Návod k použití RENAULT MEGANE

[. . . ] RENAULT vybral Pro vsechny záehové, LPG a víceventilové motory Úspora paliva a ochrana ivotního prostøedí ELF EVOLUTION SXR 5W30 ACEA : A1/B1 (Specifikace A3/B3/B4) MOTOR Pro záehové a vznìtové motory mohou být pouity dalsí typy maziv schválené firmou RENAULT: Vsechna pouití (doporuèený pro 1. 9 dCi) ACEA : A3/B3/B4 ELF EXCELLIUM 5W40 ELF COMPETITION ST 10W40 Normální pouití ELF TURBO DIESEL 10W40 ELF PRESTIGRADE TS 15W40 Pruný zpùsob jízdy ELF PRESTIGRADE DIESEL 15W40 TRANSELF TRJ 75W80 RENAULTMATIC D3 SYN RENAULTMATIC D2 FRELUB 650 ACEA : A3/B3 ACEA : B3/B4 ACEA : A2/B2 ACEA : B2 API : GL5 DEXRON III DEXRON II DOT 4 MECHANICKÁ PØEVODOVKA AUTOMATICKÁ PØEVODOVKA POSILOVAÈ ØÍZENÍ BRZDOVÁ KAPALINA Vsechny typy Vsechny typy Vsechny typy Vsechny typy Firma ELF Vám doporuèuje svá maziva schválená firmou RENAULT. Podrobnìjsí informace naleznete na www. elf-lub. com. Vítejte na palubì Vaseho nového vozu RENAULT. Tento návod k pouití a údrbì sdruuje informace, které Vám umoní: · dobøe poznat Vás vùz znaèky Renault a optimálním zpùsobem plnì vyuít vsech technických zlepsení, kterými je vybaven, · dosáhnout optimálního provozního výkonu prostým, avsak pøesným dodrováním doporuèení pro údrbu, · bez pøílisné ztráty èasu èelit drobným problémùm, které nevyadují zásah odborníka. Nìkolik chvil, které vìnujete ètení tohoto návodu, bude více ne kompenzováno informacemi, které se v nìm dozvíte, a technickými novinkami, které v nìm objevíte. Pokud Vám pøesto nebudou nìkteré body jasné, pro techniky nasí prodejní sítì bude potìsením poskytnout Vám doplòkové informace, které budete poadovat. [. . . ] Vyjmutí: Popelník vyjmìte tahem za víèko smìrem k sobì. Popelník vzadu ve støední konzoli Otevøení: Zvednìte víèko 3. Vyjmutí: Vytáhnìte popelník jako celek. Zapalovaè cigaret vpøedu Pøi zapnutém zapalování zatlaète zapalovaè cigaret 1 na doraz. Kdy se topná spirála zahøeje, vyskoèí sám s lehkým klapnutím. Po pouití jej opìt zasuòte, ale nezatlaèujte na doraz. 3. 11 VNITØNÍ OSVÌTLENÍ Èteèka karty 3 nebo 7 Chcete-li rozsvítit nebo zhasnout, pohnìte spínaèem 2 nebo 6. Nastavte svítidlo pro ètení 7 podle Vaseho pøání. 5 1 2 3 7 4 6 Svítidlo 1 Pøeklopením spínaèe 2 dostanete: - pevné vnitøní osvìtlení, - osvìtlení, které je ovládáno otevøením dveøí, podle verzí buï otevøením jednìch z pøedních dveøí, nebo jednìch dveøí ze vsech ètyø. Zhasne, pouze kdy jsou vsechny pøíslusné dveøe správnì zavøeny. Osvìtlení 4 Pøeklopením spínaèe 5 obdríte: - pevné vnitøní osvìtlení, - osvìtlení, které je ovládáno otevøením dveøí, podle verzí buï otevøením jednìch z pøedních dveøí, nebo jednìch dveøí ze vsech ètyø. Zhasne, pouze kdy jsou vsechny pøíslusné dveøe správnì zavøeny. - zhasnutí pevného osvìtlení. Automatické funkce vnitøního osvìtlení · Po odemknutí dveøí dálkovým ovládáním se vnitøní osvìtlení rozsvítí pøiblinì na 15 sekund. · Po zamknutí dveøí dálkovým ovládáním osvìtlení okamitì zhasne. · Pokud zùstanou nìkteré dveøe otevøeny (nebo jsou spatnì zavøeny), vyvolá to doèasné rozsvícení vnitøního osvìtlení pøiblinì na 15 minut. · Pokud jsou vsechny dveøe pøi zapnutí zapalování zavøeny, dojde k postupnému zhasnutí vnitøního osvìtlení. 3. 