Návod k použití SAMSUNG HT-X30

[. . . ] Návod k obsluze CZ SYSTÉM DIGITÁLNÍHO DOMÁCÍHO KINA HT-X30 HT-TX35 THIS APPLIANCE IS MANUFACTURED BY: COMPACT AH68-01937G AH68-01660E REV: 01 DIGITAL AUDIO PÍPRAVA · · Bezpecnostní varování CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN Bezpecnostní upozornní CZ Tento symbol indikuje pítomnost nebezpecného naptí uvnit pístroje, které mze zpsobit úraz elektrickým proudem. PÍPRAVA UPOZORNNÍ ABYSTE PEDESLI RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEODNÍMEJTE ZADNÍ KRYT PÍSTROJE. UVNIT PÍSTROJE NEJSOU ZÁDNÁ SERVISNÍ MÍSTA. OPRAVU SVTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU TECHNIKOVI. Tento symbol upozoruje na existenci dlezitých pokyn pro provoz a údrzbu pístroje, které jsou soucástí píslusenství pístroje. LASEROVÝ VÝROBEK TÍDY 1 Tento pehrávac kompaktních disk je klasifi kován jako výrobek CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 tídy CLASS 1 LASER. [. . . ] OFF (vypnuto) : Zrusení rezimu opakovaného pehrávání (Repeat Playback). OBSLUHA MP3 Pro volbu rezimu opakovaného pehrávání (Repeat Playback) na obrazovce s informacemi o disku 1 2 3 4 DVD CD Stisknte dvakrát tlacítko INFO. Stisknte kurzorové tlacítko pro posunutí na displej REPEAT PLAYBACK ( ). Stisknte kurzorové tlacítko pro volbu pozadovaného rezimu opa ovaného pehrávání (Repeat Playback). Chcete-li zvolit jiný album nebo skladbu, zopakujte kroky 2 a 3 nahoe. Stisknte tlacítko ENTER. CD DVD · U disk DivX, MP3 a JPEG nemzete zvolit opakované pehrávání z informacní obrazovky. 32 33 Pouzívaní funkce pehrávání (pokr. ) Opakované pehrávání úseku A-B DVD CZ Funkce Angle (úhel zábru) 1 2 3 DVD V tomto rezimu je mozno opakovan pehrávat urcitou cást na disku DVD. Tato funkce umozuje sledovat stejnou scénu z jiného úhlu zábru kamery. 1 2 3 4 Stisknte dvakrát tlacítko INFO (krok). Stisknte kurzorové tlacítko pro posunutí na displej REPEAT PLAYBACK ( Stisknte kurzorová tlacítka , pro volbu bodu <A-> a pak na zacátku pozadovaného segmentu stisknte tlacítko ENTER. Po stisknutí tlacítka ENTER se zvolená pozice ulozí do pamti. Stisknte tlacítko INFO. Stisknte kurzorové tlacítko pro posunutí na displej ANGLE ( ). Stisknte kurzorová tlacítka , nebo numerická tlacítka pro volbu pozadovaného úhlu zábru. Kazdé stisknutí tlacítka pepíná cyklicky mezi následujícími volbami úhlu zábru: ). Na konci pozadovaného segmentu stisknte tlacítko ENTER. Specifi kovaný segment se bude pehrávat opakovan. A-B d Pro obnovení normálního pehrávání stisknte kurzorová tlacítka , pro volbu moznosti OFF. · Funkce Angle (úhel zábru) pracuje pouze u disk, na nichz jsou zaznamenány vícenásobné úhly zábru. OBSLUHA · Funkce A-B Repeat (opakování A-B) u disk DivX, MP3 nebo JPEG nefunguje. Funkce Zoom (zvtsení obrazovky) 1 2 3 DVD DivX Tato funkce umozuje zvtsování specifi cké oblasti zobrazeného obrazu. Stisknte tlacítko ZOOM (zvtsení/ zmensení). Stisknte kurzorová tlacítka, , , pro posunutí oblasti, kterou chcete zvtsit. Stisknte tlacítko ENTER. Po kazdém stisknutí tlacítka se úrove zvtsení zmní následovn: ZOOM X 1. 5 ZOOM X 2 ZOOM X 3 ZOOM OFF Funkce Step (krokování) DVD DivX Stisknte tlacítko STEP. Po kazdém stisknutí tlacítka v prbhu pehrávání se obraz posune o jeden snímek vped. · Bhem krokového posunu pi pehrávání není slyset zvuk. SELECT ZOOM POSITION · Bhem pehrávání disku s formátem DivX bude obrazovka zvtsena na dvojnásobek normální velikosti. 