Návod k použití PANASONIC DMWFL360E

[. . . ] Návod k obsluze Blesk Model DMW-FL360 Ped pouzitím si, prosím, dkladn pectte tento návod. VQT1B11 Obsah Informace pro vasi bezpecnost . 4 Dodávané píslusenství . 5 Zobrazení, která se objevují na zobrazovacím panelu . 8 Vkládání a vyjímání baterií do/z pístroje (volitelné píslusenství) . [. . . ] -3, 0 +0, 7 A A: Hodnota úpravy intenzity záblesku Hodnota úpravy intenzity záblesku je vzdy zobrazena, není zobrazena jen v pípad nastavení [0]. Zobrazený pracovní rozsah blesku platí pro nastavenou hodnotu úpravy intenzity záblesku [0]. Je-li vybrán rezim [MANUAL] nebo [FP MANUAL], lze intenzitu záblesku upravovat v rozsahu ± 0, 7 kroku. 0 0 +0, 3 -0, 3 +0, 7 -0, 7 24 Aktuální intenzita záblesku se mze lisit, jestlize hodnota úpravy intenzity záblesku byla nastavena jak na digitálním fotoaparátu tak i na pístroji. Pokud je zvolen rezim [TTL AUTO], [AUTO] nebo [FP TTL AUTO], pístroj vypálí pi hodnot úpravy získané sectením hodnot úpravy nastavených na digitálním fotoaparátu a pístroji. (Hodnota nastavená jen na pístroji je zobrazena jako hodnota úpravy intenzity záblesku. ) [Píklad] Jednotky Nastavení hodnoty úpravy Zobrazení hodnoty úpravy intenzity záblesku pístroje Aktuální hodnota úpravy pouzita pro vypalování +0, 3 +0, 3 +0, 6 (+2/3 EV) Digitální fotoaparát +0, 3 (+1/3 EV) Pokud je zvolen rezim [MANUAL] nebo [FP MANUAL], pístroj vypálí pi hodnot úpravy nastavené pouze na pístroji. [Píklad] Jednotky Nastavení hodnoty úpravy Zobrazení hodnoty úpravy intenzity záblesku pístroje Aktuální hodnota úpravy pouzita pro vypalování +0, 3 +0, 3 +0, 3 (+1/3 EV) Digitální fotoaparát +0, 3 (+1/3 EV) 25 Fotografování pomocí digitálního fotoaparátu bez komunikacních funkcí Volba rezimu blesku Podrobné informace o rezimu blesku naleznete na str. 27 az 30. O rezimech blesku Polozka [AUTO] Podrobnosti nastavení Pístroj zmí svtlo vlastním senzorem blesku v souladu se clonou objektivu a upraví intenzitu záblesku (str. 27). 1 Stisknte tlacítko [POWER] (Napájení) na pístroji. Po plném nabití baterií svítí tlacítko [TEST/CHARGE] (Test/ nabíjení). [MANUAL] Pístroj vypálí pi smrném císle (GN)*, které bylo nastaveno (str. * Smrné císlo (GN) je hodnota, která udává kvalitu svtla blesku. Cím vyssí je hodnota, tím vtsí mnozství svtla je vyzaováno pístrojem. 2 Stisknutím tlacítka [MODE] (Rezim) vyberte rezim blesku. A MODE (Rezim) A: Rezim blesku Rezim blesku je zobrazen na zobrazovacím panelu. Rezim se zmní pi kazdém stisknutí tlacítka [MODE] (Rezim). 26 [AUTO] Stisknte tlacítko [MODE] (Rezim) a vyberte rezim blesku (str. 26). 1 Stisknutím tlacítka [ZOOM] nastavte hodnotu funkce 4 Stisknte spous az na zoom podle ohniskové doraz a poite fotografii. vzdálenosti objektivu. ZOOM Pokud jsou kombinace citlivosti ISO a clony mimo pouzitelný rozsah, budete upozornni ve form zobrazení blikající citlivosti ISO a clony. V tomto pípad zmte citlivost ISO a clonu. 5 Zkontrolujte, zda bliká kontrolka [AUTO CHECK]. AUTO CHECK (Automatická kontrola) 2 Stisknte a podrzte tlacítko [MODE] (Rezim) a poté do dvou sekund nastavte pomocí otocného pepínace hodnotu citlivosti ISO. MODE (Rezim) Je-li tlacítko [MODE] (Rezim) stisknuto déle nez dv sekundy, pístroj se vrátí do rezimu nastavení funkcí (str. 37). Pokud kontrolka [AUTO CHECK] pokracuje v blikání po dobu cca 5 sekund, znamená to, ze pístroj vypálil úspsn. Pokud nebliká, záblesk nebyl úspsný. Zkontrolujte nastavení pístroje i digitálního fotoaparátu a poté znovu poite snímek. 