Návod k použití PHILIPS HTL 3120

[. . . ] Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www. philips. com/welcome HTL3120 Otázky?Kontaktujte společnost Philips Příručka pro uživatele Obsah 1 Důležité informace   Bezpečnost   Péče o výrobek   Péče o životní prostředí   Prohlášení o shodě   Nápověda a podpora   2 2 3 3 3 3 4 4 5 6 7 7 7 8 9 9 9 9 10 11 11 12 12 13 13 14 2 Vaše zařízení SoundBar   Hlavní jednotka   Dálkový ovladač   Konektory   3 Připojení a nastavení   Připojení k televizoru   Připojení digitálních zařízení prostřednictvím rozhraní HDMI   Připojení zvuku z televizoru a jiných zařízení   Nastavení funkce EasyLink (ovládání HDMI-CEC)   4 Používání přístroje SoundBar   Nastavení hlasitosti   Zvolte zvuk   přehrávač MP3   Paměťová zařízení USB   Přehrávání zvuku prostřednictvím rozhraní Bluetooth   Automatický pohotovostní režim   Použití továrních nastavení   5 Připevnění na zeď   6 Specifikace výrobku   7 Řešení problémů   CS 1 1 Důležité informace Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte všechny pokyny a ujistěte se, že jim rozumíte. Pokud v důsledku neuposlechnutí těchto pokynů dojde k poškození přístroje, záruka na přístroj zanikne. Bezpečnost Nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem!• Výrobek ani jeho příslušenství nikdy nevystavuje dešti ani jinému působení vody. [. . . ] zkontrolujte, zda jsou všechna zařízení odpojena od síťové zásuvky. •• Před provedením nebo změnou libovolného připojení Připojení k televizoru Připojení přístroje SoundBar k televizoru. Prostřednictvím reproduktorů přístroje SoundBar můžete také poslouchat zvuk televizních programů. Televizor a přístroj SoundBar propojte nejkvalitnějším typem připojení, jaké máte k dispozici. Připojení k televizoru prostřednictvím rozhraní HDMI (ARC) Vaše zařízení SoundBar podporuje rozhraní HDMI verze se standardem ARC (Audio Return Channel). Pokud váš televizor vyhovuje standardu HDMI ARC, můžete si poslechnout zvuk z televizoru prostřednictvím zařízení SoundBar, a to pomocí jediného kabelu HDMI. CS 7 1 TV 2 1 Pomocí kabelu vysokorychlostního rozhraní HDMI propojte konektor HDMI OUT digitálního zařízení s konektorem HDMI IN 1/2 zařízení SoundBar. Zařízení SoundBar připojte k televizoru prostřednictvím konektoru HDMI OUT (ARC).   8 CS Možnost 1: Připojení zvuku pomocí digitálního optického kabelu Zvuk nejvyšší kvality TV 1 Pomocí optického kabelu propojte konektor OPTICAL zařízení SoundBar s konektorem OPTICAL OUT televizoru nebo jiného zařízení. • Digitální koaxiální konektor může být označen jako SPDIF nebo SPDIF OUT. Nastavení funkce EasyLink (ovládání HDMI-CEC) Zařízení SoundBar podporuje funkci Philips EasyLink, která používá standardní protokol HDMI-CEC (Consumer Electronics Control). Zařízení kompatibilní se standardem EasyLink, která jsou připojená pomocí rozhraní HDMI, lze ovládat jedním dálkovým ovladačem. Poznámka •• V závislosti na výrobci se protokol HDMI-CEC označuje různými názvy. Informace o svém zařízení naleznete v uživatelské příručce pro zařízení. •• Společnost Philips nezaručuje 100% vzájemnou spolupráci se všemi zařízeními HDMI-CEC. Možnost 2: Připojení zvuku pomocí digitálního koaxiálního kabelu Zvuk nejvyšší kvality 1 Pomocí koaxiálního kabelu propojte konektor COAXIAL zařízení SoundBar s konektorem COAXIAL/DIGITAL OUT televizoru nebo jiného zařízení. • Digitální koaxiální konektor může být označen jako DIGITAL AUDIO OUT. Možnost 3: Připojení zvuku pomocí analogových audiokabelů Zvuk základní kvality Dříve než začnete • Připojte zařízení SoundBar k zařízení kompatibilnímu se standardem HDMI-CEC prostřednictvím konektoru HDMI. • Proveďte nezbytná připojení popsaná ve stručné příručce a vyberte správný zdroj zvuku pro připojené zařízení. • V televizoru i u ostatních připojených zařízení zapněte ovládání HDMI-CEC. Podrobnosti naleznete v uživatelské příručce pro televizor nebo příslušné zařízení. 1 Pomocí analogového kabelu propojte konektor AUX zařízení SoundBar s konektory AUDIO OUT televizoru nebo jiného zařízení. DVD Ovládací prvky funkce EasyLink Funkce EasyLink umožňuje ovládat zařízení SoundBar, televizor a další připojená zařízení kompatibilní se standardem HDMI-CEC jediným dálkovým ovladačem. • Pohotovostní režim stisknutím jednoho tlačítka: Pokud je povolen přechod do pohotovostního režimu stisknutím jednoho tlačítka, lze zařízení SoundBar přepnout do pohotovostního režimu pomocí dálkového ovladače televizoru nebo jiných zařízení HDMI CEC. CS 9 4 Používání přístroje SoundBar V této části je popsáno použití přístroje SoundBar k přehrávání zvuku z připojených zařízení. Dříve než začnete • Proveďte potřebná připojení popsaná ve Stručném návodu k rychlému použití a uživatelském manuálu. • Přepněte přístroj SoundBar na správný zdroj z jiného zařízení. • OFF: Vychutnejte si původní zvuk filmů a hudby bez přidaných zvukových efektů. • POWEr: Vychutnejte si strhující zvuk, který je ideální pro akční videa a hlasité večírky. • HIGH: Okořeňte nevýrazné filmy a hudbu pomocí přidaných zvukových efektů. • CLEAr: Uslyšíte každý detail v hudbě a jasné hlasy ve filmech. • dEEP: Užijte si příjemné mluvené slovo a zpěv v hudbě. • OWN: Přizpůsobte si zvuk podle svých preferencí. Režim prostorového zvuku Pomocí různých režimů prostorového zvuku získáte vtahující zvukový zážitek. Nastavení hlasitosti 1 Stisknutím tlačítka +/- (Hlasitost) zvyšte nebo snižte úroveň hlasitosti. [. . . ] Připojte zařízení správně. • Zařízení SoundBar je již připojeno k jinému zařízení podporujícímu technologii Bluetooth. Odpojte připojené zařízení a zkuste to znovu. Kvalita přehrávání zvuku z připojeného zařízení Bluetooth je nízká. [. . . ]