Návod k použití PHILIPS PD7042

[. . . ] Register your product and get support at PD7042 www. philips. com/welcome CS P íru ka pro uzivatele PL Instrukcja obs ugi EL FI Käyttöopas PT Manual do utilizador RU SK Príru ka uzívate a HU Felhasználói kézikönyv Obsah 1 D lezité informace D lezité bezpe nostní pokyny Oznámení P enosný DVD p ehráva Úvod Obsah dodávky Celkový pohled na hlavní jednotku Za ínáme P íprava P ipojení hlavní jednotky jako druhé obrazovky P ipojení napájení Pouzití p ehráva e Zapnutí Výb r jazyka OSD P ehrávání disk Moznosti p ehrávání Úprava nastavení Nastavení hlavní jednotky Sirsí vyuzití p ehráva e P ipojení dalsích za ízení P ipojte napájení ze zdroje v domácnosti Informace o produktu esení problém 4 4 7 10 10 10 11 13 13 15 16 17 17 17 17 18 18 18 20 20 21 22 23 2 3 4 5 6 7 8 1 D lezité informace D lezité bezpe nostní pokyny a P e t te si tyto pokyny. b Pokyny si ulozte k pozd jsímu nahlédnutí. c Respektujte vsechna upozorn ní. e Za ízení nepouzívejte poblíz vody. [. . . ] Za ízení je opat eno tímto stítkem: CS 9 e s ti n a 2 P enosný DVD p ehráva Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uzivateli výrobk spole nosti Philips!Chcete-li vyuzívat vsech výhod podpory nabízené spole ností Philips, zaregistrujte sv j výrobek na stránkách www. philips. com/welcome. Úvod P enosný p ehráva DVD p ehrává digitální videodisky, které odpovídají univerzálnímu standardu DVD Video. P ehráva umoz uje p ehrávat celove erní filmy v kvalit srovnatelné se skute ným kinem, v etn stereofonního nebo vícekanálového zvuku (podle disku a nastavení p ehráva e). Umoz uje volbu zvukové stopy, jazyka titulk a záb r z r zných pohledových úhl (op t podle disku DVD). Krom toho m zete omezit p ehrávání disk , které nejsou vhodné pro d ti. Na tomto p ehráva i DVD lze p ehrávat následující typy disk (v etn CD-R, CD-RW, DVD±R a DVD±RW): · DVD Video · Video CD · Zvukový disk CD · MP3 CD · DivX · Disky se soubory JPEG Obsah dodávky Zkontrolujte a ov te obsah balení: · Hlavní jednotka x 2 · Sí ový adaptér x 2, typ ASUC12E-090080 (Philips) · Adaptér do auta x 1 · Kabel AV x 2 · Drzák pro montáz do auta x 2 (AY4246) · Brasna x 1 · Sluchátka x 2 (3822) · Uzivatelský manuál x 1 · Stru ný návod k rychlému pouzití x 1 10 CS Celkový pohled na hlavní jednotku e s ti n a h i j k l m n ab c d ef g a BRIGHTNESS · Nastavení jasu obrazovky. b SETUP · Slouzí k otev ení nebo ukon ení nabídky nastavení. c · , P echod na p edcházející nebo následující titul, kapitolu nebo stopu. d OPEN · Otev e p ihrádku na disk. e DISC MENU · U disku DVD otev e nebo ukon í nabídku disku. · U disku VCD zapne nebo vypne rezim PBC ( ízení p ehrávání). · Pro disk VCD verze 2. 0 nebo disk SVCD p i aktivovaném ízení PBC slouzí k návratu do nabídky. f OPTIONS · Otevírá moznosti týkající se aktuální aktivity nebo výb ru. CS 11 g AV MODE · P i p ipojení p ehráva e k televizoru vypne displej na p edním panelu. h DVD/AV IN · P epnutí do rezimu DVD/AV IN. i ON/OFF · Zapne/vypne DVD p ehráva . j VOL +/· Slouzí ke zvýsení nebo snízení hlasitosti. k · Konektor k p ipojení sluchátek. l AV OUT · Konektor výstupu zvuku/videa. . m DC IN · Napájecí zásuvka. n · , · · · · Vyhledávání zp t nebo vp ed r znými rychlostmi. /OK Potvrdí zadání nebo výb r. Spustí, pozastaví nebo znovu spustí p ehrávání disku. [. . . ] Bez zvuku · Upravte hlasitost · Zkontrolujte, zda je kabel AV zapojen správn . Obraz je zkreslený · Vy ist te disk. Disk set ete istou, m kkou bezprasnou tkaninou od st edu sm rem k okraji. · Ov te si, zda je formát videovýstupu disku kompatibilní s televizorem. [. . . ]