Návod k použití PHILIPS LFH0880

[. . . ] Digital Voice Tracer LFH 660 LFH 860 LFH 870 LFH 880 For product information and support, visit www. philips. com/dictation CZ Uzivatelská pírucka 3 21 39 SK SL Pouzívatel'ská prírucka Uporabniski prirocnik 57 75 93 HU Használati útmutató PL Instrukcja obslugi RO Manual de utilizare 1 1. 1 1. 2 2 2. 1 2. 2 3 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 Vítejte Co je soucástí balení Nejdlezitjsí údaje o výrobku Dlezité Bezpecnost Likvidace vaseho starého výrobku Vás Digital Voice Tracer Zacínáme Vlozte baterie Zapnutí/vypnutí napájení Funkce Podrzení Nastavení data a casu Informace na displeji Pouzití pístroje Voice Tracer s pocítacem 4 4 4 6 6 6 7 8 8 8 9 9 9 9 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 6 6. 1 6. 2 7 8 8. 1 8. 2 Záznam Záznam s vestavným mikrofonem Záznam s vnjsím mikrofonem Záznam s pekrytím (pouze model LFH 860/870/880) Pidejte znacky záznamu Pehrávání Funkce pehrávání Rezimy pehrávání Odstranní 10 10 11 11 11 12 12 13 14 8. 3 8. 4 8. 5 9 10 11 12 Pehrávání pednastavené rozhlasové stanice 15 Odstranní pednastavené rozhlasové stanice 15 Záznam z FM rádia 15 Uzivatelská nastavení Aktualizace firmwaru Technická podpora a záruka esení potízí Technické parametry 16 18 18 19 20 Rezim rádia (pouze model LFH 880) 14 Automatické naladní rozhlasových stanic 14 Manuální naladní rozhlasové stanice 15 13 Uzivatelská pírucka 3 C E S KY Uzivatelská pírucka 1 Vítejte 1. 2 Nejdlezitjsí údaje o výrobku Blahopejeme vám ke koupi a vítejte ve spolecnosti Philips!Pokud chcete získat úplnou podporu, kterou spolecnost Philips nabízí, navstivte nasi webovou stránku, kde najdete informace o podpoe, uzivatelské pírucky, software ke stazení, informace o záruce a dalsí. 1. 1 Co je soucástí balení Záznam · Záznam v populárním formátu MP3. · Vyberte si ze sesti rezim záznamu. [. . . ] 5 Stisknutím tlacítka j / DEL 5 zastavíte záznam. Uzivatelská pírucka C D Poznámka · Pi pekrytí záznamu se pouzije rezim záznamu pvodního souboru. · Záznam s pekrytím není k dispozici ve slozce M (hudba). 5. 4 Pidejte znacky záznamu Znacky záznamu lze pouzít k oznacení urcitých bod v prbhu záznamu jako referencí. 1 Stisknte tlacítko INDEX / a bhem záznamu a pidejte novou znacku záznamu. Znacka záznamu se zobrazí po dobu jedné sekundy. D Poznámky · Ikona indikuje, ze záznam obsahuje znacky záznamu. · Pro jeden soubor lze nastavit az 32 znacek záznamu. 11 C E S KY stisknte tlacítko g po dobu delsí nez 1 sekundu (pouze model LFH 860/870/880). 4 B 6 Pehrávání D Poznámka Pokud jsou sluchátka pipojena ke konektoru EAR, budou reproduktory záznamníku vypnuty. D Poznámky k pouzití pístroje Voice Tracer jako hudebního pehrávace · Záznamník podporuje hudební soubory ve formátu . wma a . mp3, které lze pevést z pocítace do hudební slozky záznamníku. Soubory s ochranou proti kopírování (správa digitálních práv) nejsou podporovány. · Pístroj Voice Tracer podporuje az dv úrovn slozek v rámci slozky hudby. FILE Opakované pehrávání jednoho souboru REP. FOLD Opakované pehrávání vsech soubor ve slozce SHUF FOLD Náhodné pehrávání vsech soubor ve slozce D Poznámka Rezim náhodného výbru je k dispozici pouze ve slozce M (hudba). 13 7 Odstranní 8 Rezim rádia (pouze model LFH 880) 1 Pokud chcete vybrat pozadovanou slozku, stisknte v zastaveném stavu záznamníku tlacítko INDEX / a. 2 Podrzte stisknuté tlacítko j / DEL po dobu 1 sekundy nebo delsí. Na displeji se objeví nápis DELETE. 3 Pro výbr volby odstranní stisknte tlacítko h nebo b: Ikona Význam FILE Odstranní jednotlivého souboru FOLD Odstranní vsech soubor ve slozce Odstranní vsech znacek záznamu v souboru. 5 Stisknutím tlacítka h nebo b vyberte soubor nebo slozku, nebo soubor, který obsahuje znacky záznamu, které mají být odstranny. 7 Stisknutím tlacítka h nebo b vyberte Y (Ano). 8 Pro potvrzení stisknte tlacítko f. D Poznámka Poadová císla soubor se znovu piadí automaticky. 1 Pipojte sluchátka. Dodávaná sluchátka slouzí jako anténa pro píjem rozhlasu. 2 Podrzením stisknutého tlacítka MENU po dobu nejmén 1 sekundy vstoupíte do rezimu poslechu rádia. [. . . ] Jakékoliv operace, které jsou výslovn zakázané v této pírucce, jakákoliv nastavení nebo postupy montáze nedoporucené nebo neautorizované touto píruckou znamenají porusení záruky. 3 1 2 A 18 Uzivatelská pírucka Záznamník se nezapne Baterie mohou být vybité nebo jsou nesprávn vlozené. Vymte baterie za nové a ovte, ze jsou správn vlozené. Záznamník nic nezaznamenává Záznamník mze být v rezimu HOLD. Posute pepínac HOLD do polohy Off. [. . . ]