Návod k použití ROWENTA RO 59

[. . . ] 64-68 Telefoniczna Informacja o Autoryzowanych Punktach Serwisowych 0 801 305 065, koszt jak za po àczenia lokalne GROUPE SEB POLSKA ZOO l. Ostrobramska 79 04-175 Warszawa - POLAND http://www. rowenta. pl/ Klientų aptarnavimo skyrius +370 6 470 8888 Patērētāju serviss +371 6 716 2007 GROUPE SEB BALTICS SIA "Groupe SEB Baltic" Jurkalnes iela 15/25 LV-1046 - Riga - LATVIA Tarbijateenistus +372 5 800 3777 SluÏba zákazníkÛm a objednávání pfiíslu‰enství : (42) 02 2231 7127 GROUPE SEB CR spol. Sr ankovcova 1569/2c 170 00 Praha 7 - CZECH REPUBLIC http://www. rowenta. cz/ Ügyfélszolgálat és tartozékrendelés : (36) 1 801 84 30 GROUPE SEB CENTRAL EUROPE Taviro koz NO4 - 2040 Budaörs - HUNGARY http://www. rowenta. com/ Telefoniczna Informacja o Autoryzowanych Punktach Serwisowych 0 801 305 065, koszt jak za po àczenia lokalne GROUPE SEB SLOVENSKO Sro Rue Rybnicna 40 831 07 Bratislava - SLOVAKIA http://www. rowenta. com/ Информация клиенти : +359 2 958 99 02 GROUPE SEB BULGARIA EOOD Office 1, floor 1, 52G Borovo St. , Sofia - BULGARIA http://www. rowenta. com/ Ovlašteni servis i prodaja rezervnih djelova : +385 1 30 28 226 SEB Développement S. A. S Vodnjanska 26 10000 Zagreb - CROATIA http://www. rowenta. com/ LT LV p. 94-98 BG p. 99-103 HR p. 104-108 SL p. [. . . ] Vyberte vrecúško Wonderbag* z rámu na vrecúško (Fig. Vyhoďte vrecúško Wonderbag* do smetného koša (Fig. Vložte nové vrecúško Wonderbag* do rámu za pomoci prstenca (Fig. Vložte rám na vrecúško do oddelenia pre vrecúško a rozprestrite vrecúško vo vnútri oddelenia (Fig. Pred zatvorením krytu sa ubezpečte, že ste vrecúško umiestnili správne. b) Ak je váš vysávač vybavený textilným vrecúškom* (18b): Textilné vrecúška* (ref. RS-RT2274) sú dostupné v autorizovaných servisných strediskách. Otvorte kryt svojho vysávača (Fig. Vyberte rám na vrecúško z oddelenia pre vrecúško (Fig. Vyberte textilné vrecúško* z rámu na vrecúško (Fig. Otvorte textilné vrecúško* za pomoci zipsu (Fig. 22), potom ho vyprázdnite do odpadkového koša (Fig. Dajte pozor, aby ste zips poriadne zatvorili, až potom vložte vrecúško na miesto (Fig. Vložte textilné vrecúško* do rámu za pomoci kartónovej príchytky (Fig. 25), vložte rám vrecúška do oddelenia pre vrecúško a rozprestrite ho vo vnútri oddelenia (Fig. Pred zatvorením krytu sa ubezpečte, že ste vrecúško umiestnili správne. DÔLEŽITÉ Vysávač nikdy nepoužívajte bez vrecúška. Váš prístroj je z tohto dôvodu vybavený bezpečnostným systémom prítomnosti vrecúška (kryt sa bez inštalovaného vrecúška nebude dať zatvoriť). 1 • Výmena vrecúška 2 • Výmena kazety s filtrom (H)EPA* (ref. ZR 0029 01*) (pre prístroje vybavené vrecúškom Wonderbag*) DÔLEŽITÉ Filtračný systém vymieňajte raz za rok. ZR 0029 01* je dostupná u vášho predajcu alebo v autorizovaných servisných strediskách. Otvorte kryt svojho vysávača (Fig. Vyberte rám na vrecúško z oddelenia pre vrecúško (Fig. [. . . ] • A porzsák megtelt vagy finom porokkal telítődött: cserélje ki a Wonderbag* (18. a) porzsákot, vagy ürítse ki a textil* porzsákot (18. b). • A szűrőrendszer telítődött: cserélje ki a (H)EPA* szűrőkazettát (ref. ZR002901*) és tegye vissza a helyére, vagy tisztítsa meg a (H)EPA* szűrőkazettát (kat. [. . . ]