Návod k použití RYOBI ECO2335 SCHEMA

[. . . ] az eszkz s tartozkai karbantartsval, keznek melegen tartsval, s munkavgzsnek megszervezsvel vdje meg magt a rezgsek hatsaitl TECHNICK DAJE 1 SOUCSTI NSTROJE 2 A B C D E F G H J Vypnac zapnout/vypnout a regulace rychlosti Tlactko k zajistn vypnace Spnac na ofuk prachu Pka na zajistn/odjistn patky Kolecko na regulaci rychlosti ezn Pka na volbu ezac rezimu lozn prostor pilovch pltk Svtlo Vtrac strbiny BEZPECNOST VSEOBECN BEZPECNOSTN PEDPISY POZOR!Zanedbn pi dodrzovn varovnch upozornn a pokyn mohou mt za nsledek der elektrickm proudem, pozr a/nebo tzk porann. Vsechna varovn upozornn a pokyny do budoucna uschovejte. Ve varovnch upozornnch pouzit pojem "elektronad" se vztahuje na elektronad provozovan na el. [. . . ] Pecliv osetovan ezn nstroje s ostrmi eznmi hranami se mn vzpicuj a daj se lehceji vst. g) Pouzvejte elektronad, pslusenstv, nasazovac nstroje apod. Respektujte pitom pracovn podmnky a provdnou cinnost. Pouzit elektronad pro jin nez urcujc pouzit mze vst k nebezpecnm situacm. 5) SERVIS a) Nechte Vs stroj opravit pouze kvalifikovanm odbornm personlem a pouze s originlnmi nhradnmi dly. Tm bude zajistno, ze bezpecnost stroje zstane zachovna. BEZPECNOSTN PEDPISY PRO KMITAC PILY Sru udrzujte vzdy mimo dosah pohyblivch cst nstroje; sru nasmrujte dozadu, pryc od nstroje Jestlize pvodn sru pi prci podkodte nebo proznete, nedotkejte se j a okamzit ji vythnte ze sov zsuvky Pila se nesm pouzvat, je-li jej pvodn sra poskozen; nechte si je kvalifikovanm pracovnkem vymnit Neopracovvajte zdn materil obsahujc azbest (azbest je karcinogenn) Prach z ltek, jako jsou barvy obsahujc olovo, nkter druhy deva, minerly a kovy, mze bt skodliv (kontakt s prachem nebo jeho vdechnut mze zpsobit alergickou reakci a/nebo vyvolat respiracn choroby u obsluhy nebo pihlzejcch); noste protiprachovou masku a pracujte se zazenm na odsvn prachu, pokud je mozn jej pipojit Nkter druhy prachu jsou klasifikovny jako karcinogenn (napklad dubov a bukov prach) zejmna ve spojen s psadami pro pravu deva; noste protiprachovou masku a pracujte se zazenm na odsvn prachu, pokud je mozn jej pipojit Dodrzujte stanoven nazen pro prci v prasnm prosted Nepouzvejte pilu, je-li list praskl, zdeformovan nebo matn Zajistte obrbn dl (obrbn dl uchycen pomoc upnacch zazen nebo ve svrku je mnohem bezpecnjs nez v ruce) Pi prci dodrzujte bezpecnou vzdlenost vasich rukou od bzcho pilovho listu Ped zactkem ezn odstrate z ezan drhy vsechny pekzky jak nahoe tak vespod obrobku Ped seizovnm, mnnm pilovch list a pslusenstv, vzdy vythnte zstrcku nad z el. st 44 Pracujete-li s materilem, kter se snadno dtp, pouzijte ochrann brle Vrtacku nepouzvejte je-li navlhl a nepracujte v blzkosti snadno zpalnch nebo vbusnch materil; ped zahjenm prce je odstrate Ped kazdm pouzitm zkontrolujte funkcnost nstroje a v ppad poruchy jej dejte ihned opravit kvalifikovanou osobou; nstroj nikdy sami neotevrejte Vzdy zkontrolujte, zda je napjec napt stejn jako napt uveden na typovm sttku nstroje (nad urcen k napjen 230V nebo 240V lze pouzt tz v sti 220V) Pi venkovnm pouzit zapojte nstroj pes jistic poruchovho proudu (FI) se spoustcm proudem max. 30 mA, a pouzvejte pouze takovou prodluzovac sru, kter je urcena pro venkovn pouzit a je vybavena spojovac zsuvkou chrnnou proti stkajc vod Hladina hluku mze pi prci peshnout 85 dB(A); vhodnm prostedkem si chrate udi Jakmile se hodlte vzdlit od nad, ml byste ho vypnout a vyckat, dokud se pohybujci csti nezastav RYOBI zajist bezchybnou funkci nad pouze tehdy, pouzvte-li odpovdajc pslusenstv, kter obdrzte u svho prodejce RYOBI Pouzvejte zcela rozvinut a bezpecn prodluzovac sry o kapacit 16 ampr V ppad atypickho chovn nebo cizch hluk ihned vypnte nad a vythnte zstrcku Tento nstroj nesm pouzvat osoby mladd 16 let - zkontrolujte, zda patka spocv celou plochou pevn na ezanm materilu !ped vyjmutm nad z obrobku nejdve seckejte do plnho zastaven pilovho listu - udrzujte vtrac strbiny J 2 nezakryt Vmna pilovch list 0 !pilov list zcela zasunout tak, aby zuby smovaly vped !c) Aleti yanlilikla alitirmaktan kainin. Akim ikmal ebekesine balamadan, elinize alip taimadan nce elektrikli el aletinin kapali durumda olduundan emin olun. Elektrikli el aletini parmainiz alter zerinde dururken tairsaniz ve alet aikken fii prize sokarsaniz kazalara neden olabilirsiniz. d) Aleti alitirmadan nce ayar aletlerini veya tornavidalari aletten uzaklatirin. Dnen alet parasina temas halinde bulunan bir u veya anahtar yaralanmalara neden olabilir. 46 90 91 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 88 dB(A) and the sound power level 99 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the vibration m/s2 (hand-arm method). Technical file at: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. F CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 60 745, EN 55 014, conforme aux rglementations 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (jusqu'au 28. 12. 2009), 2006/42/CE ( partir du 29. 12. 2009). BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 88 dB(A) et le niveau de la puissance sonore 99 dB(A) (dviation standard: 3 dB), et la vibration m/s2 (mthode main-bras). Dossier technique auprs de: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. D CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 60 745, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (bis 28. 12. 2009), 2006/42/EG (ab 29. 12. 2009). GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 60 745 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes 88 dB(A) und der Schalleistungspegel 99 dB(A) (Standard- abweichung: 3 dB), und die Vibration m/s2 (Hand-Arm Methode). Technische Unterlagen bei: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. NL CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 60 745, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (tot 28-12-2009), 2006/42/EG (vanaf 29-12-2009). [. . . ] Dokumentacja techniczna: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. RU , : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC ( 28. 12. 2009), 2006/42/EC ( 29. 12. 2009). / co o EN 60 745 88 (A) e - 99 (A) ( : 3 dB), - /2 ( ). : RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG 28. 12. 2009 p. ), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). [. . . ]