Návod k použití PHILIPS PET810

[. . . ] instrukcje obslugi uzivatelské pírucky | pouzívateské prírucka | felhasználói útmutat Portable DVD Player Obsah Pehled funkcí ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 28-29 Dálkové ovládání ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 30-31 Pedstavení ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 32-33 Obecné informace Zdroje naptí ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 34 Bezpecnost a údrzba ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 34 Manipulace s disky ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 35 Ochrana zivotního prostedí a Informace o autorských právech ­­­­­ 35 Píprava Napájení ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 36-37 Pipojení­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 38 Vseobecné informace O tomto návodu ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 39 Obsluha dálkového ovládání ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 39 Navigace v nabídce ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 39 Základní funkce Zapnutí nastavení jazyka OSD ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 40 Vlození disk a zapínání ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 40 Pehrávání disku DV D ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 41 Pehrávání audio nebo video CD ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 41 Pehrávání disk ve formátu MP3 ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 41 Pehrávání disk ve formátu JPEG ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 41 Pehrávání disk DivX ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­41 Obecné vlastnosti Výbr jiného titulu / stopy / kapitoly ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 42 Zastavení obrazu a krokování po snímcích ­­­­­­­­­­­­­­­­ 42 Vyhledávání ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 42 Pomalý chod ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 43 Zmna výstupu zvuku ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 43 Zvtsení (Zoom) ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 43 Potlacení zvuku ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 43 Opakování ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 43 Opakování A>B ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 44 Rezimy pehrávání ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 44 Ovládání hlasitosti ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 44 Monitor ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 44 Zvuku ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 44 Speciální funkce DVD Nabídka disku ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 45 Úhel zábru kamery ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 45 Zmna jazyka ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 45 Titulky ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 45 Funkce OSD ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 46 Funkce SETUP ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 47-49 Odstraování problém ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 50-51 Technické parametry ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 52 ® 27 Cesky Pehled funkcí 1 J( / § Pro pedchozí (J( ) nebo dalsí (§) kapitoly, stopy ci tituly 25/6 Zptné vyhledávání (5 ) nebo Vyhledávání vped (6) 3 SETUP Spustní nabídky NASTAVENÍ MENU Zobrazení stránky NABÍDKA MONITOR Volba rezimu displeje OSD Na obrazovce displeje zapnuto / vypnuto SOUND Zvuk Virtual surround zapnuto / vypnuto 4 3, 4, 1, 2 Kurzor nahoru / dol / vlevo / vpravo OK Potvrzení volby 52 Spustní/pokracování v pehrávání 6; Pozastavení pehrávání 9 Stisknutím dvakrát ukoncíte pehrávání Budete-li ovládací tlacítka pouzívat jinak nez je uvedeno v tomto návodu k pouzití, provedete-li jiná nastavení nebo aplikujete-li jiné postupy nez jaké jsou v návodu uvedené, vystavíte se nebezpecí ozáení skodlivými paprsky nebo mze dojít k jiné nepedvídané události. 28 7 0 OPEN Otevení dvíek mechaniky pro vlození nebo vyjmutí disku 8 POWER/CHG Kontrolka zapnutí a nabíjení 9 IR SENSOR Senzor dálkového ovládání 0 ON . OFF Zapnutí / Vypnutí pehrávace !VOLUME F Zmna hlasitosti @ PHONES 1 & 2 Konektor ke sluchátkm # AUDIO OUT Konektor výstupu zvuku $ VIDEO OUT Konektor výstupu videa % COAXIAL Konektor výstupu digitálního zvuku (koaxiální) ^ DC IN 9V Zásuvka pro napájení Cesky POZOR! Hlavní ovládací prvky Celo pehrávace Levá str. [. . . ] · Na obrazovce se zobrazí , kdyz jsou baterie vybité. Vyjmutí baterií 1 2 3 4 Vypnte zaízení. Otocte pehrávac vzhru nohama. ON POWER OFF Stlacte zajisovací spínac balícku baterií. Zem evropské American Asijskopacifické Nastavení jazyka OSD Anglictina, Francouzstina, Spanlstina, Nmcina Anglictina Anglictina, Cínstina (tradicní), Cínstina (zjednodusená) Cesky 40 1 Pehrávac zapnte pesunutím pepínac POWER do polohy ON. 2 Stisknte SET UP pro nabídku nastavení. 3 Zvolte moznost GENERAL SETUP a stisknte OK. 4 Procházejte polozky a zvolte OSD LANG a stisknte 2 pro volbu nastavení jazyka OSD. 5 Vyberte preferovaný jazyk a stisknte tlacítko OK. Vlození disk a zapínání 1 Stisknutím tlacítka OPEN otevete dvíka mechaniky. 2 Vlozte vybraný disk potiskem nahoru (i v pípad vkládání oboustranného disku DVD). Ujistte se, ze sedí pesn ve správném výklenku. 3 Dvíka zavete jemným tlakem. 4 Pehrávac zapnte pesunutím pepínac POWER do polohy ON. TIP · Bhem pehrávání se ozývá bzný mechanický sum. Pehrávání disku DVD Po zapnutí, vlození disku a zavení dvíek se pehrávání spustí automaticky. Na obrazovce se zobrazí typ vlozeného disku. Disk mze nabízet moznost výbru polozky z nabídky. Pouzijte tlacítka 3, 4, 1, 2 pro oznacení volby a stisknte OK. Pozn. : Protoze je obvyklé, ze filmy na DVD vycházejí v rzných oblastech svta v rzné dob, jsou vsechny pehrávace vybaveny oblastními kódy a disky mohou mít volitelný oblastní kód. Pokud do pehrávace vlozíte disk s jiným oblastním kódem, uvidíte hlásení oblastního kódu na obrazovce. Disk nelze spustit a ml by se vyjmout. Pehrávání audio nebo video CD Po zapnutí, vlození disku a zavení dvíek se na obrazovce zobrazí typ vlozeného disku a informace o obsahu disku. Pehrávání spustíte stisknutím tlacítka 2. Pehrávání disk ve formátu MP3 Pro disky MP3 CD jsou k dispozici následující funkce pehrávání. Více informací naleznete v píslusných odstavcích. Ovládání hlasitosti, peskakování stop, vyhledávání, opakování, shuffle (zpeházené poadí), atd. Pouzijte tlacítka 3, 4, 1, 2 pro oznacení vybrané hudební slozky. Stisknte tlacítko OK. Pehrávání disk ve formátu JPEG Pouzijte tlacítka 3, 4, 1, 2 pro oznacení vybrané slozky s obrázky. [. . . ] Jestlize pouzíváte zesilovac HiFi, vyzkousejte jiný zdroj zvuku. Zkreslený obraz Úpln zkreslený obraz/chybí barv y v nabídce pehrávace Bez zvuku Problém Disk nelze pehrát esení ­ Ujistte se, ze potisk disku je nahoe. ­ Zkontrolujte, zda disk není vadný vyzkousením jiného disku. ­ Dálkové ovládání namite pímo na senzo r na cele pehrávace. Odstrate vsechny pekázky, které by bránily penosu signálu. [. . . ]