Návod k použití RYOBI RESV1600 SCHEMA

[. . . ] c) Dtiajinéosobyudrzujtepipouzitíelektronáadí dalekoodVasehopracovníhomísta. Pirozptýlení mzeteztratitkontrolunadstrojem. RYOBI Europe BV, 4825 BD Breda, NL . 0. 010 ZAJ/REZGÉS · AzEN60745alapjánvégzettmérésekszerintezen készülékhangnyomásszintje94dB(A)a hangteljesítményszintje105dB(A)(normáleltérés: 3dB), arezgésszámm/s²(kézre-hatóérték;szórásK =1, 5m/s²) fémfúrásakor3, 4m/s² betonütvefúrásakor17, 5m/s² · Arezgés-kibocsátásiszintméréseazEN60745 szabványbanmeghatározottszabványosítottteszttel összhangbantörtént;ezegyeszköznekegymásik eszközzeltörténösszehasonlítására, illetvea rezgésnekvalókitettségelzetesfelmérésére használhatófelazeszköznekazemlítettalkalmazásokra történfelhasználásasorán 2)ELEKTRICKÁBEZPECNOST a) Pipojovacízástrckastrojemusílícovatse zásuvkou. Zástrckanesmíbýtzádnýmzpsobem upravena. Spolecnsestrojisochranným uzemnnímnepouzívejtezádnéadaptérové zástrcky. Neupravenézástrckyavhodnézásuvky snizujírizikoelektrickéhoúderu. b)Zabratekontaktutlasuzemnnýmipovrchy, jako nap. potrubí, topení, sporákyachladnicky. Je-liVasetlouzemnno, existujezvýsenériziko elektrickéhoúderu. c) Chratestrojpeddestmavlhkem. Vniknutívodydo elektrickéhostrojezvysujenebezpecíelektrického úderu. [. . . ] d)Dbejtenaúcelkabelu, nepouzívejtejejknoseníci zavsenístrojenebovytazenízástrckyzezásuvky. Udrzujtekabeldalekoodtepla, oleje, ostrýchhran nebopohyblivýchdílstroje. Poskozenénebo spletenékabelyzvysujírizikoelektrickéhoúderu. e) Pokudpracujeteselektronáadímvenku, pouzijte pouzetakovéprodluzovacíkabely, kteréjsou schválenyiprovenkovnípouzití. Pouzitíprodluzovacíhokabelu, jezjevhodnýpropouzití venku, snizujerizikoelektrickéhoúderu. f) Pokudsenelzevyhnoutprovozuelektronáadíve vlhkémprostedí, pouzijteochrannýjistic. Nasazeníochrannéhojisticesnizujerizikoúderu elektrickýmproudem. 3)BEZPECNOSTOSOB a) Butepozorní, dávejtepozornato, codlátea pistupujtekpráciselektronáadímrozumn. Stroj nepouzívejtepokudjsteunaveninebopodvlivem drog, alkoholunebolék. Momentnepozornostipi pouzitíelektronáadímzevéstkváznýmporanním. b)Nosteosobníochrannépomckyavzdyochranné brýle. Noseníosobníchochrannýchpomcekjako maskaprotiprachu, bezpecnostníobuvs protiskluzovoupodrázkou, ochrannápilbanebo sluchátka, podledruhunasazeníelektronáadí, snizují rizikoporanní. c) Zabrateneúmyslnémuuvedenídoprovozu. BEZPECNOSTNÍPEDPISYPROPÍKLEPOVOU VRTACKU OBECN · Tentonástrojnesmípouzívatosobymladdí16let · Pedseizováním, mnnímpilovýchlista píslusenství, vzdyvytáhntezástrckunáadízel. sít · Nosteochranusluchu(psobeníhlukumzezpsobit ztrátusluchu) · Pouzívejtepídavnérukojetidodávanésnáadím (ztrátakontrolymzevéstkezranním) · Pouzívejtezcelarozvinutéabezpecnéprodluzovací sryokapacit16ampér · Neopracovávajtezádnýmateriálobsahujícíazbest (azbestjekarcinogenní) · Prachzlátek, jakojsoubarvyobsahujícíolovo, nkteré druhydeva, minerályakovy, mzebýtskodlivý (kontaktsprachemnebojehovdechnutímzezpsobit alergickoureakcia/nebovyvolatrespiracníchorobyu obsluhynebopihlízejících);nosteprotiprachovou maskuapracujtesezaízenímnaodsáváníprachu, pokudjemoznéjejpipojit · Nkterédruhyprachujsouklasifikoványjako karcinogenní(napíkladdubovýabukovýprach) zejménavespojeníspísadamiproúpravudeva;noste protiprachovoumaskuapracujtesezaízenímna odsáváníprachu, pokudjemoznéjejpipojit · Dodrzujtestanovenánaízeníproprácivprasném prostedí PEDPOUZITÍM · Vzdyzkontrolujte, zdajenapájecínaptístejnéjako