12 VNITØNÍ OSVÌTLENÍ (pokraèování) OVLÁDÁNÍ OKEN Automatická funkce (doplòuje funkci ovládání okna øidièe popsanou pøedtím) Pøi bìícím motoru umoní krátký dotyk spínaèe 1 okno zcela zvednout nebo spustit. Jakákoliv manipulace se spínaèem 1 bìhem posuvu okna zastaví jeho pohyb. 1 8 2 Ovládání oken z místa spolujezdce Pøi zapnutém zapalování stisknìte spínaè 2 pro otevøení okna nebo nadzvednìte spínaè 2 pro jeho zavøení. Zadní svítidla 8 Pøeklopením svítidla 8 ovládáte: - rozsvícení pevného osvìtlení, - rozsvícení osvìtlení ovládaného otevøením nìkterých dveøí - to zhasne, pouze pokud jsou vsechny pøíslusné dveøe správnì zavøeny, - zhasnutí pevného osvìtlení. Elektrické oken ovládání pøedních Ovládání oken na stranì øidièe Jsou-li dveøe øidièe zavøeny (pøi zapnutém nebo vypnutém zapalování): stisknìte spínaè 1 pro jeho zvednutí nebo pøizvednìte spínaè 1 pro jeho zvednutí. 3. 13 OVLÁDÁNÍ OKEN (pokraèování) 3 4 5 6 Elektrické ovládání oken vzadu Pøi zapnutém zapalování stisknìte spínaè 3 nebo 4. Mechanické ovládání oken Pomocí kliky 6. Bezpeènost dìtí ve voze Pomocí spínaèe 5 lze zablokovat ovládání zadních oken. Nikdy nenechávejte klíèek ve spínací skøíòce, kdy opoustíte vozidlo, ve kterém zùstalo dítì (nebo zvíøe). To by mohlo spustit elektrické ovládání oken a zpùsobit si váné zranìní pøiskøípnutím nìkteré èásti tìla (krk, pae, ruka apod. ). 3. 14 ÈELNÍ SKLO Èelní sklo s reflexní vrstvou Tato úprava èelního skla umoòuje omezit pùsobení sluneèního záøení (pøedevsím infraèervených paprskù). V úrovni vnitøního zpìtného zrcátka je na skle zóna, která umoòuje ukládání rùzných lístkù nebo kuponù (napø. dálnièní nebo parkovací lístky). SLUNEÈNÍ CLONA 5 4 5 2 1 3 Sluneèní clona vpøedu Sklopte sluneèní clonu 1. Sluneèní clona vzadu Uchopte clonu za jazýèek 4, vytáhnìte ji nahoru a zasuòte oba háèky 5 do pøíslusných otvorù (zkontrolujte zajistìní háèkù). Kosmetická zrcátka bez osvìtlení Je-li sluneèní clona vybavena kosmetickým zrcátkem, je toto zrcátko pøikryté krytem 2. Kosmetická zrcátka s osvìtlením Je-li sluneèní clona vybavena kosmetickým zrcátkem s osvìtlením 3, osvìtlení se uvede v èinnost odstranìním krytu 2. 3. 15 STØESNÍ OKNO Posuvné sklenìné støesní okno s vyklápìním Pøi pøepínání zpùsobu otevírání posuv nebo vyklápìní musí být okno úplnì zavøeno. · Posunutí - Otevøení: Kolébkový pøepínaè 2 podrte stisknutý vzadu, dokud okno nedosáhne poadované polohy. Clona 1 se posouvá souèasnì. - Zavøení: Podrte kolébkový pøepínaè 2 stisknutý vpøedu. Pak vraite clonu 1 do pùvodní polohy. 1 2 Bezpeènost dìtí ve voze Nikdy nenechávejte klíèek ve spínací skøíòce, kdy opoustíte vozidlo, ve kterém zùstalo dítì (nebo zvíøe). To by mohlo spustit elektrické ovládání oken a zpùsobit si váné zranìní pøiskøípnutím nìkteré èásti tìla (krk, pae, ruka apod. ). Zapalování je zapnuto: · Vyklopení - Otevøení: Stáhnìte clonu 1 dozadu a podrte kolébkový pøepínaè 2 stisknutý vpøedu, dokud se støecha nevyklopí do poadované polohy. - Zavøení: Podrte kolébkový pøepínaè 2 stisknutý vzadu, dokud se okno nezavøe. [. . . ] výstraný signál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vzduchový filtr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 54 3. 10 3. 03 5. 38 4. 15 1. 16 2. 24 1. 15 5. 07 4. 07 5. 25 6. 02 1. 57 4. 12 W warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 57 Z zábìh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]