Návod k použití PHILIPS 40PFL9904H

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome CS Uzivatelský manuál 40PFL9904H Contact information Type nr. Product nr. België / Belgique 078 250 145 - 0. 06 / min Luxembourg / Luxemburg 40 6661 5644 - Ortsgespräch Appel local United Kingdom 0800 331 6015 - Free Magyarország 06 80018 189 Ingyenes hívás Danmark 3525 8759 - Lokalt opkald Nederland 0800 023 0076 - gratis Estonia 6008600 - Local Romnä 0800 894 910 - gratuit Deutschland 0800 000 7520 - Kostenlos Norge 2270 8111 - Lokalsamtale Lithuania 67228896 - Local - Mo (495) 961-1111 - - 8-800-200-0880 - France 0805 025 510 - gratuit Österreich 0810 000 205 - 0. 07 / min Latvia 527 37691 - Local 0 0800 3122 1280 - Portugal 800 780 903 - gratis Kaaca 007 727 250 66 17 - Local +381 114 440 841 - Lokalni poziv España 900 800 655 - gratuito Suisse / Schweiz / Svizzera 0844 800 544 - Ortsgespräch +3592 489 99 96 - Slovakia 0800 004537 - Bezplatný hovor Italia 800 088 774 - gratuito Sverige Suomi Appel local Chiamata locale Hrvatska 01 6403 776 - Lokalni poziv Slovenija 0821 611 655 - 0. , 0 9 / min 08 5792 9100 - Lokalsamtal Ireland 01 601 1777 - Free Northern Ireland 0800 055 6882 Ceská republika 800 142840 - Bezplatný hovor Türkiye 0800 261 3302 - ehiriçi arama 09 2311 3 415 - paikallispuhelu Polska 022 3491504 - polczenie lokalne 8-800-500-6970 - ice 1. 1. 1 Zaregistrujte svj televizor Blahopejeme k nákupu a vítejte u spolecnosti Philips. Zaregistrujte si svj televizor a vychutnejte si celou adu výhod, vcetn plné podpory (vcetn stahování), privilegovaného pístup k informacím o nových výrobcích, exkluzivních nabídek a slev, moznosti vyhrát ceny i úcasti ve zvlástních przkumech týkajících se nových výrobk na trhu. Pejdte na webové stránky www. philips. com/welcome 1. 1. 1 Sledujte HD TV Tento televizor umozuje zobrazení program s vysokým rozlisením, pro sledování televizního vysílání ve vysokém rozlisení vsak nejprve potebujete programy ve vysokém rozlisení. [. . . ] Nkteí provozovatelé blokují pouze programy pro starsí diváky. Funkce Vhodnost podle vku se aktivuje, jakmile ukoncíte nabídku na obrazovce nebo nastavíte televizor do pohotovostního rezimu. Pectte si cást Dalsí informace. . . > Casovace a zámky > Dtský zámek. 3. 7. 1 Titulky Titulky programu jsou vtsinou k dispozici. Lze je nastavit tak, aby byly stále zobrazeny. Postup pro nastavení stále zobrazených titulk se lisí podle toho, zda jde o analogový nebo digitální kanál. U digitálních kanál lze nastavit preferovaný jazyk titulk. Analogové kanály Chcete-li, aby byly titulky stále zobrazeny, zvolte analogový televizní kanál a stisknutím tlacítka B pepnte na teletext. Zadejte trojciferné císlo stránky s titulky, obvykle 888, a dalsím stisknutím tlacítka B teletext vypnte. Jsou-li titulky k dispozici, dojde k jejich zobrazení. Kazdý analogový kanál je nutné nastavit zvlás. . . . 1/3 3. 7. 1 Titulky Nabídka Titulky Chcete-li nastavit stálé zobrazení titulk, stisknte tlacítko o a zvolte moznost Titulky. Zvolte moznost Vypnuto, Zapnuto nebo Zapnuto bez zvuku. U moznosti Zapnuto bez zvuku se televizní titulky zobrazí, pouze pokud je zvuk ztlumen pomocí tlacítka m. . . . 2/3 3. 7. 1 Titulky Jazyky titulk digitálního kanálu Jsou-li u digitálních kanál k dispozici titulky, preferovaný jazyk titulk lze vybrat ze seznamu vysílaných jazyk. Viz cást h > Nastavení > Funkce > Jazyk titulk. Ze seznamu dostupných jazyk zvolte jazyk titulk a stisknte tlacítko OK. Preferované jazyky titulk nastavené v menu Instalace jsou docasn potlaceny. 3/3 3. 7. 2 Jazyky zvuku Digitální televizní kanály mohou spolu s programem vysílat nkolik jazyk zvuku. Pokud jsou vysílány, mzete nastavit preferované jazyky zvuku, na které se vysílání pepne. Preferované jazyky zvuku nastavíte stisknutím mozností h > Nastavení > Instalace > Jazyky > Primární jazyk. V téze nabídce Jazyky lze nastavit také sekundární jazyk. Televizor se automaticky pepne na nastavené jazyky, pokud jsou vysílány. [. . . ] izjavlja, da je ta televizor v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolocili direktive 1999/5/ES. Eesti This equipment can be operated in other nonEuropean countries. E Philips Innovative Applications N. V. H 1999/5/. Käesolevaga kinnitab Philips Innovative Applications N. V. seadme Teler vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Latviski Svenska Ar so Philips Innovative Applications N. V. deklar, ka `Televizors' atbilst Direktvas 1999/5/EK btiskajm prasbm un citiem ar to saisttajiem noteikumiem. Härmed intygar Philips Innovative Applications N. V. [. . . ]