Návod k použití PHILIPS PD7030

[. . . ] Register your product and get support at PD7030 www. philips. com/welcome CS Pírucka pro uzivatele PL Instrukcja obslugi EL FI Käyttöopas PT Manual do utilizador RU SK Prírucka uzívatea HU Felhasználói kézikönyv Obsah 1 Dlezité informace Dlezité bezpecnostní pokyny Bezpecnost poslechu Oznámení Penosný DVD pehrávac Úvod Obsah dodávky Celkový pohled na hlavní jednotku Zacínáme Nabíjení baterie Pipojení dalsích zaízení Pouzití pehrávace Zapnutí Výbr jazyka OSD Pehrávání disk Pehrávání z jednotky USB Moznosti pehrávání Úprava nastavení Informace o produktu esení problém 4 4 6 7 10 10 10 11 13 13 14 16 16 16 16 17 17 18 19 20 2 3 4 5 6 7 1 Dlezité informace Dlezité bezpecnostní pokyny a Pectte si tyto pokyny. b Pokyny si ulozte k pozdjsímu nahlédnutí. e Zaízení nepouzívejte poblíz vody. f K cistní pouzívejte pouze suchou tkaninu. [. . . ] Zptná analýza a dekompilace jsou zakázány. Vyrobeno s licencí od spolecnosti Dolby Laboratories. 8 CS , , Dolby" a symbol dvojitého D jsou obchodní známky spolecnosti Dolby Laboratories. C es tina DivX®, DivX Certified® a píslusná loga jsou obchodní známky spolecnosti DivX, Inc. , a jsou pouzity v souladu s licencí. DIVX VIDEO: DivX® je formát digitálního videa vyvinutý spolecností DivX, Inc. Toto zaízení je oficiáln certifikováno (DivX Certified ®) jako pehrávac formátu DivX. Na webových stránkách divx. com najdete dalsí informace a softwarové nástroje ke konverzi soubor do formátu DivX. DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Chcete-li pehrávat zakoupené filmy ve formátu DivX VOD (Video-on-Demand), je teba toto zaízení certifikované pro formát DivX (DivX Certified ®) zaregistrovat. Chcete-li získat svj registracní kód, pejdte v nabídce nastavení zaízení do cásti týkající se obsahu DivX VOD. Dalsí informace o dokoncení registrace naleznete na webových stránkách vod. divx. com. Chránno jedním nebo více americkými patenty: 7, 295, 673; 7, 460, 668; 7, 515, 710; 7, 519, 274 CESKA REPUBLIKA Výstraha!Tento pístroj pracuje s laserovým paprskem. Pi nesprávné manipulaci s pístrojem (v rozporu s tímto návodem) me dojít k nebezpecnému ozáení. Proto pístroj za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli opravu vzdy svte specializovanému servisu. Pi sejmutí kryt a odjistní bezpecnostních spínac hrozí nebezpecí neviditelného laserového záení!Chrate se ped pímým zásahem laserového paprsku. Pokud byste z jakéhokoli dvodu pístroj demontovali, vzdy nejdíve vytáhnte síovou zástrcku. Pístroj chrate ped jakoukoli vlhkostí i ped kapkami vody. Zaízení je opateno tímto stítkem: CS 9 2 Penosný DVD pehrávac Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uzivateli výrobk spolecnosti Philips!Chcete-li vyuzívat vsech výhod podpory nabízené spolecností Philips, zaregistrujte svj výrobek na stránkách www. philips. com/welcome. Úvod Penosný pehrávac DVD pehrává digitální videodisky, které odpovídají univerzálnímu standardu DVD Video. Pehrávac umozuje pehrávat celovecerní filmy v kvalit srovnatelné se skutecným kinem, vcetn stereofonního nebo vícekanálového zvuku (podle disku a nastavení pehrávace). Umozuje volbu zvukové stopy, jazyka titulk a zábr z rzných pohledových úhl (opt podle disku DVD). Krom toho mzete omezit pehrávání disk, které nejsou vhodné pro dti. Na tomto pehrávaci DVD lze pehrávat následující typy disk (vcetn CD-R, CD-RW, DVD±R a DVD±RW): · DVD Video · Video CD · Zvukový disk CD · MP3 CD · DivX · Disky se soubory JPEG Obsah dodávky Zkontrolujte a ovte obsah balení: · Penosný pehrávac DVD · Síový adaptér, ASUC12E-090080 (Philips) & DSA-9PFB-09 FEU090080 · Adaptér do auta · Uzivatelský manuál 10 CS Celkový pohled na hlavní jednotku C es tina q a p o n m l k j b c d e f g h i a Panel displeje b SOURCE · Pepíná mezi rezimy DVD a USB. [. . . ] Stisknutím tlacítka /OK volbu potvrte. Stisknutím tlacítka OPTIONS nabídku ukoncíte. Pehrávání disk 1 2 3 Posute pepínac OPEN na pehrávaci. se vrate do pedcházející nabídky. nastavení ukoncíte. 4 5 18 Stisknutím tlacítka Stisknutím tlacítka CS 6 Informace o produktu Poznámka · Informace o produktu jsou pedmtem zmn bez pedchozího upozornní. C es tina Rozmry Hmotnost Napájení Spoteba energie Rozsah provozní teploty Vlnová délka laseru Výstup videa Formát Úrove výstupu Impedance pi zátzi Linkový výstup audia Výstup zvuku (analogový zvuk) Impedance pi zátzi Zkreslení zvuku a sum Kmitoctová charakteristika Pomr signálu k sumu Odstup kanál Dynamický rozsah 195 x 154 x 37 mm 0, 675 kg Vstup: 100­240 V~ 50/60 Hz Výstup: 9 V ss 0, 8 A 7, 2 W 0­45 °C 650 nm PAL a NTSC 1 Vp - p ± 20 % 75 Úrove výstupu: 2 V ± 10 % 10 K -80 (1 KHz) 20 Hz ­ 20 KHz ± 1 dB 80 dB 80 dB 80 dB CS 19 7 esení problém Varování · Nebezpecní úrazu elektrickým proudem. [. . . ]