Návod k použití PANASONIC SC-HT335

[. . . ] Urzdzenie pokazane na ilustracjach moe si róni od zakupionego urzdzenia. Uvedené ilustrace se mohou od vaseho pístroje lisit. EG RQTX1280-1D Sehr geehr ter Kunde Wir möchten Ihnen für den Kauf dieses Produkts danken. Für optimale Leistung und Sicherheit lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Lesen Sie vor dem Anschließen, dem Betrieb oder dem Einstellen dieses Erzeugnisses die Bedienungsanleitung vollständig durch. [. . . ] Tenere le viti lontane dalla portata dei bambini per evitare rischi di ingerimento. Il supporto di sicurezza è collocato in diagonale. D Vite con rondella (in dotazione) E Supporto di sicurezza (in dotazione) F Parti sporgenti 3 Collocare l'unità nella posizione desiderata e attaccare ogni cordoncino allo scaffale o al tavolo. G Occhiello (non in dotazione) Installare in un punto in grado di sostenere più di 33 kg. La posizione dell'occhiello può variare a seconda di dove viene installata l'unità. Accertarsi che il gioco sia minimo. Tenere le viti lontane dalla portata dei bambini per evitare rischi di ingerimento. 14 66 Punto 2 HDMI Connessioni Prima di fare i collegamenti, spegnere tutte le unità e leggere i manuali dei vari apparecchi. Non collegare il cavo di alimentazione CA prima di aver completato tutti gli altri collegamenti. Il collegamento HDMI supporta VIERA Link "HDAVI Control" ( 21) quando è utilizzato con una TV Panasonic compatibile. Utilizzare i cavi HDMI ad alta velocità che presentano il logo HDMI (indicato in copertina). Si raccomanda di usare cavi HDMI Panasonic. Codice componente consigliato: RP-CDHS15 (1, 5 m), RP-CDHS30 (3, 0 m), RP-CDHS50 (5, 0 m), ecc. Non è possibile utilizzare cavi non compatibili con lo standard HDMI. Collegamento a un televisore Verificare se il terminale HDMI del televisore riporta la dicitura "HDMI (ARC)". Se il terminale reca la dicitura "HDMI (ARC)" il metodo di connessione è diverso dal caso in cui essa non sia riportata. Con dicitura "HDMI (ARC)": Metodo A Senza dicitura "HDMI (ARC)": Metodo B Che cos'è ARC? ARC è l'abbreviazione di Audio Return Channel, una funzione HDMI nota anche come HDMI ARC. ( 6) Se si è selezionato [BD/DVD], accertarsi di selezionare il canale di ingresso del televisore per questa unità e di avviare la riproduzione. Mettere la sordina A Gli indicatori lampeggeranno contemporaneamente mentre è attivata la sordina. Per annullare, premere nuovamente il pulsante o regolare il volume. La sordina viene annullata se si spegne questa unità. Preparativi 71 Premere [MUTE]. Se si sente del suono proveniente dagli altoparlanti del televisore, ridurre al minimo il volume del televisore. Il volume massimo del televisore può essere diverso da quello di questa unità. Se si spegne l'unità con il volume impostato su un punto superiore alla metà (sopra i 50), quando la si accende la stessa abbasserà automaticamente il volume al punto intermedio (50) (Vedere pagina 23 per disattivare questa funzione). Anche se si spegne l'unità o si seleziona il televisore come sorgente di ingresso, i segnali audio e/o video continueranno ad essere trasmessi dal dispositivo collegato al terminale HDMI AV IN attraverso il terminale HDMI AV OUT. Il volume o il livello del subwoofer di questa unità non vengono visualizzati. È possibile visualizzare il volume sul televisore se l'unità è collegata a un televisore Panasonic in grado di visualizzare la relativa impostazione. ( 21) Indicatore formato audio Per visualizzare il formato audio corrente, Premere il pulsante corrispondente alla sorgente audio corrente ([TV] o [BD/DVD]). Se l'unità non funziona come previsto, ripristinare le impostazioni di fabbrica. ( 22) Viene indicato il formato audio corrente per 4 secondi. [. . . ] Dalsí informace o sbru, likvidaci a recyklaci starých pístroj a pouzitých baterií Vám poskytnou místní úady, provozovny sbrných dvor nebo prodejna, ve které jste toto zbozí zakoupili. Pi nesprávné likvidaci odpadu vám hrozí pokuta v souladu s národní legislativou a místními pedpisy. Informace pro právnické osoby se sídlem v zemích Evropské Unie (EU) Pokud chcete likvidovat elektrická nebo elektronická zaízení, obrate se na prodejce nebo dodavatele s zádostí o dalsí informace. [Informace o likvidaci v zemích mimo Evropskou Unii (EU)] Tyto symboly platí jen v zemích Evropské unie. [. . . ]