Návod k použití RENAULT FLUENCE

[. . . ] FLUENCE NÁVOD NA POUZÍVANIE odporú a ELF Upozornenie: v záujme optimálnej funkcie motora môze by pouzívanie oleja pri niektorých vozidlách obmedzené. Informácie nájdete v servisnej knizke. ELF vyvíja pre RENAULT kompletný rad olejov: oleje do motora, oleje do mechanických a automatických prevodoviek. Tieto oleje sú v aka výskumom v oblasti Formule 1 na vysokej technologickej úrovni. V aka pokroku dosahovanému vývojovými strediskami RENAULT tento rad plne zodpovedá aktuálnym specifikám vozidiel nasej zna ky. Oleje ELF prispievajú k výkonnostným parametrom vásho vozidla. RENAULT odporú a homologované oleje ELF na výmenu aj dop anie. Pora te sa v servise RENAULT, alebo pozrite www. lubricants. elf. com The oil born in Formula One Vitajte vo svojom vozidle Tento návod na pouzívanie a údrzbuvámposkytnevsetkypotrebnéinformácienato, abystemohli: ­ dobrespoznasvojevozidloapotomvplnejmiereaconajlepsievyuzívavsetkyjehofunkcieatechnicképrednosti. [. . . ] Zaradený rýchlostný stupe sa zobrazí na prístrojovej doske. Mimoriadne situácie V urcitých podmienkach jazdy (napr. ochrana motora, spustenie elektronického stabilizacného programu: ESP. . . ) , , automatika" môze sama rozhodnú o zaradení rýchlosti. , , Automatika" môze tiez odmietnu preradenie na iný stupe a zabráni tak nesprávnej manipulácii: v takom prípade zobrazovaný prevodový stupe niekoko sekúnd bliká a upozoruje vás na túto skutocnos. Výnimocné situácie ­ Ak typ cesty a casté zákruty nedovoujú ís dlhsie úseky v automatickom rezime (napr. v horách), odporúcame vám prepnú do manuálneho rezimu. Predíde sa tak neustálemu preraovaniu zvolenému , , automatikou" pri stúpaní a dosiahne sa brzdenie motorom pri dlhých klesaniach. ­ Vo vemi chladnom pocasí, pred preradením volica z polohy P alebo N do polohy D alebo R chvíku pockajte, aby motor nezhasol. Zaparkovanie vozidla Po zastavení vozidla podrzte stlacenú brzdu a páku volica prevodov dajte do polohy P: tým sa zaradí neutrál prevodovky a hnacie kolesá budú mechanicky blokované prevodom. Zatiahnite rucnú brzdu alebo, v závislosti od vozidla, skontrolujte, ci je zatiahnutá parkovacia brzda s posilovacom. Pri náraze na podvozok vozidla pri spätnom chode (napríklad: náraz na obrubník, zvýsený chodník a pod. ) môzete vozidlo poskodi (napríklad: deformácia nápravy). Pri takomto náraze si nechajte skontrolova svoje vozidlo v znackovom servise. Vo vemi chladnom pocasí, môze systém zakáza preraovanie prevodových stupov v rucnom rezime, pokia prevodovka nedosiahne správnu teplotu. 2. 31 AUTOMATICKÁ PREVODOVKA (3/3) Porucha cinnosti ­ ak sa pocas jazdy na prístrojovej doske zobrazí správa , , Getriebe prüfen", znamená to poruchu. Obráte sa co najskôr na znackový servis. ­ ak sa pocas jazdy na prístrojovej doske zobrazí správa , , Überhitzung Getriebe", zastavte a nechajte vychladi prevodovku. Obráte sa co najskôr na znackový servis. ­ Oprava vozidla s automatickou prevodovkou, pozrite v kapitole 5, v casti , , Vlecenie vozidla". 2 10 Ak je volic prevodov po nastartovaní zablokovaný v polohe P, pri stlacení brzdového pedála ho mozno uvoni aj manuálne. Pokia to chcete vykona, stlacte tlacidlo a zárove zasute nejaký predmet do otvoru 10 a súcasne zatlacte odisovacie tlacidlo 2 na volici prevodov. 2. 32 Kapitola 3: Pre vase pohodlie Vetracie otvory . Automatická klimatizácia . Klimatizácia: informácie a rady pri pouzívaní . Elektrické otváranie okien, stresné okno s elektrickým ovládaním . Rucné otváranie a zatváranie okien . Odkladacie priestory, usporiadanie kabíny . Odkladacie priestory, vnútorné usporiadanie batozinového priestoru . Preprava predmetov v batozinovom priestore/Vlecenie (príves) . [. . . ] 1. 69 výstrazné znamenie svetelné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 69 zvukové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 69 výstrazný signál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 69 ­ 1. 70 Z zábeh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]