označenia. Ak máte akékoľvek otázky alebo obavy, kontaktujte najbližšie servisné stredisko alebo pomoc a informácie nájdete na webovej stránke www. samsung. com. Uistite sa, že je zariadenie uzemnené, aby ste tak predišli úrazu elektrickým prúdom. Ak potrebujete pomoc, zavolajte na kontaktné centrum. Poznámka. Tieto symboly vás varujú pred možnosťou zranenia vás a iných osôb. Po prečítaní tejto časti si návod uschovajte na bezpečnom mieste pre prípadné budúce použitie. CE Upozornenie Tento výrobok bol vyrobený v zhode so Smernicou 2006/95/ES o elektrických zariadeniach navrhovaných na použitie v určitom napäťovom rozmedzí (2006/95/ES), Smernicou 2004/108/ ES o elektromagnetickej kompatibilite a Nariadením Komisie (ES), ktorým sa vykonáva Smernica 2009/125/ES o vytvorení rámca na stanovenie požiadaviek na ekodizajn energeticky významných výrobkov. VÝSTRAHA DÔLEŽITÉ VÝSTRAŽNÉ OZNAČENIA PRE PREPRAVU A MIESTO INŠTALÁCIE Dôležité bezpečnostné symboly a upozornenia : Riziká alebo nebezpečné postupy, ktoré môžu spôsobiť vážne zranenia alebo smrť. Riziká alebo nebezpečné postupy, ktoré môžu spôsobiť ľahšie zranenia alebo škody na majetku. VÝSTRAHA UPOZORNENIE ToTo neskúšajte. Odpojte sieťovú zástrčku zo zásuvky. • Pri preprave a inštalácii chladničky je potrebné dbať na to, aby nedošlo k poškodeniu niektorej z častí chladiaceho okruhu. - Chladiaca zmes unikajúca z okruhu sa môže vznietiť alebo spôsobiť poranenie očí. Ak zistíte únik chladiacej zmesi, nepribližujte sa k chladničke s otvoreným plameňom alebo s predmetmi, od ktorých by mohlo nastať vznietenie. Miestnosť ihneď dôkladne vyvetrajte. • Aby sa pri výskyte netesnosti chladiaceho okruhu nevytvorila výbušná zmes vzduch plyn, je potrebné umiestniť chladničku do miestnosti dostatočnej veľkosti; veľkosť miestnosti závisí od množstva použitého chladiaceho média. • Nikdy nezapínajte chladničku, ak sú na nej viditeľné akékoľvek stopy poškodenia. V prípade pochybností konzultujte problém s vaším predajcom. Veľkosť miestnosti, v ktorej sa nachádza chladnička, musí byť 1 m3 na každých 8 g chladiacej zmesi R600a vo vnútri chladiaceho okruhu chladničky. Objem chladiacej zmesi vo vašom modeli chladničky je uvedený na štítku vo vnútri chladničky. 2_ bezpečnostné DA68-02710K(0. 1). indb Sec2:2 2012. 6. 21 1:25:15 PM VÝSTRAHA DÔLEŽITÉ VÝSTRAŽNÉ OZNAČENIA PRE INŠTALÁCIU - Nesprávne uzemnenie môže byť príčinou úrazu elektrickým prúdom. • Chladničku neinštalujte vo vlhkom prostredí alebo tam, kde by mohlo dôjsť ku kontaktu s vodou. [. . . ] • Nie je v zásobníku nejaký ľad zaseknutý?• Nie je teplota v mrazničke príliš vysoká?Skúste nastaviť v mrazničke nižšiu teplotu. V chladničke počuť bublať vodu. V chladničke je nepríjemný zápach. • Je to normálne. [. . . ]