naptíuvedenénatypovémstítkunástroje(náadí urcenéknapájení230Vnebo240Vlzepouzíttézvsíti 220V) · Vrtackunepouzívejteje-linavlhláanepracujtevblízkosti snadnozápalnýchnebovýbusnýchmateriál;ped zahájenímprácejeodstrate · Pouzijtevhodnéhledacípístrojekvyhledání skrytýchpívodníchvedenínebopizvtemístní dodavatelskouspolecnost(kontaktsel. vedením mzevéstkpozáruaelektrickémuúderu;poskození plynovéhovedenímzevéstkexplozi;proniknutído vodovodníhopotrubímzezpsobitvcnéskodynebo elektrickýúder) · Zajistteobrábnýdíl(obrábnýdíluchycenýpomocí upínacíchzaízenínebovesvrákujemnohem bezpecnjsínezvruce) · Pilasenesmípouzívat, je-lijejípívodnísra poskozená;nechtesijekvalifikovanýmpracovníkem vymnit PÍSLUSENSTVÍ · RYOBIzajistíbezvadnoufunkcináadípouzetehdy, pouzíváte-lipvodníznackové · Pouzívejtepouzepíslusenství, jejichzdovolenéotácky jsoualespotakvysokéjakonejvyssíotáckystroje naprázdno BHEMPOUZITÍ · Sruudrzujtevzdymimodosahpohyblivýchcástí nástroje · Jestlizesevrtákneocekávanzade(azpsobínáhlou, nebezpecnoureakci), okamzitnástrojvypnte · Nezapomete, zepizadenívznikajíurcitésíly(zejména pivrtáníkov);vzdydrztenáadízapomocnárukoje F3apevnsepostavte · Pokudprovádítepráce, pikterýchmzenasazovací nástrojzasáhnoutskrytáelektrickávedenínebo vlastnísíovýkabel, pakdrzteelektronáadína izolovanýchplocháchrukojeti(kontaktsvedenímpod naptímmzepivéstnaptíinakovovédíly elektronáadíavéstkúderuelektrickýmproudem) · Vpípadatypickéhochovánínebocizíchhlukihned vypntenáadíavytáhntezástrcku · Jestlizepívodnísrupiprácipodkodítenebo proíznete, nedotýkejtesejíaokamzitjivytáhnteze síovézásuvky POPOUZITÍ · Jakmilesehodlátevzdálitodnáadí, mlbysteho vypnoutavyckat, dokudsepohybujícicástinezastaví · Kontrolamaximálnírychlosti7 PomocíovladaceCseregulujeplynulemaximální rychlostodnízkéazpovysokou - zapntenáadí - zajisttespínac - otácejtekoleckemCpronastavenímaximální rychlosti · Zmnasmruotácek8 - jestlizepolohadoleva/dopravasprávnnezapadne, nenímoznozapnoutvypínacA3 !smrotáceksesmízmnitpouzeje-linástroj zcelazastaven · Normálnívrtáníoprotivrtacímukladivu9 !funkcevrtánínastavujtepouzepivypnutém nástrojiakdyzjezástrckaodpojená · Výmnahrot0 - zasutehrotconejhloubjidosklícidle !nepouzívejtehrotysposkozenýmdíkem · Seizováníhloubkyvrtání!· Drzeníavedenínástroje@ - vzdydrztenáadízapomocnárukojeF3(lzeji regulovatpodleobrázku) !piprácivzdydrztenástrojvsedzabarvené oblastirukojeti - udrzujtevtracístrbinyvolné - nanástrojpílisnetlacte;nechtejej, abypracovalza vás NÁVODKPOUZITÍ · Pouzívejtesprávnévrtáky# !pouzívejtepouzeostréhroty · Pivrtánídobetonunebokamenesemubívyvíjetstálý tlak · Pivrtánívkovu - pedvrtejtenapedmalýotvor - vrtákpipráciobcasnaolejujte · Vrtánídevabezvznikutísek$ · Bezprasnévrtánízdí% · Bezprasnévrtánístrop^ · Vrtánídlazdicbezskluzu& · Dalsítipynajdetenawww. skileurope. com ÚDRZBA/SERVIS · Nástrojapívodnísruudrzujtecisté(zejménavtrací strbinyH3) !pedcistnímodpojtezástrcku · Pokuddojdeipespeclivouvýrobuanárocnékontroly kporusenástroje, svteprovedeníopravy autorizovanémuservisnímustediskuproelektronáadí firmyRYOBI - zasletenástrojnerozebranýspoluspotvrzenímo nákupusvéprodejnnebonejblizsímuservisu znackyRYOBI(adresyaservisníschemanástroje najdetenawww. skileurope. com) OBSLUHA · Zapnuto/vypnuto4 · Aretacespínacepronepetrzitépouzití5 · Regulátorrychlostikhladkémustartu6 6 ZIVOTNÍPROSTEDÍ · Elektrickénáadí, doplkyabalenínevyhazujtedo