Návod k použití OLYMPUS DS-3400

[. . . ] DIGITÁLNÍ DIKTAFON DS-3400 POKYNY CZ NÁVOD Dkujeme, ze jste zakoupili digitální diktafon Olympus. Informace o správném a bezpecném pouzívání tohoto produktu naleznete v tchto pokynech k pouzití. Uschovejte si je pro budoucí pouzití. V zájmu správného nahrávání doporucujeme ped pouzitím diktafonu otestovat funkci nahrávání a úrove hlasitosti. CZ Úvod Úvod Obsah tohoto dokumentu se mze v budoucnosti bez pedchozího upozornní zmnit. [. . . ] Stisknte tlacítko ERASE v míst, kde chcete zahájit mazání. QP DICT DS3400 V prbhu pehrávání se na displeji zobrazí zpráva [Partial Erase] (Cástecné mazání). 134 / 134 45 M 02 s 01 H 55M 25s SP DICT SPEED INSERT DS2400 INDEX 2 Mazání 134 / 134 45 M 02 s 01H 55 M 23s Partial Erase 3 EXIT Stisknte tlacítko ERASE v míst, kde chcete ukoncit mazání. QP DICT DS3400 Na displeji se po dobu 8 sekund stídav zobrazuje údaj o míst (casu) zahájení mazání zvoleném v bod 2 a konecném bod (casu) mazání nastaveném v tomto bod. Pokud záznam pehrajete az do konce souboru nebo k pocátecnímu místu mluvené poznámky ( str. 46), automaticky se oznací konecné místo cástecného mazání. 134 / 134 05 M 01 s Partial Erase Start EXIT QP DICT DS3400 134 / 134 45 M 32 s Partial Erase End EXIT 31 Mazání 4 4 Stisknutím tlacítka ERASE potvrdíte mazání. QP DICT DS3400 Na displeji se zobrazí zpráva [Partial Erase!] (Cástecné mazání) a mazání se spustí. 134 / 134 1 H 20 M 35 s Partial Erase ! Jakmile se na displeji zobrazí zpráva [Erase Done] (Soubor smazán), cástecné mazání bylo dokonceno. 2 Mazání PLAY/OK QP DICT DS3400 134 / 134 1 H 20 M 35 s Erase Done Poznámky ·Není-libhemosmisekund, kdysenaobrazovcestídavzobrazujízprávy , , PartialEraseStart"(, , Zahájenícástecnéhomazání")a, , PartialEraseEnd" (, , Ukoncenícástecnéhomazání"), stisknutotlacítkoERASE, vrátísediktafon do stavu zastavení. ·Vymazanýsouborjiznelzeobnovit. ·Souborynenímoznécástecnsmazatvnásledujícíchpípadech. ­ Soubor byl uzamcen pomocí funkce [Lock] ( str. ­ Soubor má mluvenou poznámku ( str. 8). 32 3 Pokrocilá obsluha Menu List (Pehled nabídek) Nastavení nabídky (kdyz je diktafon zastavený, stisknte tlacítko F3 (MENU) (Nabídka)). Hlavní nabídka Druhá vrstva Nastavení Cancel (Zrusit), Set (Nastavit) Finished (Dokoncený), Pending (Cekající) Off (Vypnuto), On (Zapnuto) Úprava typu nahrávky a volitelné polozky. 37 Priority (Priorita) File (Soubor) Menu (Nabídka) Pending (Cekající) Lock (Zámek) Work type (Typ nahrávky) Information (Informace) Rec Mode (Rezim nahrávání) Mic Sense (Citlivost mikrofonu) VCVA Backlight (Podsvícení) 3 Pehled nabídek QP (Vynikající kvalita), SP (Standardní kvalita) Dictation (Diktát), Conference (Konference) Off (Vypnuto), On (Zapnuto) Str. 25 Record (Nahrávka) Menu (Nabídka) On (Zapnuto), Off (Vypnuto) Úrove kontrastu programu 1~12 (výchozí nastavení je 6). On (Zapnuto), Off (Vypnuto) English, Deutsch, Français, Español, Italiano, Pycc Str. 48 Display (Displej) Menu (Nabídka) Contrast (Kontrast) LED (Indikátor LED) Language (Jazyk) Device Menu (Diktafon) (Pokr. stran) 33 Menu List (Pehled nabídek) Hlavní nabídka Druhá vrstva Nastavení Viz str. Beep (Pípnutí) Device (Diktafon) Menu (Nabídka) On (Zapnuto), Off (Vypnuto) On (Zapnuto), Off (Vypnuto) V poadí 5 min, 10 min, 30 min, 1 hodina a Off (Vypnuto). V poadí: hodina, minuta, rok, msíc a den. Composite (Kompozitní), Storage (Pamové) Pro návrat nastavení nabídky do pvodního stavu. Zbývající, kapacita Název modelu, verze, sériové císlo Str. 56 3 Menu List (Pehled nabídek) File Menu (Nabídka Soubor) (Viz strana 33) Cue/Rev Sound (Zvuk Cue/Rev) Power Save (Rezim úspory energie) Time & Date (Cas a datum) USB Class (Tída USB) Reset Settings (Reset nastavení) Format (Formát) Card info (Informace o kart) Sytem info (Systémové informace) Poznámky ·Moznostijazykselisívzávislostinazemi, kdebylvýrobekzakoupen. ·Vesloupci, , Setting"oznacujítucnvytistnépolozkypvodnínastavení. 