Návod k použití MOULINEX MLÝNKY NA MASO ME411

[. . . ] · Pístroj nikdy nerozebírejte. Neprovádjte zádné zásahy do pístroje, s výjimkou jeho cistní. · Odsavovac musíte odpojit: - Dojde-li k jeho funkcní poruse, - Vzdy ped sestavením, demontází nebo cistním. · Pi odpojování pístroje nikdy netahejte za napájecí sru. [. . . ] Výse uvedené objemy sáv jsou proto piblizné. 18 Centrif AUSTIN n°2 - 2542938:AUSTIN n°3 12/12/07 11:14 Page 19 - Malé pchovátko (B) nikdy nepouzívejte bez reduktoru (C). - Zasute reduktor (C) do hrdla (D) tak, aby drázka reduktoru byla zarovnána s malým výcnlkem na hrdle a potom jej zajistte vyznaceným smrem. - Pístroj uvete do chodu zapnutím vypínace (K). - Vlozte do hrdla (D) ovoce nebo zeleninu. - Ovoce a zeleninu vlozte do hrdla za chodu motoru. Na pchovátko netlacte pílis siln. Nepouzívejte zádné jiné náciní. - Nakonec vypnte pístroj vypínacem (K) a vyckejte, az se filtr (F) zcela zastaví . - Jestlize je nádoba na de (I) plná nebo kdyz se zpomaluje tok sávy, vyprázdnte tuto nádobu a vycistte nástavec (F). PRAKTICKÉ RADY - Ped odstranním pecek ovoce pecliv umyjte. - Nemusíte odstraovat slupky a kry. Oloupejte jen ovoce se silnou krou (hokost): citrusy, ananas (odstrate stední cást). Zkontrolujte správné ustavení nádoby na de (I). Zkontrolujte správné polození a správné zajistní krytu (E). Kryt (E) není správn zajistn. Zkontrolujte správné vlození filtru Filtr (F) není správn vlozen. Výrobek vydává zápach nebo je na dotek velmi teplý, kouí se z nj Nechte pístroj vychladnout a potom nebo vydává neobvyklý hluk. Mnozství zpracovávaných potravin zpracovávejte mensí mnozství je pílis velké. V pípad jakéhokoliv jiného problému nebo anomálie kontaktujte nejblizsí po-prodejní servis. ELEKTRICKÝ NEBO ELEKTRONICKÝ VÝROBEK JE JIZ NEPOUZITELNÝ Pispjme k ochran zivotního prostedí ! Vás pístroj je slozen z mnoha materiál, které lze znovu vyuzít nebo recyklovat. Odevzdejte jej do sbrného místa nebo do schváleného servisního stediska, aby mohl být zpracován. 20 Cet appareil est équipé dun système de protection contre la surchauffe du moteur qui F coupe automatiquement le moteur lorsquil fonctionne dans des conditions de surcharge. Débranchez puis rebranchez lappareil pour le redémarrer. This unit is equipped with a motor overheating protection system that automatically shuts off the motor when operated under overloaded conditions. Unplug the unit then plug again to restart. GB Dieses Gerät ist mit einem Überhitzungsschutzsystem ausgestattet, das automatisch D den Motor abstellt, wenn dieser einer Überlastung ausgesetzt ist. Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist. Ziehen Sie den Stecker des Geräts aus der Steckdose heraus und stecken Sie dann den Stecker wieder in die Steckdose, um das Gerät erneut zu starten. Deze eenheid is uitgerust met een beveiligingssysteem tegen oververhitting van de NL motor dat de motor automatisch uitzet wanneer deze overbelast raakt. [. . . ] Za ponovno pokretanje, iskopcajte i ponovno ukopcajte jedinicu. HR Ta enota je opremljena s sistemom za preprecevanje pregrevanja motorja, ki SLO samodejno izkljuci motor, ce deluje pod preobremenitvijo. Enoto izklopite iz napajanja z elektricno in nato ponovno vkljucite, da jo zazenete. Toto zariadenie je vybavené ochranným systémom pred prehriatím motora, ktorý SK automaticky vypne motor, ke je zariadenie preazené. Pockajte, kým zariadenie vychladne. [. . . ]