komunálníhoodpadu(jenprostátyEU) - podleevropskésmrnice2002/96/EGonakládánís pouzitýmielektrickýmiaelektronickýmizaízenímia odpovídajícíchustanoveníprávníchpedpis jednotlivýchzemísepouzitáelektrickánáadí, musí sbíratoddlenodostatníhoodpaduapodrobit ekologickysetrnémurecyklování - symbol*natoupozoruje TEKNKVERLER1 ALETBLEENLER3 A Açma/kapamavehizkontrolanahtari B Anahtarkilitlemedümesi C Maksimumhiziayardümesi D Dönüyönüdeitirmedümesi E Delmefonksiyonuseçmeanahtari F Yedektutamak G Derinlikayari H Havalandirmayuvalari PROHLÁSENÍOSHOD( ) · Potvrzujemenaodpovdnost, zetentovýrobek odpovídánásledujícímnormámnebonormativním podkladm:EN60745, EN55014, podleustanovení smrnic2006/95/ES, 2004/108/ES, 2006/42/ES · Technickádokumentaceu:RYOBIEuropeBV (PT-SEU/PJE), 4825BDBreda, NL Arno van der Kloot Vice President Operations & Engineering Jan Trommelen Approval Manager GÜVENLK GENELGÜVENLKTALMATI DKKAT!Bütünuyarilarivetalimathükümlerini okuyun. Açiklananuyarilaravetalimathükümlerine uyulmadiitakdirdeelektrikçarpmalarina, yanginlarave/ veyaairyaralanmalaranedenolunabilir. Bütünuyarilari vetalimathükümleriniileridekullanmaküzeresaklayin. [. . . ] pouzívejtepouzeostréhroty · Pivrtánídobetonunebokamenesemubívyvíjetstálý tlak · Pivrtánívkovu - pedvrtejtenapedmalýotvor - vrtákpipráciobcasnaolejujte · Vrtánídevabezvznikutísek$ · Bezprasnévrtánízdí% · Bezprasnévrtánístrop^ · Vrtánídlazdicbezskluzu& · Dalsítipynajdetenawww. skileurope. com ÚDRZBA/SERVIS · Nástrojapívodnísruudrzujtecisté(zejménavtrací strbinyH3) !pedcistnímodpojtezástrcku · Pokuddojdeipespeclivouvýrobuanárocnékontroly kporusenástroje, svteprovedeníopravy autorizovanémuservisnímustediskuproelektronáadí firmyRYOBI - zasletenástrojnerozebranýspoluspotvrzenímo nákupusvéprodejnnebonejblizsímuservisu znackyRYOBI(adresyaservisníschemanástroje najdetenawww. skileurope. com) OBSLUHA · Zapnuto/vypnuto4 · Aretacespínacepronepetrzitépouzití5 · Regulátorrychlostikhladkémustartu6 6 ZIVOTNÍPROSTEDÍ · Elektrickénáadí, doplkyabalenínevyhazujtedo komunálníhoodpadu(jenprostátyEU) - podleevropskésmrnice2002/96/EGonakládánís pouzitýmielektrickýmiaelektronickýmizaízenímia odpovídajícíchustanoveníprávníchpedpis jednotlivýchzemísepouzitáelektrickánáadí, musí sbíratoddlenodostatníhoodpaduapodrobit ekologickysetrnémurecyklování - symbol*natoupozoruje TEKNKVERLER1 ALETBLEENLER3 A Açma/kapamavehizkontrolanahtari B Anahtarkilitlemedümesi C Maksimumhiziayardümesi D Dönüyönüdeitirmedümesi E Delmefonksiyonuseçmeanahtari F Yedektutamak G Derinlikayari H Havalandirmayuvalari PROHLÁSENÍOSHOD( ) · Potvrzujemenaodpovdnost, zetentovýrobek odpovídánásledujícímnormámnebonormativním podkladm:EN60745, EN55014, podleustanovení smrnic2006/95/ES, 2004/108/ES, 2006/42/ES · Technickádokumentaceu:RYOBIEuropeBV (PT-SEU/PJE), 4825BDBreda, NL Arno van der Kloot Vice President Operations & Engineering Jan Trommelen Approval Manager GÜVENLK GENELGÜVENLKTALMATI DKKAT!Bütünuyarilarivetalimathükümlerini okuyun. Açiklananuyarilaravetalimathükümlerine uyulmadiitakdirdeelektrikçarpmalarina, yanginlarave/ veyaairyaralanmalaranedenolunabilir. Bütünuyarilari vetalimathükümleriniileridekullanmaküzeresaklayin. Uyarivetalimathükümlerindekullanilan"elektriklielaleti" kavrami, akimebekesinebali(ebekebalantikablosu ile)aletlerleaküileçalianaletleri(akimebekesine balantisiolmayanaletler)kapsamaktadir. 1)ÇALIMAYERIGÜVENLII a) Çalitiinizyeritemizvedüzenlitutun. [. . . ]