3 Pomocí otocného pepínace nastavte hodnotu clony objektivu. Intenzitu záblesku lze upravit v krocích po 1/3 zmnou citlivosti ISO a clony z nastavení digitálního fotoaparátu. 27 Pracovní rozsah blesku rezimu [AUTO] Citlivost ISO 3200 1600 F8 F11 F16 F22 F32 F5, 6 F8 F11 F16 F22 F32 800 F4 F5, 6 F8 F11 F16 F22 F32 400 F2, 8 F4 F5, 6 F8 F11 F16 F22 F32 200 F2 F2, 8 F4 F5, 6 F8 F11 F16 F22 F32 100 F1, 4 F2 F2, 8 F4 F5, 6 F8 F11 F16 F22 50 F1, 4 F2 F2, 8 F4 F5, 6 F8 F11 F16 25 F1, 4 F2 F2, 8 F4 F5, 6 F8 F11 Úhel záblesku 8 (16) 0, 6 az 6, 0 0, 5 az 4, 3 0, 5 az 3, 0 0, 5 az 2, 1 0, 5 az 1, 5 0, 5 az 1, 1 0, 5 az 0, 8 0, 5 az 0, 5 10 (20) 0, 6 az 7, 0 0, 5 az 5, 0 0, 5 az 3, 5 0, 5 az 2, 5 0, 5 az 1, 8 0, 5 az 1, 3 0, 5 az 0, 9 0, 5 az 0, 6 0, 8 az 8, 6 0, 9 az 10, 0 Hodnoty clony, které lze nastavit Oblasti ohranicené tlustými carami udávají pracovní rozsah blesku pi pouzití sirokoúhlého panelu (str. Kdyz hlava blesku smuje dopedu, zobrazené císlo na stran blízké vzdálenosti je 0, 6 m nebo více, a pokud smuje dol, je 0, 5 m nebo více. 28 Ohnisková vzdálenost (mm) (pepocet na kinofilm) 12 (24) 1, 3 az 14, 3 0, 9 az 10, 0 0, 6 az 7, 1 0, 5 az 5, 0 0, 5 az 3, 6 0, 5 az 2, 5 0, 5 az 1, 8 0, 5 az 1, 3 0, 5 az 0, 9 14 (28) 1, 4 az 15, 7 1, 0 az 11, 0 0, 7 az 7, 9 0, 5 az 5, 5 0, 5 az 3, 9 0, 5 az 2, 8 0, 5 az 2, 0 0, 5 az 1, 4 0, 5 az 1, 0 17 (35) 1, 5 az 17, 1 1, 1 az 12, 0 0, 8 az 8, 6 0, 5 az 6, 0 0, 5 az 4, 3 0, 5 az 3, 0 0, 5 az 2, 2 0, 5 az 1, 5 0, 5 az 1, 1 25 (50) 1, 8 az 20, 0 1, 3 az 14, 0 0, 9 az 10, 0 0, 6 az 7, 0 0, 5 az 5, 0 0, 5 az 3, 5 0, 5 az 2, 5 0, 5 az 1, 8 0, 5 az 1, 3 35 (70) 42 (85) 2, 0 az 22, 9 2, 3 az 25, 7 1, 4 az 16, 0 1, 6 az 18, 0 1, 0 az 11, 4 0, 7 az 8, 0 0, 5 az 5, 7 0, 5 az 4, 0 0, 5 az 2, 9 0, 5 az 2, 0 0, 5 az 1, 5 1, 1 az 12, 9 0, 8 az 9, 0 0, 6 az 6, 4 0, 5 az 4, 5 0, 5 az 3, 3 0, 5 az 2, 3 0, 5 az 1, 6 Pracovní rozsah pi fotografování v rezimu [AUTO] (m) 29 [MANUAL] Stisknte tlacítko [MODE] (Rezim) a vyberte rezim blesku (str. Na zobrazovacím panelu se zobrazí smrné císlo (GN). Je-li polozka [Guide number (GN)] (Zobrazená hodnota smrného císla) nastavena na [OFF] (Vypnuto), je mozno zobrazit mnozství svtla pomocí hodnoty pomru mnozství svtla. , , Pomr mnozství svtla" je pomr intenzity záblesku a plného záblesku. A A: Smrné císlo (GN) 1 Stisknutím tlacítka [ZOOM] nastavte hodnotu funkce zoom podle ohniskové vzdálenosti objektivu. ZOOM 2 Pomocí otocného pepínace nastavte hodnotu smrného císla (GN). 3 Stisknte spous az na doraz a poite fotografii. 30 Postup pi urcení smrného císla, hodnoty clony a optimální vzdálenosti fotoaparátu k objektu Pokud byla urcena vzdálenost fotoaparátu k objektu a clon Následující vzorec je pouzíván pro získání smrného císla (GN), které je poté nastaveno v pístroji. , , Clona (F)" × , , Vzdálenost fotoaparátu k objektu (m)" ÷ , , Koeficient citlivosti ISO*" Je-li teba nastavit clonu Následující vzorec je pouzíván pro získání clony, která je poté nastavena v digitálním fotoaparátu. [. . . ] Pokud baterie upadne, zkontrolujte, zda se nezdeformovala nebo zda se nezdeformovaly vývody. Vlození poskozených baterií do fotoaparátu zpsobí poskození pístroje. Pi odjezdu si s sebou berte nabité náhradní baterie. Mjte na pamti, ze provozní doba na jednu sadu baterií klesá pi nízkých teplotách okolí, napíklad na horách. Nepouzitelné baterie odevzdejte k likvidaci. [. . . ]