Návod k použití SAMSUNG PL55 BLUE QUICK GUIDE (VER.1.1)

[. . . ] P/N 4J3440_cs Vlastnosti výrobku Pohled zepedu 1 2 3 4 5 6 7 8 15 14 13 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 Spous Tlacítko blesku Zap/Vyp Kontrolka Video/Podpora AF/Samospous Tlacítko rezimu Video Tlacítko rezimu Scene (SCN) (Scéna) Tlacítko rezimu Portrait (Portrét) 8 9 10 11 12 13 14 15 Tlacítko rezimu Auto (Automatický) Hledácek Snímac svtla Objektiv Vstup DC (5 V) Místo pro uchopení Blesk Mikrofon www. kodak. com/go/support CS i Vlastnosti výrobku Pohled zezadu 21 20 19 18 17 16 3 4 5 6 1 2 15 14 13 12 11 10 9 8 7 1 Displej LCD 2 Tlacítko pro sirokoúhlý objektiv/teleobjektiv 3 Tlacítko LCD/Informace 5 Poutko pro pásek 6 Výstup A/V a rozhraní USB 7 8 Tlacítko OK 9 Zámek baterie 10 Tlacítko Blízký zábr/Krajina 11 Pihrádka na baterie 12 Slot pro volitelnou pamovou kartu SD nebo MMC 13 Konektor základny 15 Reproduktor 16 Tlacítko Share (Sdílet) 17 Tlacítko Review (Prohlízet) 18 Tlacítko Menu (Nabídka) 19 Tlacítko Delete (Odstranit) 20 Hledácek 21 Kontrolka Pipraveno 4 Pepínac Auto/Favorites (Automaticky/Oblíbené) 14 Závit pro stativ ii CS www. kodak. com/go/support Obsah 1 1 Nastavení fotoaparátu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Pipevování pásku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vlození baterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Nabíjení baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Zapnutí fotoaparátu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 První nastavení data a casu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ukládání snímk na pamovou kartu SD nebo MMC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 Fotografování a poizování videozáznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fotografování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Prohlízení snímk a videozáznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Smazání snímku nebo videonahrávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3 Penos a tisk snímk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Instalace softwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Penos snímk pomocí základny 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Penos snímk pomocí kabelu USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Dalsí moznosti penosu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Tisk snímk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kompatibilita základny fotoaparátu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4 Vyuzívejte vsech funkcí svého fotoaparátu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Pouzití optického zoomu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Zmna nastavení blesku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Rezimy fotografování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Spustní prezentace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Oíznutí snímk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Vytváení snímk z videozáznamu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Prohlízení informací o snímku nebo videozáznamu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Zobrazení jasu snímku pomocí histogramu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Pouzití kompenzace expozice k nastavení jasu snímku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 www. kodak. com/go/support CS iii Obsah Kopírování snímk a videozáznam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Zmna nastavení fotografování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Vlastní nastavení fotoaparátu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Pedbzné urcení názv alb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Sdílení snímk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 5 Odstraování problém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Problémy s fotoaparátem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Problémy s pocítacem nebo pipojením. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Problémy s kvalitou snímk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Problémy s pímým tiskem (ze zaízení vybaveného technologií PictBridge). . . . . . . . . . . . . . . . 47 6 Jak získat pomoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Uzitecné odkazy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Telefonická podpora pro zákazníky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 7 Dodatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Technické údaje fotoaparátu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Nastavení blesku v jednotlivých rezimech. