Návod k použití PHILIPS 20PFL3403D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome SV DA NO FI RU PL CS TR BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOPAS INSTRUKCJA OBSLUGI UZIVATELSKÁ PRUCKA KULLANIM KILAVUZU www. philips. com/support Model Serial Country Austria Belgium Bulgaria Croatia Czech Rep Denmark Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey UK Ukraine Number 0810 000205 078250145 +3592 489 99 96 01 3033 754 800142840 3525 8759 09 2311 3415 0821 611655 01803 386 852 0 0800 3122 1280 0680018189 01 601 1777 840320086 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 0223491504 2 1359 1442 1-203-2060 (495) 961-1111 +381 114 440 841 0800 004537 01 280 95 22 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0800 261 3302 0870 900 9070 044 254 2392 Tariff 0. 07/min 0. 06/min local local free local local 0. 09/min 0. 09/min free free local 0. 08/min local 0. 10/min local local local local local local free local 0. 10/min local local local local local This information is correct at the time of press. For updated contact information, refer to www. philips. com/support. Obsah 1 Dlezité informace 3 1. 1 Bezpecnost 3 1. 2 Péceoobrazovku 4 1. 3 Péceozivotníprostedí 4 2 Televizor 6 2. 1 Televizor­pehled 6 3 Zacínáme 8 3. 1 Umístnítelevizoru 8 3. 2 Upevnnítelevizorunastnu 8 3. 3 Pipojeníanténníhokabelu 9 3. 4 Pipojenínapájecíhokabelu 9 3. 5 Uspoádáníkabel 9 3. 6 Vlozeníbateriídodálkového ovladace 10 3. 7 Zapnutítelevizoru 10 3. 8 Nastavenípoprvnímspustní 10 4 Pouzití televizoru 11 4. 1 Zapnutí/vypnutítelevizoru nebopepnutído pohotovostníhorezimu 11 4. 2 Sledovánítelevizoru 11 4. 3 Sledovánípipojenýchzaízení 12 4. 4 Pouzitíteletextu 13 5 Sirsí vyuzití televizoru 14 5. 1 Pehleddálkovéhoovladace 14 5. 2 Pouzitínabídektelevizoru 15 5. 3 Nastaveníobrazuazvuku 17 5. 4 Pepínánírezim ObchodaDoma 19 5. 5 Dalsífunkceteletextu 19 5. 6 PouzitífunkceEPG 20 7 6 5. 7 Úpravanastavenífunkcí 21 5. 8 Pouzitítitulk 23 5. 9 Pehrávánídigitálních rozhlasovýchkanál 24 5. 10 Aktualizacesoftwaretelevizoru 24 Instalace kanál 25 6. 1 Automatickénastaveníkanál 25 6. 2 Rucnínastaveníkanál 26 6. 3 Peskupeníkanál 27 6. 4 Pejmenováníkanál 27 6. 5 Odinstalováníneboopakovaná instalacekanál 27 6. 6 Rucníaktualizaceseznamukanál 27 6. 7 Testdigitálníhopíjmu 28 Pipojení zaízení 29 7. 1 Pehledpipojení 29 7. 2 Pipojenízaízení 30 7. 3 Nastavenízaízení 31 7. 4 PouzitífunkcePhilipsEasyLink 31 7. 5 Pípravatelevizoru nadigitálnísluzby 32 8 9 Technické údaje 33 Odstraování problém 34 9. 1 Obecnéproblémystelevizorem 34 9. 2 Problémysteleviznímikanály 34 9. 3 Problémysobrazem 34 9. 4 Problémysezvukem 35 9. 5 ProblémyspipojenímHDMI 35 9. 6 Problémyspipojenímpocítace 35 9. 7 Kontakt 36 2008 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Technické údaje se mohou zmnit bez pedchozího upozornní. Ochranné známky jsou majetkem spolecnosti Koninklijke Philips Electronics N. V. [. . . ] · Dual I-II:Je-litatofunkcekdispozici, jemoznévybratmezidvma rznýmijazyky. · Mono/Stereo:Je-likdispozici stereofonnívysílání, mzetevybrat volbumononebostereo. · Automatické vyrovnávání hlasitosti: Redukujenáhlézmnyhlasitosti, CS-19 CS · Zvtsení titulk Mníklasický formát4:3na16:9 aumozujepohyb hahoruadol pomocísipek Îaï, abybylo moznézobrazit titulky. Nastavení zvuku Tatocástpopisuje, jakupravitnastavenízvuku. 