Návod k použití PHILIPS HP8230/60

[. . . ] To fully www. philips. com/welcome. Müratase: Lc = 83 dB (A) isikul. Seda seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ning füüsiliste puuete ja vaimuhäiretega isikud või isikud, kellel puuduvad kogemused ja teadmised, kui neid valvatakse või neile on antud juhendid seadme ohutu kasutamise kohta ja nad mõistavad sellega seotud ohte. Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada. [. . . ] For additional protection, we advise you to install a residual current device (RCD) in the electrical circuit that supplies the bathroom. This RCD must have a rated residual operating current not higher than 30mA. Do not insert metal objects into the air grilles to avoid electric shock. Before you connect the appliance, ensure that the voltage indicated on the appliance corresponds to the local power voltage. Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual. When the appliance is connected to the power, never leave it unattended. 2012/19/EU. proizvoda u zaseban otpad. naudosite tokius priedus arba dalis, 2012/19/EU. 1 2 2 Juuste kuivatamine ljudsko zdravlje. 1 Sisestage pistik elektrivõrgu seinakontakti. 2 Õrnaks õhuvooks ja soengu kujundamiseks seadistage õhuvoo lüliti , tugevaks õhuvooks ja kiireks kuivatamiseks asendisse ( ) kuni aga asendisse . 3 Valige temperatuurilülitiga ( ) kuum õhuvoog , soe õhuvoog või juuste eriti tõhusaks kuivatamiseks sobiv temperatuur . 4 õhuvoo nuppu ( Pärast kasutamist ). 3 1 2 zraka i oblikovanje ili 3 za topli zrak ili temperaturi. Nakon uporabe: 1 2 3 » smjera kazaljke na satu kako biste je skinuli s aparata. » kako biste je vratili na aparat. » 3 1 2 ( 3 1 2 ) ties , jei norite silpno oro srauto ir lengvo modeliavimo arba ties , jei norite stipraus oro ) ties , jei norite 3 1 2 szárításhoz. ) na ) na za blago strujanje 4 1 2 ) do polohy proud vzduchu a styling nebo do polohy ) do polohy 1 Lülitage seade välja ja eemaldage toitejuhe seinakontaktist. 2 Asetage see kuumusekindlale pinnale jahtuma. 3 Juuksekarvade ja tolmu eemaldamiseks võtke õhu sissevoolu ava rest ( ) ära. » Õhu sisselaskevõre seadme küljest eemaldamiseks pöörake seda vastupäeva. » Õhu sisselaskevõre seadmele kinnitamiseks pöörake seda päripäeva. » Hoiustage see ohutus ja kuivas tolmuvabas kohas. Selle võite ka riputusaasa ( ) abil üles riputada. Aplinka 1 2 3 4 » » » ). » » » ). 3 Garantii ja hooldus 3 Kui vajate teavet või teil on mingi probleem, külastage palun Philipsi saiti www. philips. com või pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusesse (telefoninumbri leiate garantiilehelt). [. . . ] alebo mentálne schopnosti alebo se ohladi. Pred ponovnim vklopom bi se izbegao rizik. Ovaj aparat mogu da koriste deca starija od 8 godina i osobe ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, pod uslovom da su pod nadzorom ili da su dobile uputstva za bezbednu upotrebu opasnosti. Deca ne bi trebalo da se igraju aparatom. [. . . ]