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Kapacity pamových médií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Dlezité bezpecnostní pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Zivotnost baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Aktualizace softwaru a firmwaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Péce o výrobek a údrzba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Omezená záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Shoda s pedpisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 iv CS www. kodak. com/go/support 1 Nastavení fotoaparátu Pipevování pásku Vlození baterie 2 1 Informace o výmn baterií a prodlouzení jejich zivotnosti uvádí strana 56. www. kodak. com/go/support CS 1 Nastavení fotoaparátu Nabíjení baterie Nabíjejte baterii, dokud se nerozsvítí vsechny 4 kontrolky na horní cásti fotoaparátu (piblizn 3 hodiny). Základna EasyShare 2 (Nemusí být soucástí balení ­ pravdpodobn je prodávána samostatn. ) 1 2 5voltový síový adaptér (soucást dodávky fotoaparátu) DLEZITÉ: Tento síový adaptér slouzí k nabíjení baterie a napájení základny EasyShare 2. Základna s tiskárnou EasyShare ady 3 nebo Základna fotoaparátu EasyShare ady 3 (Nemusí být soucástí balení ­ pravdpodobn je prodávána samostatn. Informace o kompatibilit základen fotoaparátu najdete v cásti strana 17. ) 2 CS www. kodak. com/go/support Nastavení fotoaparátu Zapnutí fotoaparátu Zap/Vyp První nastavení data a casu 1 2 Po zobrazení výzvy stisknte tlacítko OK. [. . . ] Toto nastavení zstává aktivní, dokud je nezmníte. Volby nabídky Set Album (Nastavit album) lze pouzít jiné pro videozáznamy a jiné pro snímky. 0, 5; 0, 7; 1; 1, 5; 2; 3; 4; 6 nebo 8 sekund Off (Vypnuto) (výchozí) On (Zapnuto) Názvy alb zvolte jest ped poizováním snímk nebo videozáznam. Vsechny poízené snímky a videozáznamy se pak oznací zvolenými názvy. Viz strana 37. www. kodak. com/go/support CS 33 Vyuzívejte vsech funkcí svého fotoaparátu Nastavení Image Storage (Pamové médium) Zvolte umístní snímk nebo videozáznam. Toto nastavení zstává aktivní, dokud je nezmníte. Reset to Default (Obnovit výchozí hodnoty) Video Length (Délka videozáznamu) Zvolte délku záznamu videa. Toto nastavení zstává aktivní, dokud je nezmníte. Motion Image Stabilization (Stabilizace pohyblivého obrazu) Zlepsení stability videozáznamu. Setup Menu (Nabídka Nastavení) Zvolte dalsí nastavení. Ikona Moznosti Auto (Automaticky) (výchozí) -- pokud je do fotoaparátu vlozena pamová karta, pouzívá fotoaparát pamovou kartu. (Ve výchozím nastavení je funkce vypnuta. ) On (Zapnuto) (výchozí) -- zvolte formát data. Off (Vypnuto) 36 CS www. kodak. com/go/support Vyuzívejte vsech funkcí svého fotoaparátu Nastavení Blur Warning (Upozornní na rozostení) Language (Jazyk) Format (Naformátovat) Ikona Moznosti On (Zapnuto) (výchozí) Off (Vypnuto) (Viz strana 7. ) Viz strana 3. Memory Card (Pamová karta) -- odstraní vsechna data z pamové karty a naformátuje ji. Cancel (Storno) -- ukoncí funkci bez provedení zmn. Internal Memory (Interní pam) -- odstraní vsechna data z pamové karty, vcetn e-mailových adres, názv alb a oblíbených polozek. Naformátuje interní pam. VÝSTRAHA: Formátování odstraní vsechny snímky a videozáznamy, vcetn chránných. Pokud bhem formátování vyjmete pamovou kartu, mze dojít k jejímu poskození. About (O pístroji) Zobrazí informace o fotoaparátu. Pedbzné urcení názv alb K pedbznému urcení názv alb jest pedtím, nez zacnete poizovat snímky nebo videozáznamy, pouzijte volbu Set Album (Nastavit album). Vsechny poízené snímky a videozáznamy se pak oznací zvolenými názvy. První krok -- v pocítaci Pomocí softwaru EasyShare dodaného s fotoaparátem vytvote v pocítaci názvy alb. Pi dalsím pipojení fotoaparátu k pocítaci mzete zkopírovat az 32 názv alb do seznamu názv alb. Podrobnosti jsou uvedeny v nápovd k softwaru Kodak EasyShare. Druhý krok -- na fotoaparátu 1 V libovolném rezimu stisknte tlacítko Menu (Nabídka). www. kodak. com/go/support CS 37 Vyuzívejte vsech funkcí svého fotoaparátu 2 Stisknutím tlacítka tlacítko OK. zvýraznte moznost Set Album (Nastavit album) a stisknte 3 Stisknutím tlacítka zvýraznte název alba a stisknte tlacítko OK. Opakováním pedchozích krok oznacte snímky nebo videozáznamy pro alba. [. . . ] V rámci této záruky jsou jedinými nápravnými opateními oprava ci výmna. 58 CS www. kodak. com/go/support Dodatek Pokud bude pi oprav teba pouzít náhradní díly, mze se jednat o repasované náhradní díly nebo tyto díly mohou obsahovat repasované materiály. V pípad poteby výmny celého výrobku mze být výrobek nahrazen výrobkem repasovaným. Omezení Zádost o zárucní opravu nebude pijata bez dokladu uvádjícího datum zakoupení výrobku. Takovým dokladem je kopie úctenky za digitální fotoaparát Kodak EasyShare nebo píslusenství. (Originál vzdy uschovejte pro vlastní potebu. ) Tato záruka se nevztahuje na baterii ci baterie pouzité v digitálních fotoaparátech nebo jejich píslusenství. [. . . ]