34 Pouzívání nabídky K navigaci mezi rznými moznostmi nabídky pouzijte tabulku pehledu nabídek ( str. Pokud chcete upravit nebo zmnit jakékoli nastavení, postupujte podle následujících pokyn. 3 4 Stiskte tlacítko PLAY/OK nebo 9. Stisknutím tlacítka + nebo ­ se pesute na polozku, kterou chcete nastavit. Record Menu Rec Mode Mic Sense VCVA Pesute se k nastavení zvolených polozek nabídky. Tlacítka F1, F3 PLAY/OK Tlacítka PLAY/OK, 9, 0 +, ­, 3 EXIT BACK Pouzívání nabídky 5 Stiskte tlacítko PLAY / OK nebo 9. Pesute se k nastavení zvolených polozek nabídky. 1 Stisknte tlacítko F3 (MENU) (Nabídka). Rec Mode QP SP Na displeji se objeví obrazovka [Main Menu] (Hlavní nabídka) ( str. 33). BACK EXIT Main Menu File Menu Record Menu Display Menu Device Menu 2 EXIT 6 7 8 Stisknutím tlacítka + nebo ­ zmte nastavení. Stisknutím tlacítka PLAY/OK ukoncíte obrazovku nastavení. Stisknutím tlacítka + nebo ­ se pesute na polozku [Main Menu] (Hlavní menu), kterou chcete nastavit. Main Menu File Menu Record Menu Display Menu Device Menu Pokud stisknete tlacítko 0 nebo F1 (BACK) (Zpt), nastavované hodnoty se zrusí a displej se pepne na pvodní nabídku. [. . . ] Dobíjecí baterie Ni-MH: BR401 Vysoce výkonné dobíjecí baterie s dlouhou zivotností. 6 Píslusenství 68 Technické údaje Formát nahrávání DS2 (Digital Speech Standard Pro) Nahrávací médium Karta SD: 512 MB az 16 GB Vstupní úrove ­70 dB Vzorkovací frekvence rezim QP (Vynikající kvalita): 16 kHz rezim SP (Standardní kvalita): 12 kHz Celková frekvencní odezva rezim QP (Vynikající kvalita): 200 az 7 000 Hz rezim SP (Standardní kvalita): 200 az 5 000 Hz Doba nahrávání (1GB karta) rezim QP (Vynikající kvalita): 77 hodin rezim SP (Standardní kvalita): 157 hodin 50 minut Zivotnost alkalických baterií Nahrávání: rezim QP (Vynikající kvalita): Piblizn 24 hodin rezim SP (Standardní kvalita): Piblizn 30 hodin Pehrávání: Vsechny rezimy: Piblizn 13 hodin Reproduktor Vestavný dynamický kulatý reproduktor, Ø 23 mm Konektor pro mikrofon (MIC)/sluchátka (EAR) Minikonektor Ø 3, 5 mm, impedance konektoru MIC 2 k, impedance konektoru EAR 8 nebo více Maximální pracovní výkon (3 V stejn. ) 250 mW nebo více (8 reproduktor) Pozadované napájení Jmenovité naptí: 5 V Baterie: 2 baterie AAA (LR03) nebo dv dobíjecí baterie Ni-MH Olympus Vnjsí rozmry 113, 5 x 50, 0 x 17 mm (bez výcnlk) Hmotnost 105 g (vcetn alkalických baterií) * Technické údaje a design se mohou zmnit bez pedchozího upozornní. * Zivotnostbateriejezmenaspolecností Olympus. Zivotnostbateriívýraznzávisína typu baterií a na podmínkách, v nichz jsou baterie pouzívány. 6 Technické údaje 69 Technická pomoc a podpora Diktafon DS-3400 je soucástí systému Olympus Professional Dictation System. Prodejce, u njz jste produkt zakoupili, by ml být schopen vyesit, pípadn opravit, mnoho obvyklých problému, se kterými se pi pouzívání tohoto systému mzete setkat. V pípad problém se zaízením DS-3400 se proto obrate na profesionálního prodejce produkt Olympus, u njz jste systém zakoupili. [. . . ]