Návod k použití ROWENTA SF 4412

[. . . ] IFU-RO-LISSEUR-SF4412D4_1800117964. qxd:1800117964 21/01/10 15:08 Page 1 , . Lugege enne kasutamist tähelepanelikult läbi nii kasutusjuhend kui ka turvanõuded. Nale y zapozna si uwa nie z instrukcj obslugi oraz z zasadami bezpieczestwa przed ka dym u yciem urzdzenia. GB Please read the safety instructions before use RF 1. GENERAL DESCRIPTION A. Digital screen: 1) Temperature display of the plates 2) Ready to use indicator C. [. . . ] Buton -/+ scderea/mrirea temperaturii D. Plcue de netezire, suprafa Ultrashine Nano Ceramic F. Ieirea cablului de alimentare spiralat G. Sistem de blocare (blocarea i deblocarea cletelui) · Pentru sigurana dumneavoastr, acest aparat este conform normelor i reglementrilor aplicabile (directivele privind echipamentele de joas tensiune, compatibilitatea electromagnetic, mediul înconjurtor, etc. ). · Accesoriile aparatului se înclzesc foarte tare în timpul utilizrii. Asigurai-v c niciodat cablul de alimentare s nu fie în contact cu prile calde ale aparatului. · Verificai ca tensiunea instalaiei dumneavoastr electrice s corespund cu cea a aparatului dumneavoastr. Conectarea la o tensiune necorespunztoare poate provoca daune permanente care nu sunt acoperite prin garanie. · Pentru asigurarea unei protecii complementare, se recomand instalarea, în circuitul electric care alimenteaz baia, a unui dispozitiv de protecie la curent diferenial rezidual de cel mult 30 mA. Cerei sfatul electricianului dumneavoastr. · Instalarea aparatului i utilizarea sa trebuie s fie, totui, conforme normelor în vigoare din ara dumneavoastr. · ATENIONARE: Nu utilizai acest aparat în apropierea unor czi de baie, czi de du, chiuvete sau a altor recipiente care conin ap. · Când utilizai aparatul în baie, scoatei-l din priz dup utilizare, pentru c apropierea de ap poate reprezenta un pericol chiar i când aparatul este oprit. · Acest aparat nu a fost conceput pentru a fi folosit de persoane (inclusiv copii) cu capaciti fizice, senzoriale sau mintale diminuate sau de persoane fr experien sau cunotine privind utilizarea unor aparate asemntoare. Excepie constituie cazul în care aceste persoane sunt supravegheate de o persoan responsabil de sigurana lor sau au beneficiat din partea persoanei respective de instruciuni prealabile referitoare la utilizarea aparatului. Este recomandat supravegherea copiilor, pentru a v asigura c acetia nu se joac cu aparatul. · Dac cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie s fie înlocuit de fabricant, de serviciul post-vânzare al acestuia sau de ctre persoane cu o calificare similar pentru evitarea unui pericol. · Nu utilizai aparatul dumneavoastr i contactai un centru de service autorizat dac: aparatul dumneavoastr a czut, dac acesta nu funcioneaz normal. · Aparatul trebuie scos din priz: înainte de operaiunile de curare i întreinere, în caz de funcionare anormal, imediat dup ce ai terminat utilizarea acestuia. · Nu utilizai aparatul în cazul în care cablul este deteriorat. · Nu scufundai aparatul în ap i nu-l trecei sub ap nici mcar pentru curare. · Nu inei aparatul cu mâinile ude. [. . . ] · Dijelovi aparata postaju jako vrui tokom upotrebe. Osigurajte se da kabl za napajanje nikad ne bude u dodiru s vruim dijelovima aparata. · Provjerite da li napon vase elektricne instalacije odgovara naponu vaseg aparata. Svaka greska prilikom prikljucivanja, moze izazvati nepovratna osteenja koja nisu obuhvaena garancijom. [. . . ]