Návod k použití RYOBI NS801 SCHEMA

[. . . ] Make sure that the supply cord never comes into contact with the hot parts of the appliance. Check that the voltage of your electricity supply matches the voltage of your appliance. Any error when connecting the appliance can cause irreparable harm, not covered by the guarantee. As an additional safety measure, we recommend the installation of a residual current difference device in the electrical circuit supplying the bathroom, acting at not more than 30 mA. Ask your installer for advice. [. . . ] Asegrese de que el cable de alimentacin no se encuentre nunca en contacto con las partes calientes del aparato. Asegrese de que la tensin de su instalacin elctrica se corresponde con la de su aparato. Cualquier error de conexin puede causar daos irreversibles que no cubre la garanta. Para asegurar una proteccin complementaria, se recomienda que la instalacin en el circuito elctrico que alimenta el cuarto de bao disponga de un diferencial de corriente residual (DDR) que no exceda los 30 mA. La instalacin del aparato y su uso debe cumplir no obstante las normas en vigor en su pas. ATENCIN: No utilice este aparato cerca de la baera, de la ducha, del lavabo o de cualquier otro recipiente que contenga agua. Cuando utilice el aparato en un cuarto de bao, desconctelo despus de utilizarlo, ya que la proximidad del agua puede suponer un peligro incluso aunque no est en marcha. Este aparato no est diseado para ser utilizado por personas (incluidos los nios) cuyas capacidades fsicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o por personas carentes de experiencia o de conocimiento, salvo si stas han contado por medio de una persona responsable de su seguridad, con una vigilancia o con instrucciones previas relativas al uso del aparato. Se recomienda vigilar a los nios para asegurarse de que no juegan con el aparato. En caso de que el cable de alimentacin est daado, ste deber ser sustituido por el fabricante, su servicio postventa o por personas cualificadas con el fin de evitar cualquier peligro. No utilice el aparato y contacte con un Centro de Servicio Autorizado si su aparato ha cado al suelo o si no funciona normalmente. No introduzca nunca agua o cualquier otro lquido en el mango. COLABOREMOS EN LA PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE!Su aparato contiene un gran nmero de materiales valorizables o reciclables. Llvelo a un punto de recogida o en su defecto a un servicio tcnico autorizado para que realice su tratamiento. 1. Pulsante -/+ per diminuire o aumentare la temperatura 8. Blocco della temperatura durante l'uso 9. SICUREZZA Per la vostra sicurezza, questo apparecchio conforme alle norme e normative applicabili (Direttive Bassa Tensione, Compatibilit elettromagnetica, Ambiente, . . . ). Gli accessori dell'apparecchio diventano molto caldi durante l'uso. Assicuratevi che il cavo d'alimentazione non sia mai a contatto con le parti calde dell'apparecchio. Verificate che la tensione del vostro impianto elettrico corrisponda a quella dell`apparecchio. Qualsiasi errore di collegamento all'alimentazione pu causare danni irreversibili non coperti dalla garanzia. [. . . ] Cihaz banyoda kullanildiinda, kapali olsa bile suyla temasi tehlikeli olabileceinden kullandiktan sonra fiini ekin. Bu cihazin, fiziksel, duyusal ya da zihinsel kapasite aisindan yeterli olmayan kiilerce ya da deneyim veya bilgi sahibi olmayan kiilerce (ocuklar da dahil olmak zere), gvenliklerinden sorumlu bir kimsenin gzetiminde veya bu kimse tarafindan cihazin kullanimi ile ilgili nceden bilgilendirildikleri durumlar diinda, kullanilmamasi gerekir. ocuklarin cihazla oynamadiindan emin olmak iin kontrol etmek gerekir. Elektrik kordonu hasar grrse her trl tehlikeyi nlemek iin retici, yetkili servis veya ayni yetkiye sahip kiiler tarafindan deitirilmelidir. [. . . ]