Návod k použití PHILIPS DS8550

[. . . ] Register your product and get support at DS8550 www. philips. com/welcome CS ES Pírucka pro uzivatele Manual del usuario PT RU SK SV Manual do utilizador Prírucka uzívatea Användarhandbok HU Felhasználói kézikönyv PL Instrukcja obslugi Obsah 1 Dlezité informace Bezpecnost Oznámení Vás dokovací reproduktor Úvod Obsah dodávky Celkový pohled na hlavní jednotku Celkový pohled na dálkový ovladac Zacínáme Píprava dálkového ovladace Pipojení napájení Zapnutí Pehrávání Pehrávání ze zaízení iPod nebo iPhone Pehrávání ze zaízení Bluetooth Pehrávání z externího zaízení Nastavení hlasitosti Ztlumení zvuku Informace o výrobku Specifikace esení problém O zaízení Bluetooth 4 4 7 10 10 10 11 12 14 14 15 17 19 19 20 22 22 22 23 23 25 25 2 3 4 5 6 1 Dlezité informace Bezpecnost Dlezité bezpecnostní pokyny a Pectte si tyto pokyny. b Pokyny si ulozte k pozdjsímu nahlédnutí. e Zaízení nepouzívejte poblíz vody. f K cistní pouzívejte pouze suchou tkaninu. [. . . ] Správná likvidace baterií pomáhá pedcházet pípadným nepíznivým úcinkm na zivotní prostedí a lidské zdraví. Vyjmutí vestavné baterie musí provádt jen profesionáln vyskolený pracovník. Informace o ochran zivotního prostedí Veskerý zbytecný obalový materiál byl vynechán. Snazili jsme se, aby bylo mozné obalový materiál snadno rozdlit na ti materiály: lepenku (krabice), polystyrén (ochranné balení) a polyetylen (sácky, ochranné fólie z lehceného plastu). Systém se skládá z materiál, které je mozné v pípad demontáze odbornou firmou recyklovat a optovn pouzít. Pi likvidaci obalových materiál, vybitých baterií a starého zaízení se ite místními pedpisy. 8 CS Poznámka · Stítek s typovými údaji je umístn na spodní stran pístroje. C es tina CESKA REPUBLIKA Výstraha!Tento pístroj pracuje s laserovým paprskem. Pi nesprávné manipulaci s pístrojem (v rozporu s tímto návodem) me dojít k nebezpecnému ozáení. Proto pístroj za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli opravu vzdy svte specializovanému servisu. Pi sejmutí kryt a odjistní bezpecnostních spínac hrozí nebezpecí neviditelného laserového záení!Chrate se ped pímým zásahem laserového paprsku. Pokud byste z jakéhokoli dvodu pístroj demontovali, vzdy nejdíve vytáhnte síovou zástrcku. Pístroj chrate ped jakoukoli vlhkostí i ped kapkami vody. CS 9 2 Vás dokovací reproduktor Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uzivateli výrobk spolecnosti Philips!Chcete-li vyuzívat vsech výhod podpory nabízené spolecností Philips, zaregistrujte svj výrobek na stránkách www. philips. com/welcome. Úvod Tato jednotka vám umozní poslech zvuku ze zaízení iPod/iPhone a dalsích audiozaízení. Obsah dodávky Zkontrolujte a ovte obsah balení: · Hlavní jednotka · Dálkový ovladac · 1 x síový adaptér · 1x síová sra · 1x síová sra · 1x kabel Aux-in · 1 x podstavec iPad · Uzivatelský manuál · Strucný návod k rychlému pouzití 10 CS Celkový pohled na hlavní jednotku C es tina ab c d e gf a · b · · Volba rezimu Bluetooth Párování se zaízením Bluetooth. Zapnutí/vypnutí jednotky CS 11 c Dock iPod/iPhone/iPad d · / Nastavení hlasitosti. e Vestavný LED indikátor baterie f Zásuvka napájení g AUX IN · Konektor pro externí audiozaízení. Celkový pohled na dálkový ovladac a b j i c d e h f g a · b · · c · d Vyberte rezim Aux-in Tlacítka nahoru/dol · Procházení nabídky zaízení iPod/iPhone. Volba rezimu Bluetooth Párování se zaízením Bluetooth. Ztlumení hlasitosti. 12 CS f · Spustní nebo pozastavení pehrávání. g VOL +/· Nastavení hlasitosti. h MENU · Otevení nabídky zaízení iPod. i OK · Potvrzení výbru. j · Volba rezimu dokování zaízení iPod/iPhone CS 13 C es tina e Tlacítka pro rychlé vyhledávání vped nebo vzad · Rychlý posun zpt nebo vped v rámci jedné stopy nebo zaízení iPhone/iPod. [. . . ] 2 Pipojte dodaný kabel pro pipojení Aux-in ke: · konektoru AUX IN (3, 5 mm) na zadní stran jednotky. · konektoru sluchátek na externím zaízení. 3 Spuste pehrávání zaízení (viz návod k pouzití daného zaízení). Nastavení hlasitosti 1 Hlasitost bhem pehrávání zvýsíte nebo snízíte stisknutím tlacítka VOL +/-. Ztlumení zvuku 1 Stisknutím tlacítka MUTE bhem pehrávání ztlumíte zvuk nebo ztlumení zrusíte. 22 CS 5 Informace o výrobku Poznámka · Informace o výrobku jsou pedmtem zmn bez pedchozího upozornní. C es tina Specifikace Zesilovac Jmenovitý výstupní výkon Odstup signál/sum Pipojení Aux-in 2 x 15W RMS 85 dB 0, 6 V RMS 10 kOhm Obecné informace Napájení stídavým proudem (napájecí adaptér) Pro CE: OH-1065A1803500U2(EU) Pro USA: OH-1065A1803500U(UL) Vstup: 100­240 V~ 50/60 Hz, 1, 5 A; Výstup: 18 V 3. 5 A; <40 W <1 W Spoteba elektrické energie pi provozu Spoteba energie v pohotovostním rezimu ECO Rozmry ­ Hlavní jednotka (S x V x H) Hmotnost ­ Hlavní jednotka 169 x 420 x 108 mm 2, 22 kg CS 23 Bluetooth Výstupní výkon Frekvencní pásmo Dosah Standardní 0 dBm (tída 2) 2, 400 0 GHz­2, 483 5 GHz ISM Band 6 metr (volný prostor) Specifikace Bluetooth 2. 0 24 CS 6 esení problém Varování · Neodstraujte kryt pístroje. Pokud chcete zachovat platnost záruky, neopravujte systém sami. [. . . ]