Návod k použití PHILIPS MCD909

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCD909 CS Pírucka pro uzivatele EL FI Käyttöopas 3 37 75 107 PL Instrukcja obslugi PT Manual do utilizador 141 177 RU 211 SK Prírucka uzívatea 251 HU Felhasználói kézikönyv 1 Dlezité informace Dlezité bezpecnostní pokyny Bezpecnost poslechu Oznámení 4 4 5 6 7 7 8 9 10 12 12 12 12 13 13 14 16 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 20 20 21 21 21 22 22 23 6 Poslech rádia Naladní rádiové stanice Automatické programování rádiových stanic Rucní programování rádiových stanic Výbr pedvolby rádiové stanice Nastavení hodin RDS Zobrazení informací RDS 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 25 26 26 26 27 28 30 30 30 30 31 31 32 32 33 34 2 Miniaturní kino DVD Úvod Obsah dodávky Celkový pohled na hlavní jednotku Celkový pohled na dálkový ovladac 7 Nastavení zvuku Nastavení hlasitosti Výbr automatického ovládání zdraznní bas Nastavení úrovn bas Ztlumení zvuku Nastavení úrovn výsek 3 Pipojení Pipojení ovládacího kabelu Píprava Pipojení reproduktor Pipojení antény VKV Pipojení audiokabel Pipojení videokabel Pipojení externího audiozaízení (volitelné) Poslech prostednictvím sluchátek Pipojení napájení 8 Úprava nastavení Obecná nastavení Nastavení zvuku Nastavení videa Pedvolby 4 Zacínáme Instalace baterií do dálkového ovládání Nastavení hodin Aktivace ukázkového rezimu Zapnutí/vypnutí ozdobného osvtlení Zapnutí Výbr správného zdroje na televizoru Výbr správného systému TV píjmu Zapnutí progresivního skenování Zmna jazyka nabídky systému 9 Dalsí funkce Nastavení budíku Nastavení casovace vypnutí Poslech externího audiozaízení 10 Informace o výrobku Specifikace Podporované formáty disk Informace o hratelnosti USB 5 Pehrávání Pehrávání disk Pehrávání ze zaízení USB Pehrávání videa DivX Zobrazení snímk Pehrávání hudební prezentace Ovládání pehrávání Moznosti pehrávání 11 esení problém 12 Vysvtlivky CS 3 C e s ti n a Obsah 1 Dlezité informace Dlezité bezpecnostní pokyny a Pectte si tyto pokyny. b Pokyny si ulozte k pozdjsímu nahlédnutí. e Zaízení nepouzívejte poblíz vody. f K cistní pouzívejte pouze suchou tkaninu. [. . . ] · Chcete-li zobrazit pouze vybraný obrázek, stisknte tlacítko OK. · Chcete-li zahájit prezentaci, stisknte tlacítko . · Pokud se chcete vrátit do nabídky, stisknte tlacítko DISC MENU. · Chcete-li zobrazit náhled vsech snímk ve slozce, stisknte bhem pehrávání prezentace tlacítko . Pehrávání videa DivX Mzete pehrávat soubory DivX zkopírované na disk CD-R/RW, zapisovatelný disk DVD nebo zaízení USB. 3 4 1 2 Vlozte disk nebo pipojte zaízení USB. Vyberte zdroj: · V pípad disk stisknte tlacítko DISC. · V pípad zaízení USB stisknte tlacítko USB. Vyberte soubor, který chcete pehrávat, a stisknte tlacítko OK. · Pokud chcete pehrávání zastavit, stisknte tlacítko . · Chcete-li pehrávání pozastavit nebo obnovit, stisknte tlacítko . · Jazyk titulk zmníte stisknutím tlacítka SUBTITLE. Rezimy pehrávání prezentace Snímky mzete zobrazit jako prezentaci v rzných rezimech pehrávání. 3 1 1 Opakovan stisknte tlacítko PROG. Sledování z rzných úhl Bhem pehrávání otocte obrázek stisknutím tlacítka Angle / / / . CS 21 Pehrávání hudební prezentace Je mozné soucasn pehrávat zvukové soubory MP3/WMA s fotografiemi formátu JPEG a vytvoit tak hudební prezentaci. Soubory MP3/ WMA a JPEG musí být ulozeny na témze disku nebo zaízení USB. · 1 2 Spuste hudební soubor MP3/WMA. Procházejte slozku/album fotografií a stisknutím tlacítka spuste pehrávání prezentace. » Prezentace je spustna a pokracuje az do konce slozky fotografií nebo alba. » Pehrávání zvuku pokracuje az do konce disku. » Pokud se chcete vrátit do nabídky, stisknte tlacítko DISC MENU. Pro VCD/MP3/CD/DivX · [Track] (stopa): opakování aktuální stopy · [DISC] (disk: opakování disku · [Shuffle] (náhodné): pehrávání disku v náhodném poadí · [Shuffle repeat] (náhodné opakování): opakování disku v náhodném poadí · [Repeat off] (vypnout): vypnutí rezimu opakování Chcete-li vrátit normální pehrávání, stisknte opakovan tlacítko MODE, dokud se nepestane zobrazovat zádný rezim pehrávání. Poznámka 1 · Náhodné pehrávání nelze zvolit pi pehrávání naprogramovaných stop. 3 4 Pokud chcete prezentaci zastavit, stisknte tlacítko . Pehrávání hudby ukoncíte optovným stisknutím tlacítka . Opakování A-B (DVD/VCD/CD/MP3/ WMA) 1 2 Bhem hudby nebo pehrávání videa stisknte tlacítko A-B v pocátecním bod. V koncovém bod stisknte tlacítko A-B. » Tento úsek se zacne opakovan pehrávat. » Opakované pehrávání ukoncíte optovným stiskem tlacítka A-B. Poznámka Ovládání pehrávání Opakované a náhodné pehrávání Pi pehrávání mzete vybrat rzné funkce opakování. Moznosti opakovaného pehrávání se lisí v závislosti na typu disku. 1 · Opakovan stisknte tlacítko MODE a vyberte rezim pehrávání. U disku DVD · [Chapter] (kapitola): opakování aktuální kapitoly · [Title] (titul): opakování aktuálního titulu · [All] (opakovat vse): opakování disku · [Shuffle] (náhodné): pehrávání disku v náhodném poadí · Cást A a B lze nastavit pouze v rámci stejné kapitoly/stopy. 22 CS Pi pehrávání videodisk nebo hudebních disk si mzete vybrat scénu, skladbu nebo urcitý bod. 1 Pi pehrávání tisknte tlacítko GOTO, dokud se nezobrazí pole casu nebo pole cas kapitoly/stopy ci pole kapitola/stopa. · Do pole casu zadejte polozku pehrávání v hodinách, minutách a sekundách. [. . . ] Formát Letter Box umozuje sledovat obraz v sirsí perspektiv na standardní obrazovce 4:3. C e s ti n a K Kód oblasti Systém, který umozuje pehrávání disku pouze ve vyhrazené oblasti. Tato jednotka pehrává pouze disky, které mají kompatibilní kódy oblasti. Kód oblasti je na jednotce uvedena na produktovém stítku. Nkteré disky jsou kompatibilní s více nez jednou oblastí (nebo VSEMI oblastmi) Kapitola Kapitola Cásti obrazového nebo hudebního záznamu na disku DVD, které jsou mensí nez titul. [. . . ]