1 StiskntetlacítkoMENUnadálkovém ovládáníavybertepolozkuZvuk 2 StisknutímtlacítkaÆvstoupítedoseznamu. napíkladpireklamáchnebopi pepnutímezikanály. Vybertemoznost ZapnutoneboVypnuto obrazovkami AktivacíteletextuvrezimuDualScreendojde krozdleníobrazovkyazobrazeníobrazu zaktuálníhokanálunebozdrojenalevéstran obrazovky. Teletextsezobrazujevpravo. 1 Stisknutímtlacítka (DUAL SCREEN) nadálkovémovládáníaktivujtezobrazení teletextuvrezimuDualScreen. 2 Dalsímstisknutímtlacítka standardníteletext. zobrazíte 54 Pepínání rezim Obchod a Doma 1 StiskntetlacítkoMENUnadálkovém ovládáníavybertepolozkuInstalace > Pedvolby > Umístní 2 StisknutímtlacítkaÆvstoupítedonabídky Umístní 3 StisknutímtlacítkaÎneboïzvolte rezimtelevizoru: · Obchod: NastavíNastaveníSmart nahodnotuZivé, kteréjeideálnípro umístnívprodejnách. Moznostizmny nastaveníjsouomezeny. · Doma: Poskytujeuzivatelmdoma úplnousvobodupizmnáchvsech nastavenítelevizoru. 4 StisknutímtlacítkaOKvolbupotvrte. 5 StisknutímtlacítkaMENUnabídku ukoncíte. 3 StisknutímtlacítkaTELETEXT vypneteteletext. Pouzití digitálních textových sluzeb (pouze Spojené království) Nkteréspolecnostiposkytujícídigitální televiznívysíláníveSpojenémkrálovstvínabízejí speciálnídigitálnítextovénebointeraktivní sluzby(napíkladBBC1). Tytosluzbylzeovládat jakobznýteletextprostednictvímcíselných, barevnýchanavigacníchtlacítek. 1 StiskntetlacítkoTELETEXTna dálkovémovladaci. 2 StisknutímtlacítekÎ, ï, Æ, Ívyberte nebozvýrazntepolozky. 3 StisknutímtlacítkaOKpotvrdítenebo aktivujetevýbr. 4 Stisknutímjednohozbarevnýchtlacítek vyberetemoznost. 5 StisknutímtlacítkaMHEG Cancel zrusíte digitálnítextovénebointeraktivnísluzby. D Stisknutím tlacítka OPTIONPokudje stisknetejednou, zvtsísehornícástobrazu. Jestlizejestisknetedvakrát, zvtsísedolní cástobrazu. Pokudjestisknetetikrát, obnovíse C Upozornní Digitálnítextovésluzbyjsou blokovány, pokudjsouvysílánytitulkya jenastavenahodnotaTitulky Zapnuto vnabídceFunkce, jakjepopsáno vcásti 5. 8 Titulky 55 Dalsí funkce teletextu Tentotelevizormápamskapacitou 100stránek, dokteréukládávysílané teletextovéstránkyapodstránky. Výbr podstránek teletextu Teletextovástránkamzeobsahovatnkolik dílcíchstránek. Podstránkysezobrazínapruhu vedlehlavníhocíslastránky. 1 StiskntetlacítkoTELETEXTna dálkovémovladaci. 3 StisknutímtlacítkaÎneboïvyberete podstránku. [. . . ] · Jemozné, zedanýkanálbylodinstalován prostednictvímnabídkyPeskupit Otevetenabídkustisknutímtlacítka MENUnadálkovémovládáníavyberte polozkuNastavení > Instalace kanál > Znovu uspoádat Bhem instalace nebyly nalezeny zádné digitální kanály: · Zkontrolujte, zdatelevizorpodporuje kanályDVB-Tvevasízemi. Vizseznamzemí nazadnístrantelevizoru. 91 Obecné problémy s televizorem Televizor se nezapne · Odpojtenapájecíkabel, pockejtejednu minutuaznovujejzapojte. · Zkontrolujte, zdajenapájecíkabeládn pipojenazejevzásuvcenapájeníproud. Dálkový ovladac nefunguje správn · Zkontrolujte, zdajsoupóly+a-baterií vdálkovémovladacisprávnorientovány. · Jsou-libaterievdálkovémovladacivybité neboslabé, vymteje. [. . . ]