Návod k použití RYOBI CSD40LI SCHEMA

[. . . ] dnfl ynn sadece alet tamamen dururken deifltirin Normal delme/vidalama ile darbeli delme 7 !delme fonksiyonunu sadece alet kapal>yken sein - tahta, metal ve plastik malzemede delme ve vidalama ifllerinde mandreni ve ona ait adaptoru kullanin (bakiniz: Uygulama) - darbeli delme mekanizmasi, matkap ucu ifl parasina temas ettikten sonra alete hafife bastirmak suretiyle devreye girer - en iyi delme sonucu, alete hafife bastirmak suretiyle elde edilir; bunun iin yapilacak ifl sadece otomatik kuplaja basmaktir; fazla bastirmakla delme sonucu dzelmez: RYOBI ALETI SIZIN I<N ALIfiTIRIR Ular> deifltirme 8 - aksesuari takmadan nce temizleyin ve hafife yalayin - aksesuari SDS+ mandrene yerlefltirin ve kilitleninceye kadar ieri doru itin (toz koruma kapaina E hasar vermeyin); aksesuar kendiliinden kilitlenir - aksesuari ekerek kilitlenmeyi kontrol edin - srgl kovani F arkaya itmek suretiyle aksesuariikartin !SDS+ aksesuar srtnmesiz ve serbet hareket etmelidir; bunun sonucunda boflta aliflmadan konsantriklikte bir sapma olur, ancak delme sirasinda bu dnme hareketi otomatik olarak merkezlenir; bunun delik hassaslii ve tamlii zerinde bir etkisi olmaz !hasarl> ular> kullanmay>n Emniyet debriyaji Matkap ucu sikiflacak veya takilacak olursa, emniyet debriyaji matkap milinin hareketini keser (takirdama sesi ikar) - aleti hemen kapat>n - tak>rdama sesi >kartan aksesuar> >kart>n - aleti tekrar al>flt>r>n Delik derinliinin ayarlanmasi 9 Aletin tutulmasi ve kullanilmasi 0 ! [. . . ] 1 Makinanin zerindeki etiketten, gerilimi (Volt) kontrol ediniz 2 aliflma yerinizi dzenli tutun aliflma yerindeki dzensizlik kaza tehlikesi yaratir. 3 evre etkilerini dikkate alin Elektrikli el aletlerini yamura maruz birakmayin. Elektrikli el aletlerini yanici sivi veya gazlarin yakininda kullanmayin. 4 Kendinizi elektrik arpmasindan koruyun Boru, radyatr, elektrik ocai, buzdolabi gibi topraklanmifl para ve aletlerle bedensel temasa gelmekten sakinin. 5 ocuklari uzakta tutun Baflkalarinin alete veya kabloya temas etmesine izin vermeyin ve onlari aliflma sahanizdan uzak tutun. 6 Aletlerinizi gvenli bir biimde saklayin Kullanilmayan aletler, kuru ve kapali bir yerde ve ocuklarin eriflemeyecei flekilde saklanmalidir. 7 Aletinize afliri derecede yklenmeyin Aletiniz, belirtilen g kapasitesinde daha iyi ve daha gvenli aliflir. 8 Doru aleti kullanin Air ifller iin ok zayif alet veya ok zayif ek donanim kullanmayin. Aletleri, kendileri iin belirlenmifl ifl ve amalar diflinda kullanmayin (rnein, bir daire testereyi aa kesmek veya budamak iin kullanmayin). 9 Uygun ifl elbisesi giyin Bol elbise giymeyin ve mcevher takmayin; bunlar, hareketli paralar tarafindan yakalanabilirler. Aik havada aliflirken lastik eldiven ve kaymayan ayakkabi giyilmesi tavsiye edilir. Makinanizi hangi alan iin imal edildii yerlerde kullaniniz ve kullanma klavuzunda nerillere dikkat ediniz. Bir baflka ama ile kullanilan aletler tehlikeli durumlar yaratabilir. 23 Onarimlar sadece teknik uzman tarafindan yapilmalidir Bu elektrikli el aleti, ilgili gvenlik ynetmelii hkmlerine uygundur. Onarimlar sadece bir teknik uzman tarafindan yapilmalidir, aksi takdirde kullanici iin kaza tehlikesi ortaya ikabilir. 44 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 50 144, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 50 144 the sound pressure level of this tool is dB(A)(1), the sound power level dB(A)(2) and the vibration m/s2 (hand-arm method). CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 50 144, EN 55 014, conforme aux rglementations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 50 144 le niveau de la pression sonore de cet outil est dB(A)(1), le niveau de la puissance sonore dB(A)(2) et la vibration m/s2 (mthode main-bras). CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 50 144, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 50 144 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes dB(A)(1), der Schalleistungspegel dB(A)(2) und die Vibration m/s2 (Hand-Arm Methode). CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 50 144, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EEG. GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 50 144 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine dB(A)(1), het geluidsvermogenniveau dB(A)(2) en de vibratie m/s2 (hand-arm methode). [. . . ] / GRLT/T<TREfiIM llen EN 50 144 gre ses basinci bu makinanin seviyesi dB(A)(1), al>flma s>ras>ndaki grlt dB(A)(2) ve titreflim m/s2 (el-kol metodu). OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 50 144, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 50 144 cinienie akustyczne narzdzia wynosi dB(A)(1), poziom mocy akustycznej dB(A)(2) za wibracje m/s2 (metoda do-rka). , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]