34 35 Pouzívaní funkce pehrávání (pokr. ) Funkce EZ VIEW DVD CZ Funkce pro volbu jazyka zvukového doprovodu 1 2 Stisknte dvakrát tlacítko INFO. DVD Stisknte tlacítko EZ VIEW. Po kazdém stisknutí tlacítka se funkce Zoom (zvtsení/zmensení) pepne mezi moznostmi On (zapnuto) a Off (vypnuto). Pi pehrávání fi lmu v sirokoúhlém formátu (Widescreen) je mozno cerné pruhy v horní a dolní cásti obrazovky odstranit stisknutím tlacítka EZ VIEW. EZ VIEW EZ VIEW OFF Stisknte kurzorová tlacítka , nebo numerická tlacítka pro volbu pozadovaného jazyka zvukového doprovodu. V závislosti na poctu jazyk ulozených na disku DVD, se po kazdém stisknutí tlacítka zvolí jiný jazyk zvukového doprovodu (ENGLISH - anglictina, SPANISH - spanlstina, FRENCH - francouzstina, atd. ). SP 2/3 FR 3/3 · Tato funkce nebude pracovat, pokud je disk DVD zaznamenán ve formátu s nkolika úhly zábr. · Cerné pruhy se nemusejí ztratit, protoze nkteré disky DVD mají pevn daný pomr vodorovného/svislého rozmru. · Tato funkce není podporována pro disky DivX. · Bhem pouzívání funkce EZ View mohou být nkteré z pravých nebo levých stran lehce oíznuté. OBSLUHA Funkce volby jazykové mutace titulk 1 2 3 Stisknte dvakrát tlacítko INFO. DVD Bonusová skupina DVD-AUDIO Nkteré disky DVD-Audio mají zvlástní <bonusovou> skupinu, která pro zpístupnní vyzaduje ctyciferné císlo (heslo). Toto císlo by mlo být uvedeno na obalu disku. Stisknte kurzorové tlacítko pro posunutí na displej SUBTITLE ( Stisknte kurzorové tlacítko nebo numerická tlacítka pro volbu pozadovaného jazyka titulk. EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 OFF ). Pi pehrávání disku DVD-Audio, který má takovou bonusovou skupinu, se obrazovka pro zadání tohoto klícového císla (hesla) zobrazí automaticky. BONUS GROUP KEY NUMBER : · Pokud z pístroje vysunete disk, vypnete napájení pístroje nebo pokud pehrávac odpojíte ze sít, budete muset toto klícové císlo zadat znovu. FR 03/ 03 OFF / 03 Navigacní stránky DVD-AUDIO · Pro ovládání této funkce mzete rovnz stisknout tlacítko Select AUDIO nebo Select SUBTITLE na dálkovém ovladaci. · U nkterých disk nemusí být funkce jazyka titulk (Subtitle) a jazyka zvukového doprovodu (Audio Language) dostupná. V prbhu pehrávání stisknte tlacítko , , . na dálkovém ovladaci. Z disku DVD-Audio, který obsahuje statické obrázky, mzete zvolit pozadovaný obrázek. U nkterých disk nebude mozno obrázky zvolit. 36 37 Pouzívaní funkce pehrávání (pokr. ) Pímý pesun na scénu/skladbu DVD CD MP3 JPEG CZ Pouzívání nabídky disku DVD Nabídky disku mzete pouzívat pro volbu jazyka zvukového doprovodu, jazyka titulk, profi lu a podobn. Nabídka disku DVD se u rzných disk lisí. DVD CD 1 2 3 4 5 6 Stisknte tlacítko INFO. Stisknte kurzorová tlacítka , nebo numerická tlacítka pro volbu pozadovaného titulu/skladby (stopy) ( ) a pak stisknte tlacítko ENTER. Stisknte kurzorová tlacítka , pro posunutí na displej Chapter ( Stisknte kurzorová tlacítka , nebo numerická tlacítka pro volbu pozadované kapitoly a pak stisknte tlacítko ENTER. Stisknte kurzorová tlacítka , pro posunutí na displej zobrazující ( ) cas. Stisknte numerická tlacítka pro volbu pozadovaného casu a pak stisknte tlacítko ENTER. [. . . ] Na displeji se objeví <INITIAL> a vsechny nastavení se vrátí na pedvolené hodnoty. · Stisknte tlacítko POWER (napájení). Pi pouzití funkce RESET dojde k vymazání vsech ulozených nastavení. Nepouzívejte tuto funkci, pokud to není nezbytn nutné. [. . . ]