Návod k použití SAMSUNG R1031 (VER.1.0)

[. . . ] Praãka UÏivatelské pokyny R1031/R1032 R831/R832 R631/R632 Bezpeãnostní pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Instalace praãky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vybalení praãky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Prohlídka praãky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vbûr místa pro postavení praãky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Nastavení vyrovnávacích noÏek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Odstranûní pfiepravních roubÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pfiipojení hadice pro pfiívod vody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Umístûní vypoutûcí hadice vody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Praní prádla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pohled na ovládací panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 První praní. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 VloÏení pracího práku do praãky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ruãní praní. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Volba z moÏností. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Informace a pokyny pro praní. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ÚdrÏba praãky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Oprava zamrzlé praãky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 âitûní vnûjích prostor praãky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 âitûní odpadového filtru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 âitûní síta filtru vodní hadice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vyhledávání a odstraÀování závad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Problémy a jejich fieení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Vznam chybovch zpráv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Tabulka programÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Pfiíloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Tabulka továrních títkÛ na látkách. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Elektrická vstraÏná upozornûní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ochrana okolí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Prohláení o shodû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Technické parametry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 CODE NO : DC68-00872E-01 Bezpeãnostní pokyny Gratulujeme Vám ke koupi praãky Samsung. Tyto uÏivatelské pokyny obsahují cenné informace o instalaci, pouÏívání a péãi o tento spotfiebiã. Vûnujte prosím ãas pfieãtení tûchto pokynÛ proto, abyste plnû vyuÏili funkce praãky a tûili se z mnoha let jejího pouÏívání. Pfied pouÏitím spotfiebiãe Balící materiál mÛÏe bt nebezpeãn pro dûti; veker obalov materiál (plastikové sáãky, polystyren, atd. ) drÏte z dosahu dûtí. Pfiístroj je konstruován pouze pro domácí pouÏití. [. . . ] nalijte) zmûkãovadlo (pokud chcete). nalijte) prací prostfiedek pro pfiedpírku (I) (pokud chcete). * MoÏnosti volby PouÏití horké vody Ventil horké vody se aktivuje v pfiípadû, Ïe zvolíte teplotu vody nad 60 °C (60 °C nebo 95 °C). Ruãní praní Prádlo mÛÏete vyprat také "ruãnû", bez pouÏití funkce fuzzy logiky. PusÈte vodu otevfiením uzavíracího kohoutu. Stisknûte tlaãítko 3. NáplÀ prádla vloÏte volnû do bubnu, nepfieplÀujte!Opakovanû tisknûte tlaãítko volby k vbûru cyklu, kterému dáváte pfiednost: (Bavlnûné, Barevné, Syntetika, Jemné, Vlna, Rychlé praní) 8. K volbû teploty stisknûte tlaãítko teploty (studená voda, 30 °C, 40 °C, 60 °C a 95 °C). K volbû otáãek stisknûte tlaãítko odstfieìování [R1031/R1032 no spin, 600, 800, 1000]. Stisknûte tlaãítko Start/ pfieruení a praãka zaãne cyklus. Zap/Vyp na praãce. Po skonãení cyklu: 1. Otevfiete dvífika - dvífika lze otevfiít aÏ po 3 minutách po vypnutí. Vyjmûte náplÀ. 6 Praní prádla Volba z moÏností NASTAVENÍ P¤EDPÍRKY Pfiedpírka je k dispozici pouze pro praní dûtskch bavlnûnch, bavlnûnch, syntetickch nebo jemnch odûvÛ. PouÏití pfiedepírky: 1. Do pfiihrádky (I) zásuvky na ãistící prostfiedky pfiidejte ãistící prostfiedek pro pfiedepírku. Stisknûte tlaãítko Volby a vyberte Prewash - Pfiedpírka. Cyklus se spustí stisknutím tlaãítka Start/Pause. Rinse+ (máchání) Vae praãka provede dalí cyklus máchání. Doba praní se pfiíslunû prodlouÏí. Soak Wash (praní s namáãením) - R1031/R1032 Tuto volbu vyuÏijte pro silnû zneãitûné prádlo. Praãka namoãí náplÀ na 40 minut (buben se obãas otoãí). Povrch praãky vãetnû kontrolního panelu otírejte mûkkou utûrkou a neodírajícími domácími ãistícími prostfiedky. [. . . ] pfii 200 °C Vysouet v bubnu, omezená teplota Lze Ïehlit max. pfii 150 °C Nevysouet v bubnu Lze suit na ÀÛfie Suení na vûáku Lze Ïehlit pfii 100 °C max. NeÏehlete Lze ãistit rozpoutûdly Lze ãistit pouze chloridem, benzínem, ãistm alkoholem nebo R113 Lze ãistit leteckm benzínem, ãistm alkoholem nebo R113 Nepfiípustné suché ãitûní Elektrická vstraÏná upozornûní K omezení rizika poÏáru, úrazu elektrickm proudem a jinch úrazÛ, mûjte na pamûti bezpeãnostní opatfiení: Spotfiebiã provozujte pouze pfies zdroj proudu, uveden na títku. Pokud si nejste jisti napájecí soustavou, kterou máte doma, poraìte se s místní rozvodnou spoleãností. [. . . ]